"пребыть" meaning in All languages combined

See пребыть on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: prʲɪˈbɨtʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: пребу́ду [first-person, singular, future], пребы́л [first-person, singular, past], пребыла́ [first-person, singular, past], пребу́дешь [second-person, singular, future], пребы́л [second-person, singular, past], пребыла́ [second-person, singular, past], пребу́дь [second-person, singular, imperative], пребу́дет [third-person, singular, future], пребы́л [third-person, singular, past], пребыла́ [third-person, singular, past], пребы́ло [third-person, singular, past], пребу́дем [first-person, plural, future], пребы́ли [first-person, plural, past], пребу́дем [first-person, plural, imperative], пребу́демте [first-person, plural, imperative], пребу́дете [second-person, plural, future], пребы́ли [second-person, plural, past], пребу́дьте [second-person, plural, imperative], пребу́дут [third-person, plural, future], пребы́ли [third-person, plural, past], пребы́вший [active, past], пребы́в [adverbial, past], пребы́вши [adverbial, past], пребывать [perfective]
  1. книжн., устар. остаться тем же; не изменить положения, состояния Tags: literary, obsolete
    Sense id: ru-пребыть-ru-verb-RR0oB1mk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: остаться Translations: remain (Английский), rester (Французский), demeurer (Французский)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перестать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение ^a/c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой пре-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "пребу́ду",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пребы́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пребыла́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пребу́дешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пребы́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пребыла́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пребу́дь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "пребу́дет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пребы́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пребыла́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пребы́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пребу́дем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пребы́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пребу́дем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "пребу́демте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "пребу́дете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пребы́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пребу́дьте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "пребу́дут",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пребы́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пребы́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пребы́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пребы́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пребывать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1779-1790",
          "ref": "А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779-1790 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я пребыл добрый гражданин.",
          "title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1877—1883",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Современная идиллия», 1877—1883 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Негодяй пребудет негодяем, предатель ― предателем, трус ― трусом.",
          "title": "Современная идиллия"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1886",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Христова ночь», 1886 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Да не уклонятся сердца ваши в словеса лукавствия, да пребудут они чисты и просты, как доднесь, а слово моё да будет истина.",
          "title": "Христова ночь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "остаться тем же; не изменить положения, состояния"
      ],
      "id": "ru-пребыть-ru-verb-RR0oB1mk",
      "raw_glosses": [
        "книжн., устар. остаться тем же; не изменить положения, состояния"
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "пребыть"
      ],
      "ipa": "prʲɪˈbɨtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "остаться"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "remain"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "rester"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "demeurer"
    }
  ],
  "word": "пребыть"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перестать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение ^a/c",
    "Нужна этимология",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с приставкой пре-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "пребу́ду",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пребы́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пребыла́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пребу́дешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пребы́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пребыла́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пребу́дь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "пребу́дет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пребы́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пребыла́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пребы́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пребу́дем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пребы́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пребу́дем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "пребу́демте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "пребу́дете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пребы́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пребу́дьте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "пребу́дут",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пребы́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пребы́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пребы́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пребы́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пребывать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1779-1790",
          "ref": "А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779-1790 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я пребыл добрый гражданин.",
          "title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1877—1883",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Современная идиллия», 1877—1883 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Негодяй пребудет негодяем, предатель ― предателем, трус ― трусом.",
          "title": "Современная идиллия"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1886",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Христова ночь», 1886 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Да не уклонятся сердца ваши в словеса лукавствия, да пребудут они чисты и просты, как доднесь, а слово моё да будет истина.",
          "title": "Христова ночь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "остаться тем же; не изменить положения, состояния"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн., устар. остаться тем же; не изменить положения, состояния"
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "пребыть"
      ],
      "ipa": "prʲɪˈbɨtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "остаться"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "remain"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "rester"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "demeurer"
    }
  ],
  "word": "пребыть"
}

Download raw JSONL data for пребыть meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.