"прилежать" meaning in All languages combined

See прилежать on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: [prʲɪlʲɪˈʐatʲ]
Forms: прилежу́ [present, singular, first-person], прилежи́м [present, plural, first-person], прилежи́шь [present, singular, second-person], прилежи́те [present, plural, second-person], прилежи́т [present, singular, third-person], прилежа́т [present, plural, third-person], прилежа́л [past, masculine], прилежа́ли [past, masculine, feminine, neuter], прилежа́ла [past, feminine], прилежа́ло [past, neuter], прилежи́ [imperative, second-person], прилежи́те [imperative, second-person], прилежа́щий [participle, active, present], прилежа́вший [participle, active, past], прилежа́ [adverbial, participle, present], прилежа́в [adverbial, participle, past], прилежа́вши [adverbial, participle, past], буду/будешь… прилежа́ть [future]
  1. устар. относиться с прилежанием, с усердием (к какому-нибудь делу)
    Sense id: ru-прилежать-ru-verb-Nf31XJ3H Categories (other): Устаревшие выражения/ru
  2. устар. иметь склонность к чему-либо
    Sense id: ru-прилежать-ru-verb-u2iSUZ62 Categories (other): Устаревшие выражения/ru
  3. мед. и матем. то же, что прилегать; примыкать, лежать смежно с чем-либо
    Sense id: ru-прилежать-ru-verb-raNP4xw0 Categories (other): Математические термины/ru, Медицинские термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: усердствовать, стараться, склоняться, прилегать, соседствовать Related terms: прилежание, прилежанье, лежать
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 5b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от ??"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "прилежу́",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прилежи́м",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прилежи́шь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прилежи́те",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прилежи́т",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прилежа́т",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прилежа́л",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "прилежа́ли",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "прилежа́ла",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "прилежа́ло",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "прилежи́",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прилежи́те",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прилежа́щий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прилежа́вший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прилежа́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прилежа́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прилежа́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… прилежа́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "при",
        "ле",
        "жа́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прилежание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прилежанье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "лежать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              53,
              62
            ]
          ],
          "ref": "И. И. Иванов, «Островский», 1898 г. [НКРЯ]",
          "text": "Начинающий писатель вряд ли мог с особенным усердием прилежать к канцелярской работе."
        }
      ],
      "glosses": [
        "устар. относиться с прилежанием, с усердием (к какому-нибудь делу)"
      ],
      "id": "ru-прилежать-ru-verb-Nf31XJ3H"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              74
            ]
          ],
          "ref": "Б. В. Шергин, «Древние памяти», 1930-1960 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Кирик, старший, стал покрут обряжать, на промысел ходить, а Олёша прилежал корабельному строению."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              32
            ]
          ],
          "ref": "Т. Пречистенский, «Летопись Русской Церкви. Декабрь» // «Журнал Московской Патриархии», 1945 г. [НКРЯ]",
          "text": "С детства удалялся игр, прилежал молитве; начал юродствовать с 15 лет, претерпев за это много гонений от своего помещика."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              30
            ]
          ],
          "ref": "Н. К. Рерих, «Листы дневника», 1943 г. [НКРЯ]",
          "text": "Прекрасно, если народ прилежит к искусству, имеет открытый глаз на красоту."
        }
      ],
      "glosses": [
        "устар. иметь склонность к чему-либо"
      ],
      "id": "ru-прилежать-ru-verb-u2iSUZ62"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Математические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Медицинские термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              21
            ]
          ],
          "text": "К стороне АВ прилежат только острые углы."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              20
            ]
          ],
          "ref": "В. Я. Голованов, «Остров, или оправдание бессмысленных путешествий», 2002 г. [НКРЯ]",
          "text": "Север Ямала прилежит уже к зоне арктических пустынь."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              39
            ]
          ],
          "ref": "Попасть в точку, или искусство поражения нервных центров, «Солдат удачи», 2004 г. [НКРЯ]",
          "text": "Ближе всего к поверхности тела прилежит левый желудочек."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              35
            ]
          ],
          "ref": "Рудольф Самусев, Юрий Селин, «Анатомия человека», 2003 г. [НКРЯ]",
          "text": "Основания плюсневых костей прилежат к костям предплюсны, а головки ― к основаниям соответствующих проксимальных фаланг."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мед. и матем. то же, что прилегать; примыкать, лежать смежно с чем-либо"
      ],
      "id": "ru-прилежать-ru-verb-raNP4xw0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prʲɪlʲɪˈʐatʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "усердствовать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стараться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "склоняться"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "прилегать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "соседствовать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "прилежать"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 5b",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от ??"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "прилежу́",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прилежи́м",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прилежи́шь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прилежи́те",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прилежи́т",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прилежа́т",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прилежа́л",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "прилежа́ли",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "прилежа́ла",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "прилежа́ло",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "прилежи́",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прилежи́те",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "прилежа́щий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прилежа́вший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прилежа́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "прилежа́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прилежа́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… прилежа́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "при",
        "ле",
        "жа́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прилежание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прилежанье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "лежать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              53,
              62
            ]
          ],
          "ref": "И. И. Иванов, «Островский», 1898 г. [НКРЯ]",
          "text": "Начинающий писатель вряд ли мог с особенным усердием прилежать к канцелярской работе."
        }
      ],
      "glosses": [
        "устар. относиться с прилежанием, с усердием (к какому-нибудь делу)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              74
            ]
          ],
          "ref": "Б. В. Шергин, «Древние памяти», 1930-1960 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Кирик, старший, стал покрут обряжать, на промысел ходить, а Олёша прилежал корабельному строению."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              32
            ]
          ],
          "ref": "Т. Пречистенский, «Летопись Русской Церкви. Декабрь» // «Журнал Московской Патриархии», 1945 г. [НКРЯ]",
          "text": "С детства удалялся игр, прилежал молитве; начал юродствовать с 15 лет, претерпев за это много гонений от своего помещика."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              30
            ]
          ],
          "ref": "Н. К. Рерих, «Листы дневника», 1943 г. [НКРЯ]",
          "text": "Прекрасно, если народ прилежит к искусству, имеет открытый глаз на красоту."
        }
      ],
      "glosses": [
        "устар. иметь склонность к чему-либо"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Математические термины/ru",
        "Медицинские термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              21
            ]
          ],
          "text": "К стороне АВ прилежат только острые углы."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              20
            ]
          ],
          "ref": "В. Я. Голованов, «Остров, или оправдание бессмысленных путешествий», 2002 г. [НКРЯ]",
          "text": "Север Ямала прилежит уже к зоне арктических пустынь."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              39
            ]
          ],
          "ref": "Попасть в точку, или искусство поражения нервных центров, «Солдат удачи», 2004 г. [НКРЯ]",
          "text": "Ближе всего к поверхности тела прилежит левый желудочек."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              35
            ]
          ],
          "ref": "Рудольф Самусев, Юрий Селин, «Анатомия человека», 2003 г. [НКРЯ]",
          "text": "Основания плюсневых костей прилежат к костям предплюсны, а головки ― к основаниям соответствующих проксимальных фаланг."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мед. и матем. то же, что прилегать; примыкать, лежать смежно с чем-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prʲɪlʲɪˈʐatʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "усердствовать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стараться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "склоняться"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "прилегать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "соседствовать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "прилежать"
}

Download raw JSONL data for прилежать meaning in All languages combined (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.