See посольша on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой по-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ш",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, датированные 1-й половиной XVIII века/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Фиксируется не позднее 1739 у Антиоха Кантемира («Описание обрядов и преимуществ чужестранных министров при француском дворе…»).\nПроисходит от посол + -ш",
"forms": [
{
"form": "посо́льша",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "посо́льши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "посо́льши",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "посо́льш",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "посо́льше",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "посо́льшам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "посо́льшу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "посо́льш",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "посо́льшей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "посо́льшею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "посо́льшами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "посо́льше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "посо́льшах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Н. Волконский.",
"date": "1752",
"ref": "М. Н. Волконский., «Журнал жизни и службы князя Михаила Никитича Волконского», 1752 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "После обеда делал посол наш визит шведским министрам, а потом была французская посольша с визитою у нашего посла.",
"title": "Журнал жизни и службы князя Михаила Никитича Волконского"
}
],
"glosses": [
"жена посла"
],
"id": "ru-посольша-ru-noun-QrXmrHsT",
"raw_glosses": [
"разг. жена посла"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "[источник — OpenSubtitles2016]",
"source": "OpenSubtitles2016",
"text": "Все шло отлично, пока три дня назад не появилась… эта грозная посольша из Москвы.",
"translation": "Everything was going perfectly until three days ago… when some horridfemale envoy arrived from Moscow."
}
],
"glosses": [
"женск. к посол"
],
"id": "ru-посольша-ru-noun-BqrUcLMI",
"raw_glosses": [
"неол., разг. женск. к посол"
],
"tags": [
"colloquial",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈsolʲʂə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɐˈsolʲʂɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "посольша"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой по-",
"Русские слова с суффиксом -ш",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова, датированные 1-й половиной XVIII века/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Фиксируется не позднее 1739 у Антиоха Кантемира («Описание обрядов и преимуществ чужестранных министров при француском дворе…»).\nПроисходит от посол + -ш",
"forms": [
{
"form": "посо́льша",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "посо́льши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "посо́льши",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "посо́льш",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "посо́льше",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "посо́льшам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "посо́льшу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "посо́льш",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "посо́льшей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "посо́льшею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "посо́льшами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "посо́льше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "посо́льшах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Н. Волконский.",
"date": "1752",
"ref": "М. Н. Волконский., «Журнал жизни и службы князя Михаила Никитича Волконского», 1752 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "После обеда делал посол наш визит шведским министрам, а потом была французская посольша с визитою у нашего посла.",
"title": "Журнал жизни и службы князя Михаила Никитича Волконского"
}
],
"glosses": [
"жена посла"
],
"raw_glosses": [
"разг. жена посла"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "[источник — OpenSubtitles2016]",
"source": "OpenSubtitles2016",
"text": "Все шло отлично, пока три дня назад не появилась… эта грозная посольша из Москвы.",
"translation": "Everything was going perfectly until three days ago… when some horridfemale envoy arrived from Moscow."
}
],
"glosses": [
"женск. к посол"
],
"raw_glosses": [
"неол., разг. женск. к посол"
],
"tags": [
"colloquial",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐˈsolʲʂə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɐˈsolʲʂɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "посольша"
}
Download raw JSONL data for посольша meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.