"преимущественно" meaning in All languages combined

See преимущественно on Wiktionary

Adverb [Русский]

IPA: prʲɪɪˈmuɕːɪstvʲɪn(ː)ə Audio: Ru-преимущественно.ogg
Etymology: Происходит от прил. преимущественный и сущ. преимущество, далее из ??
  1. наречие к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном
    Sense id: ru-преимущественно-ru-adv-62ltj7S4
  2. наиболее, особенно, обычно
    Sense id: ru-преимущественно-ru-adv-b0Zl~Doy
  3. имея преимущество, выделяясь среди других
    Sense id: ru-преимущественно-ru-adv-GGoNwgeQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: главным образом, в основном, наиболее, особенно, обычно Related terms: преимущество, преимущественный Translations (нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном): mainly (Английский), chiefly (Английский), predominately (Английский), пераважна (Белорусский), con preponderancia (Испанский), principalmente (Испанский), principalmente (Итальянский), prevalentemente (Итальянский), in prevalenza (Итальянский), soprattutto (Итальянский), più che altro (Итальянский), di preferenza (Итальянский), a preferenza (Итальянский), hauptsächlich (Немецкий), größtenteils (Немецкий), vorwiegend (Немецкий), overwegend (Нидерландский), hoofdzakelijk (Нидерландский), przeważnie (Польский), de preferência (Португальский), principalmente (Португальский), здебільшого (Украинский), principalement (Французский), plus spécialement (Французский), de préférence (Французский), par préférence (Французский), huvudsakligen (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -енн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -о",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 15 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. преимущественный и сущ. преимущество, далее из ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "преимущество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "преимущественный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1875",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Преимущественно мы говорили о двух отвлечённых предметах — о боге и бытии его, то есть существует он или нет, и об женщинах.",
          "title": "Подросток"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1878",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Она не поехала преимущественно потому, что платье, на которое она рассчитывала, было не готово.",
          "title": "Анна Каренина"
        },
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1881",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Несчастная», 1881 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Помощник квартального надзирателя, в качестве распорядителя, усадил священство за почётный конец, на котором преимущественно столпились кушанья постные; вслед за духовенством уселись прочие посетители; пир начался.",
          "title": "Несчастная"
        },
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1883",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Приваловские миллионы», 1883 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Было несколько миллионеров, преимущественно с сибирской стороны.",
          "title": "Приваловские миллионы"
        },
        {
          "collection": "kasparov.ru",
          "date_published": "24 апреля 2022",
          "ref": "The Telegraph: Германия, Франция и другие страны ЕС поставили оружия Кремлю на 273 млн евро // «kasparov.ru», 24 апреля 2022 г.",
          "text": "Десять европейских стран, преимущественно Франция и Германия, поставили в РФ вооружения на 273 млн евро. Об этом сообщает британская газета The Telegraph со ссылкой на доклад Евросоюза, предоставленный румынским членом Европарламента Кристианом Терхесом.",
          "title": "The Telegraph: Германия, Франция и другие страны ЕС поставили оружия Кремлю на 273 млн евро"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном"
      ],
      "id": "ru-преимущественно-ru-adv-62ltj7S4"
    },
    {
      "glosses": [
        "наиболее, особенно, обычно"
      ],
      "id": "ru-преимущественно-ru-adv-b0Zl~Doy"
    },
    {
      "glosses": [
        "имея преимущество, выделяясь среди других"
      ],
      "id": "ru-преимущественно-ru-adv-GGoNwgeQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-преимущественно.ogg",
      "ipa": "prʲɪɪˈmuɕːɪstvʲɪn(ː)ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Ru-преимущественно.ogg/Ru-преимущественно.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-преимущественно.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "главным образом"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в основном"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "наиболее"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "особенно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "обычно"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "mainly"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "chiefly"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "predominately"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "пераважна"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "con preponderancia"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "principalmente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "principalmente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "prevalentemente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "in prevalenza"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "soprattutto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "più che altro"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "di preferenza"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "a preferenza"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "hauptsächlich"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "größtenteils"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "vorwiegend"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "overwegend"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "hoofdzakelijk"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "przeważnie"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "de preferência"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "principalmente"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "здебільшого"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "principalement"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "plus spécialement"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "de préférence"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "par préférence"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "huvudsakligen"
    }
  ],
  "word": "преимущественно"
}
{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские слова с суффиксом -енн",
    "Русские слова с суффиксом -о",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Русский язык",
    "Слова из 15 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. преимущественный и сущ. преимущество, далее из ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "преимущество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "преимущественный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1875",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Преимущественно мы говорили о двух отвлечённых предметах — о боге и бытии его, то есть существует он или нет, и об женщинах.",
          "title": "Подросток"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1878",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Она не поехала преимущественно потому, что платье, на которое она рассчитывала, было не готово.",
          "title": "Анна Каренина"
        },
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1881",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Несчастная», 1881 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Помощник квартального надзирателя, в качестве распорядителя, усадил священство за почётный конец, на котором преимущественно столпились кушанья постные; вслед за духовенством уселись прочие посетители; пир начался.",
          "title": "Несчастная"
        },
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1883",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Приваловские миллионы», 1883 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Было несколько миллионеров, преимущественно с сибирской стороны.",
          "title": "Приваловские миллионы"
        },
        {
          "collection": "kasparov.ru",
          "date_published": "24 апреля 2022",
          "ref": "The Telegraph: Германия, Франция и другие страны ЕС поставили оружия Кремлю на 273 млн евро // «kasparov.ru», 24 апреля 2022 г.",
          "text": "Десять европейских стран, преимущественно Франция и Германия, поставили в РФ вооружения на 273 млн евро. Об этом сообщает британская газета The Telegraph со ссылкой на доклад Евросоюза, предоставленный румынским членом Европарламента Кристианом Терхесом.",
          "title": "The Telegraph: Германия, Франция и другие страны ЕС поставили оружия Кремлю на 273 млн евро"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "наиболее, особенно, обычно"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "имея преимущество, выделяясь среди других"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-преимущественно.ogg",
      "ipa": "prʲɪɪˈmuɕːɪstvʲɪn(ː)ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Ru-преимущественно.ogg/Ru-преимущественно.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-преимущественно.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "главным образом"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в основном"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "наиболее"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "особенно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "обычно"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "mainly"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "chiefly"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "predominately"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "пераважна"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "con preponderancia"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "principalmente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "principalmente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "prevalentemente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "in prevalenza"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "soprattutto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "più che altro"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "di preferenza"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "a preferenza"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "hauptsächlich"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "größtenteils"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "vorwiegend"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "overwegend"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "hoofdzakelijk"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "przeważnie"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "de preferência"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "principalmente"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "здебільшого"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "principalement"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "plus spécialement"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "de préférence"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "par préférence"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "нареч. к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном",
      "word": "huvudsakligen"
    }
  ],
  "word": "преимущественно"
}

Download raw JSONL data for преимущественно meaning in All languages combined (10.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.