"пословичный" meaning in All languages combined

See пословичный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: pɐˈsɫovʲɪt͡ɕnɨɪ̯
Etymology: Происходит от существительного пословица, далее от по- + слово, далее из праслав. *slovo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слово (род. п. словесе; др.-греч. λόγος, ῥῆμα), русск., укр. слово, белор. слово, болг. слово, сербохорв. слово «буква», словенск. slovô (род. п. -esа) «прощание», slóvo (род. п. -а) «буква, слово», slòv (род. п. slóvа) «зов, имя», чешск. slovo «слово», sloveso «глагол», словацк. slovo «слово», польск. słowo, в.-луж., н.-луж. słowo «слово», полабск. slüvǘ (связано чередованием гласных со слава, слыть). Праслав. *slovo (основа на -еs-) родственно латышск. slava, slave «молва; репутация; похвала, слава», вост.-лит. šla͂ve ж. «честь, почесть, слава», šla͂vinti «славить, почитать», др.-инд. çrávas «слава, похвала, уважение, зов», авест. sravah- «слово, учение, изречение», греч. κλέος «слава», др.-ирл. clú «слава». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: посло́вичный [singular, masculine, nominative], посло́вичное [singular, neuter, nominative], посло́вичная [singular, feminine, nominative], посло́вичные [plural, nominative], посло́вичного [singular, masculine, genitive], посло́вичного [singular, neuter, genitive], посло́вичной [singular, feminine, genitive], посло́вичных [plural, genitive], посло́вичному [singular, masculine, dative], посло́вичному [singular, neuter, dative], посло́вичной [singular, feminine, dative], посло́вичным [plural, dative], посло́вичного [singular, masculine, accusative, animate], посло́вичное [singular, neuter, accusative, animate], посло́вичную [singular, feminine, accusative, animate], посло́вичных [plural, accusative, animate], посло́вичный [singular, masculine, accusative, inanimate], посло́вичные [plural, accusative, inanimate], посло́вичным [singular, masculine, instrumental], посло́вичным [singular, neuter, instrumental], посло́вичной [singular, feminine, instrumental], посло́вичною [singular, feminine, instrumental], посло́вичными [plural, instrumental], посло́вичном [singular, masculine, prepositional], посло́вичном [singular, neuter, prepositional], посло́вичной [singular, feminine, prepositional], посло́вичных [plural, prepositional], посло́вичен [singular, masculine, short-form], посло́вично [singular, neuter, short-form], посло́вична [singular, feminine, short-form], посло́вичны [plural, short-form]
  1. относящийся к пословице, пословицам; свойственный пословице, являющийся пословицей и т. п.
    Sense id: ru-пословичный-ru-adj-HppXnpJe Categories (other): Филологические термины/ru Topics: philology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: поговорочный Related terms: пословица Translations: proverbial (Английский), прыказкавы (Белорусский), пословичен (Болгарский), παροιμιώδης (Греческий), proverbial (Испанский), refranesco (Испанский), proverbiale (Итальянский), proverbial (Каталанский), proverbial (Немецкий), przysłowiowy (Польский), proverbial (Португальский), приказковий (Украинский), proverbial (Французский), příslovečný (Чешский), ordstävs- (Шведский), vanasõnaline (Эстонский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного пословица, далее от по- + слово, далее из праслав. *slovo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слово (род. п. словесе; др.-греч. λόγος, ῥῆμα), русск., укр. слово, белор. слово, болг. слово, сербохорв. слово «буква», словенск. slovô (род. п. -esа) «прощание», slóvo (род. п. -а) «буква, слово», slòv (род. п. slóvа) «зов, имя», чешск. slovo «слово», sloveso «глагол», словацк. slovo «слово», польск. słowo, в.-луж., н.-луж. słowo «слово», полабск. slüvǘ (связано чередованием гласных со слава, слыть). Праслав. *slovo (основа на -еs-) родственно латышск. slava, slave «молва; репутация; похвала, слава», вост.-лит. šla͂ve ж. «честь, почесть, слава», šla͂vinti «славить, почитать», др.-инд. çrávas «слава, похвала, уважение, зов», авест. sravah- «слово, учение, изречение», греч. κλέος «слава», др.-ирл. clú «слава». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "посло́вичный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вично",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вична",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "по-сло́-вич-ный",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пословица"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Филологические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Н. К. Гудзий",
          "bold_text_offsets": [
            [
              123,
              134
            ]
          ],
          "date": "1938",
          "ref": "Н. К. Гудзий, «История древней русской литературы», 1938 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Повесть представляет собой искусное сочетание церковных и вообще книжных цитат с элементами просторечия и устнопоэтическим пословичным и поговорочным материалом.",
          "title": "История древней русской литературы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к пословице, пословицам; свойственный пословице, являющийся пословицей и т. п."
      ],
      "id": "ru-пословичный-ru-adj-HppXnpJe",
      "topics": [
        "philology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈsɫovʲɪt͡ɕnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поговорочный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "proverbial"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "прыказкавы"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "пословичен"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "παροιμιώδης"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "proverbial"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "refranesco"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "proverbiale"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "proverbial"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "proverbial"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "przysłowiowy"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "proverbial"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "приказковий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "proverbial"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "příslovečný"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ordstävs-"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "vanasõnaline"
    }
  ],
  "word": "пословичный"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного пословица, далее от по- + слово, далее из праслав. *slovo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слово (род. п. словесе; др.-греч. λόγος, ῥῆμα), русск., укр. слово, белор. слово, болг. слово, сербохорв. слово «буква», словенск. slovô (род. п. -esа) «прощание», slóvo (род. п. -а) «буква, слово», slòv (род. п. slóvа) «зов, имя», чешск. slovo «слово», sloveso «глагол», словацк. slovo «слово», польск. słowo, в.-луж., н.-луж. słowo «слово», полабск. slüvǘ (связано чередованием гласных со слава, слыть). Праслав. *slovo (основа на -еs-) родственно латышск. slava, slave «молва; репутация; похвала, слава», вост.-лит. šla͂ve ж. «честь, почесть, слава», šla͂vinti «славить, почитать», др.-инд. çrávas «слава, похвала, уважение, зов», авест. sravah- «слово, учение, изречение», греч. κλέος «слава», др.-ирл. clú «слава». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "посло́вичный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вично",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вична",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "посло́вичны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "по-сло́-вич-ный",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пословица"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Филологические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Н. К. Гудзий",
          "bold_text_offsets": [
            [
              123,
              134
            ]
          ],
          "date": "1938",
          "ref": "Н. К. Гудзий, «История древней русской литературы», 1938 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Повесть представляет собой искусное сочетание церковных и вообще книжных цитат с элементами просторечия и устнопоэтическим пословичным и поговорочным материалом.",
          "title": "История древней русской литературы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к пословице, пословицам; свойственный пословице, являющийся пословицей и т. п."
      ],
      "topics": [
        "philology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈsɫovʲɪt͡ɕnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поговорочный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "proverbial"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "прыказкавы"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "пословичен"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "παροιμιώδης"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "proverbial"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "refranesco"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "proverbiale"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "proverbial"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "proverbial"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "przysłowiowy"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "proverbial"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "приказковий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "proverbial"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "příslovečný"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ordstävs-"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "vanasõnaline"
    }
  ],
  "word": "пословичный"
}

Download raw JSONL data for пословичный meaning in All languages combined (7.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (6dade95 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.