See привередливо on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "невзыскательно" }, { "sense_index": 1, "word": "покладисто" } ], "etymology_text": "От привередливый, далее из при- + -веред, от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вередъ «рана, нарыв», ст.-слав. врѣдъ (βλάβη, μώλωψ; Супр.), укр. ве́ред, болг. вреда́ «вред», сербохорв. вpи̏jeд, словенск. vrèd (род. п. vréda «повреждение», чешск. vřed, словацк. vred, польск. wrzód «гнойник», в.-луж. bŕód, н.-луж. ŕod. Родственно латышск. ap-vir̂de «нарыв», др.-инд. várdhati «растет» или др.-в.-нем. warza, др.-исл. warta, нов.-в.-нем. Warze «бородавка». Из церк.-слав. заимств. русск. вред. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adv", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "привередливость" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "привередливый" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "В. Г. Старостин", "date": "1870", "source": "НКРЯ", "text": "На улице остались только вертоголовые курицы и горделивые петухи, привередливо оберегавшие свои границы от вторжения одноплеменных неприятелей, да посреди дороги стоял в недоумкнии телёнок, да ещё красная девка проплыла мимо с вёдрами на плечах.", "title": "Мой друг Вагон и его родители" }, { "author": "Антонина Крищенко", "date": "2002", "date_published": "Домовой", "source": "НКРЯ", "text": "Придирчиво и привередливо отбирались даже не слова ― знаки препинания…", "title": "Небылицы о том, кто был" } ], "glosses": [ "наречие к привередливый; проявляя излишнюю разборчивость, требовательность" ], "id": "ru-привередливо-ru-adv-toJVlmxp", "raw_glosses": [ "разг. наречие к привередливый; проявляя излишнюю разборчивость, требовательность" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "prʲɪvʲɪˈrʲedlʲɪvə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "взыскательно" }, { "sense_index": 1, "word": "придирчиво" }, { "sense_index": 1, "word": "разборчиво" }, { "sense_index": 1, "word": "требовательно" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "fastidiously" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "queasily" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "choosily" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "пераборліва" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "schizzinosamente" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "нәзберекләп" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "талымлап" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "назлылап" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "перебірливо" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "вибагливо" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "vybíravě" } ], "word": "привередливо" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "невзыскательно" }, { "sense_index": 1, "word": "покладисто" } ], "etymology_text": "От привередливый, далее из при- + -веред, от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вередъ «рана, нарыв», ст.-слав. врѣдъ (βλάβη, μώλωψ; Супр.), укр. ве́ред, болг. вреда́ «вред», сербохорв. вpи̏jeд, словенск. vrèd (род. п. vréda «повреждение», чешск. vřed, словацк. vred, польск. wrzód «гнойник», в.-луж. bŕód, н.-луж. ŕod. Родственно латышск. ap-vir̂de «нарыв», др.-инд. várdhati «растет» или др.-в.-нем. warza, др.-исл. warta, нов.-в.-нем. Warze «бородавка». Из церк.-слав. заимств. русск. вред. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adv", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "привередливость" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "привередливый" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "В. Г. Старостин", "date": "1870", "source": "НКРЯ", "text": "На улице остались только вертоголовые курицы и горделивые петухи, привередливо оберегавшие свои границы от вторжения одноплеменных неприятелей, да посреди дороги стоял в недоумкнии телёнок, да ещё красная девка проплыла мимо с вёдрами на плечах.", "title": "Мой друг Вагон и его родители" }, { "author": "Антонина Крищенко", "date": "2002", "date_published": "Домовой", "source": "НКРЯ", "text": "Придирчиво и привередливо отбирались даже не слова ― знаки препинания…", "title": "Небылицы о том, кто был" } ], "glosses": [ "наречие к привередливый; проявляя излишнюю разборчивость, требовательность" ], "raw_glosses": [ "разг. наречие к привередливый; проявляя излишнюю разборчивость, требовательность" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "prʲɪvʲɪˈrʲedlʲɪvə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "взыскательно" }, { "sense_index": 1, "word": "придирчиво" }, { "sense_index": 1, "word": "разборчиво" }, { "sense_index": 1, "word": "требовательно" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "fastidiously" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "queasily" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "choosily" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "пераборліва" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "schizzinosamente" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "нәзберекләп" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "талымлап" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "назлылап" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "перебірливо" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "вибагливо" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "vybíravě" } ], "word": "привередливо" }
Download raw JSONL data for привередливо meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.