понєдѣльникъ in All languages combined

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от праслав. *ро- и *nedělja (ср. неде́ля), возможно, образованное под влиянием народно-лат. feria secunda (ср. порт. segunda feira), подобно тому как nedělja отражает лат. feria. Первоначальное значение: «день после праздника (воскресенья)». Отсюда: др.-русск., ст.-слав. понєдѣльникъ (др.-греч. δευτέρα; Супр.), русск. понедельник, укр. понедíлок (род. п. -лка), болг. понеде́лник, понде́лник, сербохорв. понѐђељни̑к, понѐдељни̑к, словенск. роn(е)dе̣̑ljеk, чешск. pondělí, pondělek, словацк. роndеlоk, польск. poniedziałek, в.-луж. póndźela, н.-луж. pónźele ср., полабск. рünеd᾽ėlа. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: {{{1}}}ъ [nominative, singular], {{{1}}}а [nominative, dual], {{{1}}}и [nominative, plural], {{{1}}}а [genitive, singular], {{{1}}}ѹ [genitive, dual], {{{1}}}ъ [genitive, plural], {{{1}}}ѹ [dative, singular], {{{1}}}ома [dative, dual], {{{1}}}омъ [dative, plural], {{{1}}}ъ [accusative, singular], {{{1}}}а [accusative, dual], {{{1}}}ꙑ [accusative, plural], {{{1}}}омь [instrumental, singular], {{{1}}}ома [instrumental, dual], {{{1}}}ꙑ [instrumental, plural], {{{1}}}ѣ [locative, singular], {{{1}}}ѹ [locative, dual], {{{1}}}ѣхъ [locative, plural], {{{1}}}е [vocative, singular]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *ро- и *nedělja (ср. неде́ля), возможно, образованное под влиянием народно-лат. feria secunda (ср. порт. segunda feira), подобно тому как nedělja отражает лат. feria. Первоначальное значение: «день после праздника (воскресенья)». Отсюда: др.-русск., ст.-слав. понєдѣльникъ (др.-греч. δευτέρα; Супр.), русск. понедельник, укр. понедíлок (род. п. -лка), болг. понеде́лник, понде́лник, сербохорв. понѐђељни̑к, понѐдељни̑к, словенск. роn(е)dе̣̑ljеk, чешск. pondělí, pondělek, словацк. роndеlоk, польск. poniedziałek, в.-луж. póndźela, н.-луж. pónźele ср., полабск. рünеd᾽ėlа. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "{{{1}}}ъ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{1}}}а",
      "tags": [
        "nominative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{1}}}и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{1}}}а",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{1}}}ѹ",
      "tags": [
        "genitive",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{1}}}ъ",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{1}}}ѹ",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{1}}}ома",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{1}}}омъ",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{1}}}ъ",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{1}}}а",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{1}}}ꙑ",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{1}}}омь",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{1}}}ома",
      "tags": [
        "instrumental",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{1}}}ꙑ",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{1}}}ѣ",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{1}}}ѹ",
      "tags": [
        "locative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{1}}}ѣхъ",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{1}}}е",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Старославянский",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "понедельник — первый день недели"
      ],
      "id": "ru-понєдѣльникъ-cu-noun-hCWIOlTd"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "masculine"
  ],
  "word": "понєдѣльникъ"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *ро- и *nedělja (ср. неде́ля), возможно, образованное под влиянием народно-лат. feria secunda (ср. порт. segunda feira), подобно тому как nedělja отражает лат. feria. Первоначальное значение: «день после праздника (воскресенья)». Отсюда: др.-русск., ст.-слав. понєдѣльникъ (др.-греч. δευτέρα; Супр.), русск. понедельник, укр. понедíлок (род. п. -лка), болг. понеде́лник, понде́лник, сербохорв. понѐђељни̑к, понѐдељни̑к, словенск. роn(е)dе̣̑ljеk, чешск. pondělí, pondělek, словацк. роndеlоk, польск. poniedziałek, в.-луж. póndźela, н.-луж. pónźele ср., полабск. рünеd᾽ėlа. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "{{{1}}}ъ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{1}}}а",
      "tags": [
        "nominative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{1}}}и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{1}}}а",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{1}}}ѹ",
      "tags": [
        "genitive",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{1}}}ъ",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{1}}}ѹ",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{1}}}ома",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{1}}}омъ",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{1}}}ъ",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{1}}}а",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{1}}}ꙑ",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{1}}}омь",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{1}}}ома",
      "tags": [
        "instrumental",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{1}}}ꙑ",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{1}}}ѣ",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{1}}}ѹ",
      "tags": [
        "locative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{1}}}ѣхъ",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{1}}}е",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Старославянский",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "понедельник — первый день недели"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "masculine"
  ],
  "word": "понєдѣльникъ"
}

Download raw JSONL data for понєдѣльникъ meaning in All languages combined (2.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"понєдѣльникъ" meaning in All languages combined

Noun [Старославянский]