"прапрапрадед" meaning in All languages combined

See прапрапрадед on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˌpraˌpraˈpradʲɪt [singular], ˌpraˌpraˈpradʲɪdɨ [plural]
Etymology: Из пра- (редуплиц.) + прадед, далее из общеслав. формы *pradědъ из pra + dědъ; * первая часть — из праслав. *pra-, от кот. в числе прочего произошли: укр., белор., др.русск., ст.-слав., болг., сербохорв. пра-, словенск., чешск., словацк., польск., в.-луж. рrа-; связано чередованием гласных с про — приставкой и предл. в глаг. сложениях; * вторая часть — из праслав. *dědъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣдъ (др.-греч. πρόγονο; Супр.), укр. дід, белор. дзед, болг. дя́до, сербохорв. дjе̏д, словенск. dė́d (род. п. dė́da), чешск. děd, словацк. ded, польск. dziad, в.-луж. dźěd, н.-луж. źěd «старик»; восходит к праиндоевр. *dhēdh- «дядя, дед, бабка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: пра̀пра̀пра́дед [nominative, singular], пра̀пра̀пра́деды [nominative, plural], пра̀пра̀пра́деда [genitive, singular], пра̀пра̀пра́дедов [genitive, plural], пра̀пра̀пра́деду [dative, singular], пра̀пра̀пра́дедам [dative, plural], пра̀пра̀пра́деда [accusative, singular], пра̀пра̀пра́дедов [accusative, plural], пра̀пра̀пра́дедом [instrumental, singular], пра̀пра̀пра́дедами [instrumental, plural], пра̀пра̀пра́деде [prepositional, singular], пра̀пра̀пра́дедах [prepositional, plural]
  1. отец прапрадеда или прапрабабушки, прадед деда или бабушки
    Sense id: ru-прапрапрадед-ru-noun-~7muzFRq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: прапрапрадедушка Hypernyms: предок, прапредок, пращур Related terms: прадед, прапрадед, прапрадедушка Translations: great-great-great-grandfather (Английский), quatrayle (Английский), պրապրապրադեդ (Армянский), прапрапрадзед (Белорусский), прапрапрадядо (Болгарский), szépapa (Венгерский), προπροπροπαππού (Греческий), preprepreavulo (Идо), trastatarabuelo (Испанский), tatatarabuelo (Испанский), quadrisnonno (Итальянский), quadrisavolo (Итальянский), bisarcavolo (Итальянский), atavo (Итальянский), quadravi (Каталанский), atavus (Латинский), cakawari (Малайский), Urururgroßvater (Немецкий), oudvader (Нидерландский), praprapradziad (Польский), praszczur (Польский), tetravô (Португальский), navrndeda (Сербохорватский), наврндеда (Сербохорватский), pra-pra-pradedo (Словацкий), прапрапрадід (Украинский), quadrisaïeul (Французский), praprapradjed (Хорватский), praprapraděd (Чешский), praprapraavo (Эсперанто), 偉大な偉大な曾祖父 (Японский)
{
  "etymology_text": "Из пра- (редуплиц.) + прадед, далее из общеслав. формы *pradědъ из pra + dědъ;\n* первая часть — из праслав. *pra-, от кот. в числе прочего произошли: укр., белор., др.русск., ст.-слав., болг., сербохорв. пра-, словенск., чешск., словацк., польск., в.-луж. рrа-; связано чередованием гласных с про — приставкой и предл. в глаг. сложениях;\n* вторая часть — из праслав. *dědъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣдъ (др.-греч. πρόγονο; Супр.), укр. дід, белор. дзед, болг. дя́до, сербохорв. дjе̏д, словенск. dė́d (род. п. dė́da), чешск. děd, словацк. ded, польск. dziad, в.-луж. dźěd, н.-луж. źěd «старик»; восходит к праиндоевр. *dhēdh- «дядя, дед, бабка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "пра̀пра̀пра́дед",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пра̀пра̀пра́деды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пра̀пра̀пра́деда",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пра̀пра̀пра́дедов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пра̀пра̀пра́деду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пра̀пра̀пра́дедам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пра̀пра̀пра́деда",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пра̀пра̀пра́дедов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пра̀пра̀пра́дедом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пра̀пра̀пра́дедами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пра̀пра̀пра́деде",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пра̀пра̀пра́дедах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "предок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прапредок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пращур"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прадед"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прапрадед"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прапрадедушка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вознесенский",
          "date": "1998",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Стихи эти описывали моего прапрапрадеда ― Андрея Полисадова, вернее, нашу семейную легенду о нем.",
          "title": "На виртуальном ветру"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отец прапрадеда или прапрабабушки, прадед деда или бабушки"
      ],
      "id": "ru-прапрапрадед-ru-noun-~7muzFRq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌpraˌpraˈpradʲɪt",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌpraˌpraˈpradʲɪdɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прапрапрадедушка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "great-great-great-grandfather"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "quatrayle"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "պրապրապրադեդ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "прапрапрадзед"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "прапрапрадядо"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szépapa"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "προπροπροπαππού"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "preprepreavulo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "trastatarabuelo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "tatatarabuelo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "quadrisnonno"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "quadrisavolo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "bisarcavolo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "atavo"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "quadravi"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "atavus"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "cakawari"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Urururgroßvater"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "oudvader"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "praprapradziad"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "praszczur"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "tetravô"
    },
    {
      "lang": "Сербохорватский",
      "lang_code": "sh",
      "word": "navrndeda"
    },
    {
      "lang": "Сербохорватский",
      "lang_code": "sh",
      "word": "наврндеда"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "pra-pra-pradedo"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "прапрапрадід"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "quadrisaïeul"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "praprapradjed"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "praprapraděd"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "praprapraavo"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "偉大な偉大な曾祖父"
    }
  ],
  "word": "прапрапрадед"
}
{
  "etymology_text": "Из пра- (редуплиц.) + прадед, далее из общеслав. формы *pradědъ из pra + dědъ;\n* первая часть — из праслав. *pra-, от кот. в числе прочего произошли: укр., белор., др.русск., ст.-слав., болг., сербохорв. пра-, словенск., чешск., словацк., польск., в.-луж. рrа-; связано чередованием гласных с про — приставкой и предл. в глаг. сложениях;\n* вторая часть — из праслав. *dědъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣдъ (др.-греч. πρόγονο; Супр.), укр. дід, белор. дзед, болг. дя́до, сербохорв. дjе̏д, словенск. dė́d (род. п. dė́da), чешск. děd, словацк. ded, польск. dziad, в.-луж. dźěd, н.-луж. źěd «старик»; восходит к праиндоевр. *dhēdh- «дядя, дед, бабка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "пра̀пра̀пра́дед",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пра̀пра̀пра́деды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пра̀пра̀пра́деда",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пра̀пра̀пра́дедов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пра̀пра̀пра́деду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пра̀пра̀пра́дедам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пра̀пра̀пра́деда",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пра̀пра̀пра́дедов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пра̀пра̀пра́дедом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пра̀пра̀пра́дедами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пра̀пра̀пра́деде",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пра̀пра̀пра́дедах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "предок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прапредок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пращур"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прадед"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прапрадед"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "прапрадедушка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вознесенский",
          "date": "1998",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Стихи эти описывали моего прапрапрадеда ― Андрея Полисадова, вернее, нашу семейную легенду о нем.",
          "title": "На виртуальном ветру"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отец прапрадеда или прапрабабушки, прадед деда или бабушки"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌpraˌpraˈpradʲɪt",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌpraˌpraˈpradʲɪdɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прапрапрадедушка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "great-great-great-grandfather"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "quatrayle"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "պրապրապրադեդ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "прапрапрадзед"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "прапрапрадядо"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szépapa"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "προπροπροπαππού"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "preprepreavulo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "trastatarabuelo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "tatatarabuelo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "quadrisnonno"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "quadrisavolo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "bisarcavolo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "atavo"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "quadravi"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "atavus"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "cakawari"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Urururgroßvater"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "oudvader"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "praprapradziad"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "praszczur"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "tetravô"
    },
    {
      "lang": "Сербохорватский",
      "lang_code": "sh",
      "word": "navrndeda"
    },
    {
      "lang": "Сербохорватский",
      "lang_code": "sh",
      "word": "наврндеда"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "pra-pra-pradedo"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "прапрапрадід"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "quadrisaïeul"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "praprapradjed"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "praprapraděd"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "praprapraavo"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "偉大な偉大な曾祖父"
    }
  ],
  "word": "прапрапрадед"
}

Download raw JSONL data for прапрапрадед meaning in All languages combined (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.