"пресный" meaning in All languages combined

See пресный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ˈprʲesnɨɪ̯ Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-пресный.wav
Etymology: Происходит от праслав. *prěsnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. прѣснъ, опрѣснъкъ «пресный хлеб», русск. пресный, укр. прісний, болг. пре́сен, сербохорв. приjѐсан, приjѐсна, словенск. prẹ́sǝn, prẹ́sna, чешск. přesný, польск. przaśny; из праслав. *prěsknъ, восходит к праиндоевр. *preisk-, ср.: прабалт. *preĩsk-a- и лит. prė́skas «пресный», прагерм. *friska- и др.-в.-нем. frisc, нем. frisch, англ. fresh. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: пре́сный [singular, masculine, nominative], пре́сное [singular, neuter, nominative], пре́сная [singular, feminine, nominative], пре́сные [plural, nominative], пре́сного [singular, masculine, genitive], пре́сного [singular, neuter, genitive], пре́сной [singular, feminine, genitive], пре́сных [plural, genitive], пре́сному [singular, masculine, dative], пре́сному [singular, neuter, dative], пре́сной [singular, feminine, dative], пре́сным [plural, dative], пре́сного [singular, masculine, accusative, animate], пре́сное [singular, neuter, accusative, animate], пре́сную [singular, feminine, accusative, animate], пре́сных [plural, accusative, animate], пре́сный [singular, masculine, accusative, inanimate], пре́сные [plural, accusative, inanimate], пре́сным [singular, masculine, instrumental], пре́сным [singular, neuter, instrumental], пре́сной [singular, feminine, instrumental], пре́сною [singular, feminine, instrumental], пре́сными [plural, instrumental], пре́сном [singular, masculine, prepositional], пре́сном [singular, neuter, prepositional], пре́сной [singular, feminine, prepositional], пре́сных [plural, prepositional], пре́сен [singular, masculine, short-form], пре́сно [singular, neuter, short-form], пресна́ [singular, feminine, short-form], пре́сны́ [plural, short-form]
  1. (о воде) пригодная для питья
    Sense id: ru-пресный-ru-adj-y1e4sd~O
  2. (о водоёме) с несолёной, пресной водой
    Sense id: ru-пресный-ru-adj-MI0avydO
  3. (о тесте или изделиях из него) приготовленный без закваски
    Sense id: ru-пресный-ru-adj-sklN~rp6
  4. (о еде) приготовленный без острых приправ, специй
    Sense id: ru-пресный-ru-adj-leATo0eW
  5. перен. лишённый интереса, остроты Tags: figuratively
    Sense id: ru-пресный-ru-adj-TzawfUUi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: прэсны (Белорусский), прісний (Украинский), прэсны (Чешский), sötvattens- (Шведский), färsk (Шведский), osyrad (Шведский), osaltad (Шведский), okryddad (Шведский), fadd (Шведский), urvattnad (Шведский), andefattig (Шведский)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "морской"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "солёный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "дрожжевой"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a/c'",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *prěsnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. прѣснъ, опрѣснъкъ «пресный хлеб», русск. пресный, укр. прісний, болг. пре́сен, сербохорв. приjѐсан, приjѐсна, словенск. prẹ́sǝn, prẹ́sna, чешск. přesný, польск. przaśny; из праслав. *prěsknъ, восходит к праиндоевр. *preisk-, ср.: прабалт. *preĩsk-a- и лит. prė́skas «пресный», прагерм. *friska- и др.-в.-нем. frisc, нем. frisch, англ. fresh. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "пре́сный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "пресна́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сны́",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Топливо и пресная вода были на исходе."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(о воде) пригодная для питья"
      ],
      "id": "ru-пресный-ru-adj-y1e4sd~O"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Земля и на этот раз окружила его деревьями, словно это был не морской залив, а обыкновенное пресное озеро."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(о водоёме) с несолёной, пресной водой"
      ],
      "id": "ru-пресный-ru-adj-MI0avydO"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Слишком пресный хлеб ела она с того суглинка, что окружал Суходол."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(о тесте или изделиях из него) приготовленный без закваски"
      ],
      "id": "ru-пресный-ru-adj-sklN~rp6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Штыком вскрывали пресные консервы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(о еде) приготовленный без острых приправ, специй"
      ],
      "id": "ru-пресный-ru-adj-leATo0eW"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Игрушка довольно пресная; не всё выходит так интересно, как думаешь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "лишённый интереса, остроты"
      ],
      "id": "ru-пресный-ru-adj-TzawfUUi",
      "raw_glosses": [
        "перен. лишённый интереса, остроты"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-пресный.wav",
      "ipa": "ˈprʲesnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-пресный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-пресный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-пресный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-пресный.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-пресный.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "прэсны"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "прісний"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "прэсны"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "sötvattens-"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "färsk"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "osyrad"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "osaltad"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "okryddad"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fadd"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "urvattnad"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "andefattig"
    }
  ],
  "word": "пресный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "морской"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "солёный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "дрожжевой"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a/c'",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *prěsnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. прѣснъ, опрѣснъкъ «пресный хлеб», русск. пресный, укр. прісний, болг. пре́сен, сербохорв. приjѐсан, приjѐсна, словенск. prẹ́sǝn, prẹ́sna, чешск. přesný, польск. przaśny; из праслав. *prěsknъ, восходит к праиндоевр. *preisk-, ср.: прабалт. *preĩsk-a- и лит. prė́skas «пресный», прагерм. *friska- и др.-в.-нем. frisc, нем. frisch, англ. fresh. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "пре́сный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "пресна́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́сны́",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Топливо и пресная вода были на исходе."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(о воде) пригодная для питья"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Земля и на этот раз окружила его деревьями, словно это был не морской залив, а обыкновенное пресное озеро."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(о водоёме) с несолёной, пресной водой"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Слишком пресный хлеб ела она с того суглинка, что окружал Суходол."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(о тесте или изделиях из него) приготовленный без закваски"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Штыком вскрывали пресные консервы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(о еде) приготовленный без острых приправ, специй"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Игрушка довольно пресная; не всё выходит так интересно, как думаешь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "лишённый интереса, остроты"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. лишённый интереса, остроты"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-пресный.wav",
      "ipa": "ˈprʲesnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-пресный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-пресный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-пресный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-пресный.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-пресный.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "прэсны"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "прісний"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "прэсны"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "sötvattens-"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "färsk"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "osyrad"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "osaltad"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "okryddad"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fadd"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "urvattnad"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "andefattig"
    }
  ],
  "word": "пресный"
}

Download raw JSONL data for пресный meaning in All languages combined (6.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.