See примаж on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. primage «добавка к фрахту» (c XVIII в.), из средн. лат. primagium.",
"forms": [
{
"form": "прима́ж",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "прима́жи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "прима́жа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "прима́жей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "прима́жу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "прима́жам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "прима́ж",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "прима́жи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "прима́жем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "прима́жами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "прима́же",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "прима́жах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вознаграждение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вознаграждение премиального характера, выплачиваемое грузовладельцем капитану судна сверх фрахта и определяемое обычно в процентах от суммы фрахта"
],
"id": "ru-примаж-ru-noun-~rS89bpZ",
"raw_glosses": [
"морск., торг. вознаграждение премиального характера, выплачиваемое грузовладельцем капитану судна сверх фрахта и определяемое обычно в процентах от суммы фрахта"
],
"topics": [
"commerce",
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prʲɪˈmaʂ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "каплак"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "primage"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Primage"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kapplaken"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "primage"
}
],
"word": "примаж"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. primage «добавка к фрахту» (c XVIII в.), из средн. лат. primagium.",
"forms": [
{
"form": "прима́ж",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "прима́жи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "прима́жа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "прима́жей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "прима́жу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "прима́жам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "прима́ж",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "прима́жи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "прима́жем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "прима́жами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "прима́же",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "прима́жах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вознаграждение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вознаграждение премиального характера, выплачиваемое грузовладельцем капитану судна сверх фрахта и определяемое обычно в процентах от суммы фрахта"
],
"raw_glosses": [
"морск., торг. вознаграждение премиального характера, выплачиваемое грузовладельцем капитану судна сверх фрахта и определяемое обычно в процентах от суммы фрахта"
],
"topics": [
"commerce",
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prʲɪˈmaʂ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "каплак"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "primage"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Primage"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kapplaken"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "primage"
}
],
"word": "примаж"
}
Download raw JSONL data for примаж meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.