"привередливо" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "невзыскательно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "покладисто"
    }
  ],
  "etymology_text": "От привередливый, далее из при- + -веред, от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вередъ «рана, нарыв», ст.-слав. врѣдъ (βλάβη, μώλωψ; Супр.), укр. ве́ред, болг. вреда́ «вред», сербохорв. вpи̏jeд, словенск. vrèd (род. п. vréda «повреждение», чешск. vřed, словацк. vred, польск. wrzód «гнойник», в.-луж. bŕód, н.-луж. ŕod. Родственно латышск. ap-vir̂de «нарыв», др.-инд. várdhati «растет» или др.-в.-нем. warza, др.-исл. warta, нов.-в.-нем. Warze «бородавка». Из церк.-слав. заимств. русск. вред. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "привередливость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "привередливый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Г. Старостин",
          "date": "1870",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На улице остались только вертоголовые курицы и горделивые петухи, привередливо оберегавшие свои границы от вторжения одноплеменных неприятелей, да посреди дороги стоял в недоумкнии телёнок, да ещё красная девка проплыла мимо с вёдрами на плечах.",
          "title": "Мой друг Вагон и его родители"
        },
        {
          "author": "Антонина Крищенко",
          "date": "2002",
          "date_published": "Домовой",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Придирчиво и привередливо отбирались даже не слова ― знаки препинания…",
          "title": "Небылицы о том, кто был"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к привередливый; проявляя излишнюю разборчивость, требовательность"
      ],
      "id": "ru-привередливо-ru-adv-toJVlmxp",
      "raw_glosses": [
        "разг. наречие к привередливый; проявляя излишнюю разборчивость, требовательность"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prʲɪvʲɪˈrʲedlʲɪvə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "взыскательно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "придирчиво"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разборчиво"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "требовательно"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fastidiously"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "queasily"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "choosily"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "пераборліва"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "schizzinosamente"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "нәзберекләп"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "талымлап"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "назлылап"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "перебірливо"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "вибагливо"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vybíravě"
    }
  ],
  "word": "привередливо"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "невзыскательно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "покладисто"
    }
  ],
  "etymology_text": "От привередливый, далее из при- + -веред, от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вередъ «рана, нарыв», ст.-слав. врѣдъ (βλάβη, μώλωψ; Супр.), укр. ве́ред, болг. вреда́ «вред», сербохорв. вpи̏jeд, словенск. vrèd (род. п. vréda «повреждение», чешск. vřed, словацк. vred, польск. wrzód «гнойник», в.-луж. bŕód, н.-луж. ŕod. Родственно латышск. ap-vir̂de «нарыв», др.-инд. várdhati «растет» или др.-в.-нем. warza, др.-исл. warta, нов.-в.-нем. Warze «бородавка». Из церк.-слав. заимств. русск. вред. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "привередливость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "привередливый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Г. Старостин",
          "date": "1870",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На улице остались только вертоголовые курицы и горделивые петухи, привередливо оберегавшие свои границы от вторжения одноплеменных неприятелей, да посреди дороги стоял в недоумкнии телёнок, да ещё красная девка проплыла мимо с вёдрами на плечах.",
          "title": "Мой друг Вагон и его родители"
        },
        {
          "author": "Антонина Крищенко",
          "date": "2002",
          "date_published": "Домовой",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Придирчиво и привередливо отбирались даже не слова ― знаки препинания…",
          "title": "Небылицы о том, кто был"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к привередливый; проявляя излишнюю разборчивость, требовательность"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. наречие к привередливый; проявляя излишнюю разборчивость, требовательность"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prʲɪvʲɪˈrʲedlʲɪvə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "взыскательно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "придирчиво"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разборчиво"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "требовательно"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fastidiously"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "queasily"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "choosily"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "пераборліва"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "schizzinosamente"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "нәзберекләп"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "талымлап"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "назлылап"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "перебірливо"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "вибагливо"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vybíravě"
    }
  ],
  "word": "привередливо"
}