See послабление on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ужесточение"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой по-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ениj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. послаблять, от по- + слабнуть, от слабый, далее от праслав. *slabъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. слабъ, ст.-слав. слабъ (ἀγενής, ἄνανδρος; Супр.), русск. слабый, укр. слаби́й, белор. сла́бы, болг. слаб, -а, -о, сербохорв. сла̏б, сла̏ба, сла̏бо, словенск. slàb, slába, чешск. slabý, sláb, польск. słaby, в.-луж. słaby, н.-луж. słaby; восходит к праиндоевр. *slap-, *slab-. Родственно лит. slõbti, slobstù, slobaũ «слабеть; терять сознание», латышск. slãbt «обмякнуть; поникнуть», лит. жем. slãbnas «слабый», slambù, slàbti «слабнуть», др.-в.-нем. slaf «слабый; вялый», ср.-нж.-нем., нж.-нем. slap — то же, готск. slēраn «спать», др.-сканд. slápr «ленивый человек», возм., также лат. lābor, lāpsus sum, lābī «скользить, проскальзывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "послабле́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "послабле́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "послабле́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "послабле́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "послабле́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "послабле́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "послабле́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "послабле́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "послабле́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "послабле́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "послабле́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "послабле́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "снижение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "послаблять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "послабить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "послабляться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К. Г. Паустовский",
"date": "1954",
"ref": "К. Г. Паустовский, «Повесть о жизни. Беспокойная юность», 1954 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Ныне пассажир, — говорил Бабаев, — слабонервный. Приходится делать ему послабление. Надо иметь благорасположение к пассажиру, а кой-кого даже и провезти бесплатно.",
"title": "Повесть о жизни. Беспокойная юность"
},
{
"author": "Стругацкие",
"date": "1963",
"ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Трудно быть богом», 1963 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Мы, молодая аристократия, всегда будем с доном Рэбой! Наступило, наконец, желанное послабление.",
"title": "Трудно быть богом"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. послабить, послаблять; снижение требовательности к кому-либо"
],
"id": "ru-послабление-ru-noun-LZRVnvUn"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1894",
"ref": "А. П. Чехов, «Рассказ старшего садовника», 1894 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В последнее время в России уж очень часто оправдывают негодяев, объясняя всё болезненным состоянием и аффектами, между тем эти оправдательные приговоры, это очевидное послабление и потворство, к добру не ведут.",
"title": "Рассказ старшего садовника"
},
{
"author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
"date": "1891",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Верный раб», 1891 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чтобы не было попущений и послаблений, генерал сам наблюдал о точности исполнения предписанных наказаний.",
"title": "Верный раб"
}
],
"glosses": [
"излишняя снисходительность в требованиях к кому-либо; поблажка"
],
"id": "ru-послабление-ru-noun-c~X9WoVu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pəsɫɐˈblʲenʲɪɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "послабление"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ужесточение"
}
],
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой по-",
"Русские слова с суффиксом -ениj",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. послаблять, от по- + слабнуть, от слабый, далее от праслав. *slabъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. слабъ, ст.-слав. слабъ (ἀγενής, ἄνανδρος; Супр.), русск. слабый, укр. слаби́й, белор. сла́бы, болг. слаб, -а, -о, сербохорв. сла̏б, сла̏ба, сла̏бо, словенск. slàb, slába, чешск. slabý, sláb, польск. słaby, в.-луж. słaby, н.-луж. słaby; восходит к праиндоевр. *slap-, *slab-. Родственно лит. slõbti, slobstù, slobaũ «слабеть; терять сознание», латышск. slãbt «обмякнуть; поникнуть», лит. жем. slãbnas «слабый», slambù, slàbti «слабнуть», др.-в.-нем. slaf «слабый; вялый», ср.-нж.-нем., нж.-нем. slap — то же, готск. slēраn «спать», др.-сканд. slápr «ленивый человек», возм., также лат. lābor, lāpsus sum, lābī «скользить, проскальзывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "послабле́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "послабле́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "послабле́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "послабле́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "послабле́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "послабле́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "послабле́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "послабле́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "послабле́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "послабле́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "послабле́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "послабле́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "снижение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "послаблять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "послабить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "послабляться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К. Г. Паустовский",
"date": "1954",
"ref": "К. Г. Паустовский, «Повесть о жизни. Беспокойная юность», 1954 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Ныне пассажир, — говорил Бабаев, — слабонервный. Приходится делать ему послабление. Надо иметь благорасположение к пассажиру, а кой-кого даже и провезти бесплатно.",
"title": "Повесть о жизни. Беспокойная юность"
},
{
"author": "Стругацкие",
"date": "1963",
"ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Трудно быть богом», 1963 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Мы, молодая аристократия, всегда будем с доном Рэбой! Наступило, наконец, желанное послабление.",
"title": "Трудно быть богом"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. послабить, послаблять; снижение требовательности к кому-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1894",
"ref": "А. П. Чехов, «Рассказ старшего садовника», 1894 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В последнее время в России уж очень часто оправдывают негодяев, объясняя всё болезненным состоянием и аффектами, между тем эти оправдательные приговоры, это очевидное послабление и потворство, к добру не ведут.",
"title": "Рассказ старшего садовника"
},
{
"author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
"date": "1891",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Верный раб», 1891 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чтобы не было попущений и послаблений, генерал сам наблюдал о точности исполнения предписанных наказаний.",
"title": "Верный раб"
}
],
"glosses": [
"излишняя снисходительность в требованиях к кому-либо; поблажка"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pəsɫɐˈblʲenʲɪɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "послабление"
}
Download raw JSONL data for послабление meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.