"потырить" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы воровства/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой по-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, датированные 2-й половиной XIX века/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из по- + тырить, далее из неустановленной формы; предполагают связь с цыганск. те терес «держать, иметь, брать, ждать». В словарях воровского арго фиксируется с 1850-х гг.. Видимо, независимо ходило с другими значениями в офенском арго: словари фиксируют значения 'класть, убирать' (Углич, 1889), 'брать, хватать' (Кашин, 1902), тж. втыриться 'ввалиться; попасть в беду', затырить 'класть, убирать' и 'запирать; завернуть; запрягать', обтырить (и обтыривать) 'обмануть, обсчитать, обвесить', оттырить 'отре́зать, отбавить', протырить 'продать', стыривать 'снимать, сдирать'.",
  "forms": [
    {
      "form": "поты́рю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́рил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́рила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́ришь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́рил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́рила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́рь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́рит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́рил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́рила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́рило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́рим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́рили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́рим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́римте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́рите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́рили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́рьте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́рят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́рили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́ривший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́рив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́ривши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́ренный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тырить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Приставкин",
          "date": "1992",
          "ref": "А. И. Приставкин, «Кукушата или жалобная песнь для успокоения сердца», 1992 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вот бы всю жизнь отсюда не уходить, а занять место, вилку с ножом за пазухой заханырить да другие стекляшки, чтобы не потырили, а стул можно тоже с собой носить.",
          "title": "Кукушата или жалобная песнь для успокоения сердца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "украсть"
      ],
      "id": "ru-потырить-ru-verb-zVuTBS7H",
      "raw_glosses": [
        "жарг. украсть"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈtɨrʲɪtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стырить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "попятить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "украсть"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "потырить"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы воровства/ru",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой по-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова, датированные 2-й половиной XIX века/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из по- + тырить, далее из неустановленной формы; предполагают связь с цыганск. те терес «держать, иметь, брать, ждать». В словарях воровского арго фиксируется с 1850-х гг.. Видимо, независимо ходило с другими значениями в офенском арго: словари фиксируют значения 'класть, убирать' (Углич, 1889), 'брать, хватать' (Кашин, 1902), тж. втыриться 'ввалиться; попасть в беду', затырить 'класть, убирать' и 'запирать; завернуть; запрягать', обтырить (и обтыривать) 'обмануть, обсчитать, обвесить', оттырить 'отре́зать, отбавить', протырить 'продать', стыривать 'снимать, сдирать'.",
  "forms": [
    {
      "form": "поты́рю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́рил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́рила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́ришь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́рил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́рила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́рь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́рит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́рил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́рила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́рило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́рим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́рили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́рим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́римте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́рите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́рили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́рьте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́рят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́рили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́ривший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́рив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́ривши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "поты́ренный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тырить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Приставкин",
          "date": "1992",
          "ref": "А. И. Приставкин, «Кукушата или жалобная песнь для успокоения сердца», 1992 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вот бы всю жизнь отсюда не уходить, а занять место, вилку с ножом за пазухой заханырить да другие стекляшки, чтобы не потырили, а стул можно тоже с собой носить.",
          "title": "Кукушата или жалобная песнь для успокоения сердца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "украсть"
      ],
      "raw_glosses": [
        "жарг. украсть"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈtɨrʲɪtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стырить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "попятить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "украсть"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "потырить"
}