See прекраснодушный on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Идеализация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 15 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "прекрасноду́шный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пре",
"крас",
"но",
"ду́ш",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прекраснодушие"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ироничные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Книжные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
136,
151
]
],
"ref": "Н. Н. Суханов, «Записки о революции», 1918–1921 гг. [НКРЯ]",
"text": "Офицеры и какие-то невиданные в Совете почтенные господа в небольших репликах заявляли о том, не будет ли такой наш призыв наивностью и прекраснодушной мечтой, а еще хуже, не будет ли он источником ослабления фронта, не грозит ли он опасностью для революции…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
92
]
],
"ref": "Георгий Флоровский, «Пути русского богословия», 1936 г. [НКРЯ]",
"text": "В этой мистике мечтательность и рассудочность странно сплетаются, есть в ней прекраснодушное упрощение всех вопросов, чрезмерная прозрачность и ясность."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
55
]
],
"ref": "Е. Зубарева, «О ценностях подлинных и ложных», 1978 г. // «Человек и закон» [НКРЯ]",
"text": "Гуманизм не может иметь ничего общего с прекраснодушным желанием обязательно отыскать оправдание в тех сложных обстоятельствах, с которыми столкнулся преступник."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
31
]
],
"ref": "Р. Карпинская, «Перестройка теории и практика организации», 1988 г. // «Знание — сила» [НКРЯ]",
"text": "Давно наскучили прекраснодушные фразы о недалеком будто бы светлом мире справедливости и подлинного равенства."
}
],
"glosses": [
"книжн. ирон. исполненный прекраснодушия; возвышенно-сентиментальный, связанный с идеализацией чувств и человеческих взаимоотношений"
],
"id": "ru-прекраснодушный-ru-adj-Su2ocXB5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prʲɪkrəsnɐˈduʂnɨɪ̯]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "starry-eyed"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "εύχαρης"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "πρόσχαρος"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "χαρωπός"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "ολόχαρος"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "benigno"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"other": "optimistisk",
"word": "altfor"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"other": "wzniosły",
"word": "naiwnie"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kaunosieluinen"
}
],
"word": "прекраснодушный"
}
{
"categories": [
"Идеализация/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 15 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "прекрасноду́шный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "прекрасноду́шны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пре",
"крас",
"но",
"ду́ш",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прекраснодушие"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ироничные выражения/ru",
"Книжные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
136,
151
]
],
"ref": "Н. Н. Суханов, «Записки о революции», 1918–1921 гг. [НКРЯ]",
"text": "Офицеры и какие-то невиданные в Совете почтенные господа в небольших репликах заявляли о том, не будет ли такой наш призыв наивностью и прекраснодушной мечтой, а еще хуже, не будет ли он источником ослабления фронта, не грозит ли он опасностью для революции…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
92
]
],
"ref": "Георгий Флоровский, «Пути русского богословия», 1936 г. [НКРЯ]",
"text": "В этой мистике мечтательность и рассудочность странно сплетаются, есть в ней прекраснодушное упрощение всех вопросов, чрезмерная прозрачность и ясность."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
55
]
],
"ref": "Е. Зубарева, «О ценностях подлинных и ложных», 1978 г. // «Человек и закон» [НКРЯ]",
"text": "Гуманизм не может иметь ничего общего с прекраснодушным желанием обязательно отыскать оправдание в тех сложных обстоятельствах, с которыми столкнулся преступник."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
31
]
],
"ref": "Р. Карпинская, «Перестройка теории и практика организации», 1988 г. // «Знание — сила» [НКРЯ]",
"text": "Давно наскучили прекраснодушные фразы о недалеком будто бы светлом мире справедливости и подлинного равенства."
}
],
"glosses": [
"книжн. ирон. исполненный прекраснодушия; возвышенно-сентиментальный, связанный с идеализацией чувств и человеческих взаимоотношений"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prʲɪkrəsnɐˈduʂnɨɪ̯]"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "starry-eyed"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "εύχαρης"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "πρόσχαρος"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "χαρωπός"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "ολόχαρος"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "benigno"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"other": "optimistisk",
"word": "altfor"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"other": "wzniosły",
"word": "naiwnie"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kaunosieluinen"
}
],
"word": "прекраснодушный"
}
Download raw JSONL data for прекраснодушный meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.