"постучаться" meaning in All languages combined

See постучаться on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: pəstʊˈt͡ɕat͡sːə
Etymology: Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стукъ, стукнути, сербск.-церк.-слав. стукъ «sonus», укр. стук, сту́кати, белор. сту́каць, польск. stuk, stukać. Звукоподражательного происхождения. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: постучу́сь [first-person, singular, future], постуча́лся [first-person, singular, past], постуча́лась [first-person, singular, past], постучи́шься [second-person, singular, future], постуча́лся [second-person, singular, past], постуча́лась [second-person, singular, past], постучи́сь [second-person, singular, imperative], постучи́тся [third-person, singular, future], постуча́лся [third-person, singular, past], постуча́лась [third-person, singular, past], постуча́лось [third-person, singular, past], постучи́мся [first-person, plural, future], постуча́лись [first-person, plural, past], постучи́мся [first-person, plural, imperative], постучи́мтесь [first-person, plural, imperative], постучи́тесь [second-person, plural, future], постуча́лись [second-person, plural, past], постучи́тесь [second-person, plural, imperative], постуча́тся [third-person, plural, future], постуча́лись [third-person, plural, past], постуча́вшийся [active, past], постуча́вшись [adverbial, past]
  1. стучаться некоторое время
    Sense id: ru-постучаться-ru-verb-OhlGYX61
  2. стуком дать знак о своём приходе, попросить разрешения войти #* также безлич. ◆ В дверь постучались.
    Sense id: ru-постучаться-ru-verb-HVZyJoxg
  3. также безлич.
    Sense id: ru-постучаться-ru-verb-dy1ji59c
  4. перен. прийти, наступить, настать Tags: figuratively
    Sense id: ru-постучаться-ru-verb-lMGeRskS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: постучать, постучать, прийти, наступить, настать Hypernyms: дать знак, попросить
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "уйти"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "закончиться"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 5b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой по-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стукъ, стукнути, сербск.-церк.-слав. стукъ «sonus», укр. стук, сту́кати, белор. сту́каць, польск. stuk, stukać. Звукоподражательного происхождения. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "постучу́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "постуча́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "постуча́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "постучи́шься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "постуча́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "постуча́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "постучи́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "постучи́тся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "постуча́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "постуча́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "постуча́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "постучи́мся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "постуча́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "постучи́мся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "постучи́мтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "постучи́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "постуча́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "постучи́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "постуча́тся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "постуча́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "постуча́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "постуча́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дать знак"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "попросить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Он постучался головой о стол: «Как я мог забыть!»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стучаться некоторое время"
      ],
      "id": "ru-постучаться-ru-verb-OhlGYX61"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Никулин",
          "date": "1979",
          "ref": "Ю. В. Никулин, «Как я стал клоуном», 1979 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Через несколько дней, поборов стеснительность, я с волнением постучался и вошёл в его гардеробную.",
          "title": "Как я стал клоуном"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стуком дать знак о своём приходе, попросить разрешения войти\n#* также безлич. ◆ В дверь постучались."
      ],
      "id": "ru-постучаться-ru-verb-HVZyJoxg"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В дверь постучались."
        }
      ],
      "glosses": [
        "также безлич."
      ],
      "id": "ru-постучаться-ru-verb-dy1ji59c"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Гладилин",
          "date": "1976-1981",
          "ref": "А. Т. Гладилин, «Большой беговой день», 1976-1981 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Однако судьбе было угодно постучаться и к самому Будённому.",
          "title": "Большой беговой день"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прийти, наступить, настать"
      ],
      "id": "ru-постучаться-ru-verb-lMGeRskS",
      "raw_glosses": [
        "перен. прийти, наступить, настать"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəstʊˈt͡ɕat͡sːə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "постучать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "постучать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "прийти"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "наступить"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "настать"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "word": "постучаться"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "уйти"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "закончиться"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 5b",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с приставкой по-",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стукъ, стукнути, сербск.-церк.-слав. стукъ «sonus», укр. стук, сту́кати, белор. сту́каць, польск. stuk, stukać. Звукоподражательного происхождения. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "постучу́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "постуча́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "постуча́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "постучи́шься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "постуча́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "постуча́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "постучи́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "постучи́тся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "постуча́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "постуча́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "постуча́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "постучи́мся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "постуча́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "постучи́мся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "постучи́мтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "постучи́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "постуча́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "постучи́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "постуча́тся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "постуча́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "постуча́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "постуча́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дать знак"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "попросить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Он постучался головой о стол: «Как я мог забыть!»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стучаться некоторое время"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Никулин",
          "date": "1979",
          "ref": "Ю. В. Никулин, «Как я стал клоуном», 1979 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Через несколько дней, поборов стеснительность, я с волнением постучался и вошёл в его гардеробную.",
          "title": "Как я стал клоуном"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стуком дать знак о своём приходе, попросить разрешения войти\n#* также безлич. ◆ В дверь постучались."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В дверь постучались."
        }
      ],
      "glosses": [
        "также безлич."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Гладилин",
          "date": "1976-1981",
          "ref": "А. Т. Гладилин, «Большой беговой день», 1976-1981 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Однако судьбе было угодно постучаться и к самому Будённому.",
          "title": "Большой беговой день"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прийти, наступить, настать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. прийти, наступить, настать"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəstʊˈt͡ɕat͡sːə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "постучать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "постучать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "прийти"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "наступить"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "настать"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "word": "постучаться"
}

Download raw JSONL data for постучаться meaning in All languages combined (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.