"посоловелый" meaning in All languages combined

See посоловелый on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: pəsəɫɐˈvʲeɫɨɪ̯
Etymology: Происходит от гл. посоловеть от по- + соловеть от прил. соловый, далее от праслав. *solvъ «грязь, грязный», от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. славоочиıе (γλαυκότης) = сѣроочие, русск. соловой, соловый, солове́ть «мутнеть», укр. соловíти «мрачнеть (о взгляде)», сюда же соловцы́ мн. «небольшие волны с белыми гребешками». Восходит к праиндоевр. *salw-. Родственно др.-в.-нем. sаlо, salawêr «темный, мутный», др.-исл. solr «грязный, желтый», англ. sallow «бледный», нж.-нем. sôl «темный, грязный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: посолове́лый [singular, masculine, nominative], посолове́лое [singular, neuter, nominative], посолове́лая [singular, feminine, nominative], посолове́лые [plural, nominative], посолове́лого [singular, masculine, genitive], посолове́лого [singular, neuter, genitive], посолове́лой [singular, feminine, genitive], посолове́лых [plural, genitive], посолове́лому [singular, masculine, dative], посолове́лому [singular, neuter, dative], посолове́лой [singular, feminine, dative], посолове́лым [plural, dative], посолове́лого [singular, masculine, accusative, animate], посолове́лое [singular, neuter, accusative, animate], посолове́лую [singular, feminine, accusative, animate], посолове́лых [plural, accusative, animate], посолове́лый [singular, masculine, accusative, inanimate], посолове́лые [plural, accusative, inanimate], посолове́лым [singular, masculine, instrumental], посолове́лым [singular, neuter, instrumental], посолове́лой [singular, feminine, instrumental], посолове́лою [singular, feminine, instrumental], посолове́лыми [plural, instrumental], посолове́лом [singular, masculine, prepositional], посолове́лом [singular, neuter, prepositional], посолове́лой [singular, feminine, prepositional], посолове́лых [plural, prepositional], посолове́л [singular, masculine, short-form], посолове́ло [singular, neuter, short-form], посолове́ла [singular, feminine, short-form], посолове́лы [plural, short-form], 1 [comparative]
  1. разг. невыразительный, помутневший от усталости, опьянения и т. п. (о глазах, взгляде, лице) Tags: colloquial
    Sense id: ru-посоловелый-ru-adj-MHPZx1T1
  2. разг. вялый, сонный от усталости, опьянения и т.п. (о человеке) Tags: colloquial
    Sense id: ru-посоловелый-ru-adj-Wj-8FQoU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: соловый, посоловеть
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой по-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -е",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -л",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. посоловеть от по- + соловеть от прил. соловый, далее от праслав. *solvъ «грязь, грязный», от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. славоочиıе (γλαυκότης) = сѣроочие, русск. соловой, соловый, солове́ть «мутнеть», укр. соловíти «мрачнеть (о взгляде)», сюда же соловцы́ мн. «небольшие волны с белыми гребешками». Восходит к праиндоевр. *salw-. Родственно др.-в.-нем. sаlо, salawêr «темный, мутный», др.-исл. solr «грязный, желтый», англ. sallow «бледный», нж.-нем. sôl «темный, грязный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "посолове́лый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́л",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́ло",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́ла",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "соловый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "посоловеть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Герцен",
          "date": "1854-1858",
          "ref": "А. И. Герцен, «Былое и думы», Часть вторая. Тюрьма и ссылка, 1854-1858 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Не получая ответа, я взглянул на В., но вместо его, казалось, был его старший брат, с посоловелым лицом, с опустившимися чертами, ― он ахал и беспокоился.",
          "title": "Былое и думы"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1866",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и Наказание», 1866 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Девушка открыла усталые и посоловелые глаза, тупо посмотрела на допрашивающих и отмахнулась рукой.",
          "title": "Преступление и Наказание"
        },
        {
          "author": "А. П. Гайдар",
          "date": "1929",
          "ref": "А. П. Гайдар, «Школа», 1929 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В сенях встретил двоих разведчиков; оба злые, глаза мутные, посоловелые.",
          "title": "Школа"
        }
      ],
      "glosses": [
        "невыразительный, помутневший от усталости, опьянения и т. п. (о глазах, взгляде, лице)"
      ],
      "id": "ru-посоловелый-ru-adj-MHPZx1T1",
      "raw_glosses": [
        "разг. невыразительный, помутневший от усталости, опьянения и т. п. (о глазах, взгляде, лице)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вялый, сонный от усталости, опьянения и т.п. (о человеке)"
      ],
      "id": "ru-посоловелый-ru-adj-Wj-8FQoU",
      "raw_glosses": [
        "разг. вялый, сонный от усталости, опьянения и т.п. (о человеке)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəsəɫɐˈvʲeɫɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "word": "посоловелый"
}
{
  "categories": [
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с приставкой по-",
    "Русские слова с суффиксом -е",
    "Русские слова с суффиксом -л",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. посоловеть от по- + соловеть от прил. соловый, далее от праслав. *solvъ «грязь, грязный», от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. славоочиıе (γλαυκότης) = сѣроочие, русск. соловой, соловый, солове́ть «мутнеть», укр. соловíти «мрачнеть (о взгляде)», сюда же соловцы́ мн. «небольшие волны с белыми гребешками». Восходит к праиндоевр. *salw-. Родственно др.-в.-нем. sаlо, salawêr «темный, мутный», др.-исл. solr «грязный, желтый», англ. sallow «бледный», нж.-нем. sôl «темный, грязный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "посолове́лый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́л",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́ло",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́ла",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "посолове́лы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "соловый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "посоловеть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Герцен",
          "date": "1854-1858",
          "ref": "А. И. Герцен, «Былое и думы», Часть вторая. Тюрьма и ссылка, 1854-1858 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Не получая ответа, я взглянул на В., но вместо его, казалось, был его старший брат, с посоловелым лицом, с опустившимися чертами, ― он ахал и беспокоился.",
          "title": "Былое и думы"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1866",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и Наказание», 1866 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Девушка открыла усталые и посоловелые глаза, тупо посмотрела на допрашивающих и отмахнулась рукой.",
          "title": "Преступление и Наказание"
        },
        {
          "author": "А. П. Гайдар",
          "date": "1929",
          "ref": "А. П. Гайдар, «Школа», 1929 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В сенях встретил двоих разведчиков; оба злые, глаза мутные, посоловелые.",
          "title": "Школа"
        }
      ],
      "glosses": [
        "невыразительный, помутневший от усталости, опьянения и т. п. (о глазах, взгляде, лице)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. невыразительный, помутневший от усталости, опьянения и т. п. (о глазах, взгляде, лице)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вялый, сонный от усталости, опьянения и т.п. (о человеке)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. вялый, сонный от усталости, опьянения и т.п. (о человеке)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəsəɫɐˈvʲeɫɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "word": "посоловелый"
}

Download raw JSONL data for посоловелый meaning in All languages combined (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.