"полуразваленный" meaning in All languages combined

See полуразваленный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ˌpoɫʊrɐˈzvalʲɪn(ː)ɨɪ̯
Etymology: Из полу- + разваленный, далее из раз- + валить. Forms: полуразва́ленный [singular, masculine, nominative], полуразва́ленное [singular, neuter, nominative], полуразва́ленная [singular, feminine, nominative], полуразва́ленные [plural, nominative], полуразва́ленного [singular, masculine, genitive], полуразва́ленного [singular, neuter, genitive], полуразва́ленной [singular, feminine, genitive], полуразва́ленных [plural, genitive], полуразва́ленному [singular, masculine, dative], полуразва́ленному [singular, neuter, dative], полуразва́ленной [singular, feminine, dative], полуразва́ленным [plural, dative], полуразва́ленного [singular, masculine, accusative, animate], полуразва́ленное [singular, neuter, accusative, animate], полуразва́ленную [singular, feminine, accusative, animate], полуразва́ленных [plural, accusative, animate], полуразва́ленный [singular, masculine, accusative, inanimate], полуразва́ленные [plural, accusative, inanimate], полуразва́ленным [singular, masculine, instrumental], полуразва́ленным [singular, neuter, instrumental], полуразва́ленной [singular, feminine, instrumental], полуразва́ленною [singular, feminine, instrumental], полуразва́ленными [plural, instrumental], полуразва́ленном [singular, masculine, prepositional], полуразва́ленном [singular, neuter, prepositional], полуразва́ленной [singular, feminine, prepositional], полуразва́ленных [plural, prepositional], полуразва́лен [singular, masculine, short-form], полуразва́лено [singular, neuter, short-form], полуразва́лена [singular, feminine, short-form], полуразва́лены [plural, short-form]
  1. частично (в значительной мере) развалившийся, разломанный
    Sense id: ru-полуразваленный-ru-adj-tUN6yRnP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: полуразвалившийся, полуразрушенный Hypernyms: полуразрушенный, разрушенный Translations: tumbledown (Английский), dilapidated (Английский), semidestruído (Испанский), medio derruído (Испанский), semidistrutto (Итальянский), semirutus (Латинский), verfallen (Немецкий), semidestruido (Португальский), meio destruído (Португальский), yarı yıkık (Турецкий), yarı harap (Турецкий), напівзруйнований (Украинский), förfallen (Шведский), fallfärdig (Шведский), nedgången (Шведский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "целый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "невредимый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Разрушение/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a(2)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой раз-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -енн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 15 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из полу- + разваленный, далее из раз- + валить.",
  "forms": [
    {
      "form": "полуразва́ленный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́лен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́лено",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́лена",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́лены",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полуразрушенный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разрушенный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ефремов",
          "date": "1944",
          "ref": "И. А. Ефремов, «Белый рог», 1944 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нет, не нужно преувеличивать, и этот ветреный палящий простор тоже прекрасен, и в этих обломках старых, полуразваленных гор есть свое особенное, грустное очарование.",
          "title": "Белый рог"
        },
        {
          "author": "Н. Вагнер",
          "date": "1872",
          "ref": "Н. Вагнер, «Чухлашка», 1872 г.",
          "text": "Почти весь широкий двор был заставлен поленницами дров. Одна из них была полуразвалена, дрова свалились и рассыпались по земле.",
          "title": "Чухлашка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "частично (в значительной мере) развалившийся, разломанный"
      ],
      "id": "ru-полуразваленный-ru-adj-tUN6yRnP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌpoɫʊrɐˈzvalʲɪn(ː)ɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полуразвалившийся"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полуразрушенный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tumbledown"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dilapidated"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "semidestruído"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "medio derruído"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "semidistrutto"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "semirutus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "verfallen"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "semidestruido"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "meio destruído"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yarı yıkık"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yarı harap"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "напівзруйнований"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "förfallen"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fallfärdig"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "nedgången"
    }
  ],
  "word": "полуразваленный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "целый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "невредимый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Разрушение/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a(2)",
    "Русские слова с приставкой раз-",
    "Русские слова с суффиксом -енн",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 15 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из полу- + разваленный, далее из раз- + валить.",
  "forms": [
    {
      "form": "полуразва́ленный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́ленных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́лен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́лено",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́лена",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "полуразва́лены",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полуразрушенный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разрушенный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ефремов",
          "date": "1944",
          "ref": "И. А. Ефремов, «Белый рог», 1944 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нет, не нужно преувеличивать, и этот ветреный палящий простор тоже прекрасен, и в этих обломках старых, полуразваленных гор есть свое особенное, грустное очарование.",
          "title": "Белый рог"
        },
        {
          "author": "Н. Вагнер",
          "date": "1872",
          "ref": "Н. Вагнер, «Чухлашка», 1872 г.",
          "text": "Почти весь широкий двор был заставлен поленницами дров. Одна из них была полуразвалена, дрова свалились и рассыпались по земле.",
          "title": "Чухлашка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "частично (в значительной мере) развалившийся, разломанный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌpoɫʊrɐˈzvalʲɪn(ː)ɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полуразвалившийся"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полуразрушенный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tumbledown"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dilapidated"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "semidestruído"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "medio derruído"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "semidistrutto"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "semirutus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "verfallen"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "semidestruido"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "meio destruído"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yarı yıkık"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yarı harap"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "напівзруйнований"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "förfallen"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fallfärdig"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "nedgången"
    }
  ],
  "word": "полуразваленный"
}

Download raw JSONL data for полуразваленный meaning in All languages combined (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.