"правовой" meaning in All languages combined

See правовой on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: prəvɐˈvoɪ̯ Audio: Ru-правовой.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: правово́й [singular, masculine, nominative], правово́е [singular, neuter, nominative], правова́я [singular, feminine, nominative], правовы́е [plural, nominative], правово́го [singular, masculine, genitive], правово́го [singular, neuter, genitive], правово́й [singular, feminine, genitive], правовы́х [plural, genitive], правово́му [singular, masculine, dative], правово́му [singular, neuter, dative], правово́й [singular, feminine, dative], правовы́м [plural, dative], правово́го [singular, masculine, accusative, animate], правово́е [singular, neuter, accusative, animate], правову́ю [singular, feminine, accusative, animate], правовы́х [plural, accusative, animate], правово́й [singular, masculine, accusative, inanimate], правовы́е [plural, accusative, inanimate], правовы́м [singular, masculine, instrumental], правовы́м [singular, neuter, instrumental], правово́й [singular, feminine, instrumental], правово́ю [singular, feminine, instrumental], правовы́ми [plural, instrumental], правово́м [singular, masculine, prepositional], правово́м [singular, neuter, prepositional], правово́й [singular, feminine, prepositional], правовы́х [plural, prepositional], [singular, masculine, short-form]
  1. соотносящийся по значению с существительным: право, связанный с ним
    Sense id: ru-правовой-ru-adj-DJC9aNGS
  2. свойственный праву, характерный для него
    Sense id: ru-правовой-ru-adj-2OpD6kbw
  3. основанный на праве, отражающий нормы права
    Sense id: ru-правовой-ru-adj-RAK4XE1W
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: юридический Hyponyms: имитационно-правовой Derived forms: правовая база, правовая услуга, правовое государство, правовое заключение, правовой акт, индивидуальный правовой акт, нормативный правовой акт, правовой центр
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неправовой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "антиправовой"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1bX",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "правовая база"
    },
    {
      "word": "правовая услуга"
    },
    {
      "word": "правовое государство"
    },
    {
      "word": "правовое заключение"
    },
    {
      "word": "правовой акт"
    },
    {
      "word": "индивидуальный правовой акт"
    },
    {
      "word": "нормативный правовой акт"
    },
    {
      "word": "правовой центр"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "правово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "правово́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "правова́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "правовы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "правово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "правово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "правово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "правовы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "правово́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "правово́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "правово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "правовы́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "правово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "правово́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "правову́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "правовы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "правово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "правовы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "правовы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "правовы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "правово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "правово́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "правовы́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "правово́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "правово́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "правово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "правовы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имитационно-правовой"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Арбитражный и гражданский процессы",
          "date_published": "2003",
          "ref": "Всероссийская научно-практическая конференция «АПК и ГПК 2002 года: сравнительный анализ и актуальные проблемы правоприменения» // «Арбитражный и гражданский процессы», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«Надзор — это некий процессуальный правовой центр, настраивающий все суды и судей (правоприменителей) на единообразие судебной практики», — заметил докладчик.",
          "title": "Всероссийская научно-практическая конференция «АПК и ГПК 2002 года: сравнительный анализ и актуальные проблемы правоприменения»"
        },
        {
          "collection": "Арбитражный и гражданский процессы",
          "date_published": "2003",
          "ref": "«Представительство в гражданском процессе: виды, субъекты, основания и формы» // «Арбитражный и гражданский процессы», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тем самым правовые предписания и положения науки позволяют вести речь не только на уровне констатаций о существовании юридического сервиса или правовых услуг, но и о формировании российского рынка юридических услуг, который воздействует на виды и формы такого рода услуг во всей стране и субъектах Российской Федерации.",
          "title": "Представительство в гражданском процессе: виды, субъекты, основания и формы"
        },
        {
          "author": "Чингиз Абдуллаев",
          "date": "2013",
          "ref": "Чингиз Абдуллаев, «Разорванный август», 2013 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Почему мы должны скрывать наши сомнения в правовой основе подобного указа? Я думаю, что Снегирёв прав, … Можете себе представить, что произойдёт, если наше правовое заключение не совпадёт с мнением его комитета.",
          "title": "Разорванный август"
        }
      ],
      "glosses": [
        "соотносящийся по значению с существительным: право, связанный с ним"
      ],
      "id": "ru-правовой-ru-adj-DJC9aNGS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Устрялов",
          "collection": "Народоправство",
          "date_published": "1918",
          "ref": "Н. В. Устрялов, «„Товарищ“ и „гражданин“» // «Народоправство», 1918 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«Гражданственность» — правовая категория, свидетельствующая о правовой зрелости усвоившего её народа, его политической воспитанности.",
          "title": "„Товарищ“ и „гражданин“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойственный праву, характерный для него"
      ],
      "id": "ru-правовой-ru-adj-2OpD6kbw"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. И. Новгородцев",
          "date": "1917–1921",
          "ref": "П. И. Новгородцев, «Об общественном идеале», Глава I, 1917–1921 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Только в свете этого вывода получают настоящее своё оправдание и исторические пути правового государства: оно не принесло и не могло принести с собой совершенства жизни и полного удовлетворения, но оно открыло и ещё более того должно открыть в дальнейшем своём развитии простор для проявления всех жизненных возможностей, всех закономерных притязаний, всех прогрессивных стремлений.",
          "title": "Об общественном идеале"
        }
      ],
      "glosses": [
        "основанный на праве, отражающий нормы права"
      ],
      "id": "ru-правовой-ru-adj-RAK4XE1W"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-правовой.ogg",
      "ipa": "prəvɐˈvoɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Ru-правовой.ogg/Ru-правовой.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-правовой.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "юридический"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "правовой"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неправовой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "антиправовой"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1bX",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "правовая база"
    },
    {
      "word": "правовая услуга"
    },
    {
      "word": "правовое государство"
    },
    {
      "word": "правовое заключение"
    },
    {
      "word": "правовой акт"
    },
    {
      "word": "индивидуальный правовой акт"
    },
    {
      "word": "нормативный правовой акт"
    },
    {
      "word": "правовой центр"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "правово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "правово́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "правова́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "правовы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "правово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "правово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "правово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "правовы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "правово́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "правово́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "правово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "правовы́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "правово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "правово́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "правову́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "правовы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "правово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "правовы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "правовы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "правовы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "правово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "правово́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "правовы́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "правово́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "правово́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "правово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "правовы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имитационно-правовой"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Арбитражный и гражданский процессы",
          "date_published": "2003",
          "ref": "Всероссийская научно-практическая конференция «АПК и ГПК 2002 года: сравнительный анализ и актуальные проблемы правоприменения» // «Арбитражный и гражданский процессы», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«Надзор — это некий процессуальный правовой центр, настраивающий все суды и судей (правоприменителей) на единообразие судебной практики», — заметил докладчик.",
          "title": "Всероссийская научно-практическая конференция «АПК и ГПК 2002 года: сравнительный анализ и актуальные проблемы правоприменения»"
        },
        {
          "collection": "Арбитражный и гражданский процессы",
          "date_published": "2003",
          "ref": "«Представительство в гражданском процессе: виды, субъекты, основания и формы» // «Арбитражный и гражданский процессы», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тем самым правовые предписания и положения науки позволяют вести речь не только на уровне констатаций о существовании юридического сервиса или правовых услуг, но и о формировании российского рынка юридических услуг, который воздействует на виды и формы такого рода услуг во всей стране и субъектах Российской Федерации.",
          "title": "Представительство в гражданском процессе: виды, субъекты, основания и формы"
        },
        {
          "author": "Чингиз Абдуллаев",
          "date": "2013",
          "ref": "Чингиз Абдуллаев, «Разорванный август», 2013 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Почему мы должны скрывать наши сомнения в правовой основе подобного указа? Я думаю, что Снегирёв прав, … Можете себе представить, что произойдёт, если наше правовое заключение не совпадёт с мнением его комитета.",
          "title": "Разорванный август"
        }
      ],
      "glosses": [
        "соотносящийся по значению с существительным: право, связанный с ним"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Устрялов",
          "collection": "Народоправство",
          "date_published": "1918",
          "ref": "Н. В. Устрялов, «„Товарищ“ и „гражданин“» // «Народоправство», 1918 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«Гражданственность» — правовая категория, свидетельствующая о правовой зрелости усвоившего её народа, его политической воспитанности.",
          "title": "„Товарищ“ и „гражданин“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойственный праву, характерный для него"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. И. Новгородцев",
          "date": "1917–1921",
          "ref": "П. И. Новгородцев, «Об общественном идеале», Глава I, 1917–1921 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Только в свете этого вывода получают настоящее своё оправдание и исторические пути правового государства: оно не принесло и не могло принести с собой совершенства жизни и полного удовлетворения, но оно открыло и ещё более того должно открыть в дальнейшем своём развитии простор для проявления всех жизненных возможностей, всех закономерных притязаний, всех прогрессивных стремлений.",
          "title": "Об общественном идеале"
        }
      ],
      "glosses": [
        "основанный на праве, отражающий нормы права"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-правовой.ogg",
      "ipa": "prəvɐˈvoɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Ru-правовой.ogg/Ru-правовой.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-правовой.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "юридический"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "правовой"
}

Download raw JSONL data for правовой meaning in All languages combined (8.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.