"потрогать траву" meaning in All languages combined

See потрогать траву on Wiktionary

Phrase [Русский]

Etymology: ??
  1. перен. пренебр. неодобр. жарг., часто повел. успокоиться, придти в себя, отдохнуть Tags: derogatory, disapproving, figuratively, slang
    Sense id: ru-потрогать_траву-ru-phrase-WxzpH7Z-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: успокоиться, отдохнуть
Categories (other): Фразеологизмы/ru

Download JSONL data for потрогать траву meaning in All languages combined (2.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "успокоиться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отдохнуть"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2023",
          "text": "Раз в год на недельку-две попадаю в «выгорание», где код из-под рук не течёт и какое-то нежелание вообще открывать это всё, чтобы сидеть, смотреть в экран, ждать это вдохновение. Вот и что с этим «сезонным» делать — непонятно. Каждый раз просто пережидал. Потрогать траву помогает, но не слишком сильно.",
          "title": "Роль HR в борьбе с профессиональным выгоранием"
        },
        {
          "date": "2023",
          "text": "Было бы круто, если бы человеку дали возможность пойти к терапевту, провести пару месяцев в отпуске, потрогать траву. Он бы другим человеком стал! <…> Потрогать траву это не к терапевту, а к психиатру. И да, психиатр может отправить на больничный потрогать траву.",
          "title": "Баблишко для тех, кто вкатывается в айтишку"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", часто успокоиться, придти в себя, отдохнуть"
      ],
      "id": "ru-потрогать_траву-ru-phrase-WxzpH7Z-",
      "notes": [
        "повел."
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. пренебр. неодобр. жарг., часто повел. успокоиться, придти в себя, отдохнуть"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "disapproving",
        "figuratively",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "потрогать траву"
}
{
  "categories": [
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "успокоиться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отдохнуть"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2023",
          "text": "Раз в год на недельку-две попадаю в «выгорание», где код из-под рук не течёт и какое-то нежелание вообще открывать это всё, чтобы сидеть, смотреть в экран, ждать это вдохновение. Вот и что с этим «сезонным» делать — непонятно. Каждый раз просто пережидал. Потрогать траву помогает, но не слишком сильно.",
          "title": "Роль HR в борьбе с профессиональным выгоранием"
        },
        {
          "date": "2023",
          "text": "Было бы круто, если бы человеку дали возможность пойти к терапевту, провести пару месяцев в отпуске, потрогать траву. Он бы другим человеком стал! <…> Потрогать траву это не к терапевту, а к психиатру. И да, психиатр может отправить на больничный потрогать траву.",
          "title": "Баблишко для тех, кто вкатывается в айтишку"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", часто успокоиться, придти в себя, отдохнуть"
      ],
      "notes": [
        "повел."
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. пренебр. неодобр. жарг., часто повел. успокоиться, придти в себя, отдохнуть"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "disapproving",
        "figuratively",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "потрогать траву"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.