"половник" meaning in All languages combined

See половник on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pɐˈɫovnʲɪk
Etymology: Происходит от ?? Forms: поло́вник [nominative, singular], поло́вники [nominative, plural], поло́вника [genitive, singular], поло́вников [genitive, plural], поло́внику [dative, singular], поло́вникам [dative, plural], поло́вник [accusative, singular], поло́вники [accusative, plural], поло́вником [instrumental, singular], поло́вниками [instrumental, plural], поло́внике [prepositional, singular], поло́вниках [prepositional, plural]
  1. большая ложка с длинной ручкой, предназначенная для разливания жидких блюд из посуды для приготовления в посуду для употребления еды
    Sense id: ru-половник-ru-noun-RjuaWqhY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: поварёшка, уполовник, черпак, чумичка Hypernyms: ложка, утварь Related terms: Половников, половничество, половничать, половничавший Translations: ачамсҟәыл (Абхазский), гел (Аварский), çömçə (Азербайджанский), qepshe [feminine] (Албанский), ladle (Английский), cullar (Арагонский), շերեփ (Армянский), сүмесе (Башкирский), апалонік [masculine] (Белорусский), черпак [masculine] (Болгарский), kutlača [feminine] (Боснийский), lletwad [feminine] (Валлийский), rhodl [feminine] (Валлийский), merőkanál (Венгерский), čerpawa [feminine] (Верхнелужицкий), muôi (Вьетнамский), κουτάλα [feminine] (Греческий), κουτάλα σούπας [feminine] (Греческий), χουλιάρα [feminine] (Греческий), ჩამჩა (Грузинский), ladar [masculine] (Гэльский), תרווד [masculine] (Иврит), supokulierego (Идо), sendok sayur (Индонезийский), ladar [masculine] (Ирландский), sleif [feminine] (Исландский), cucharón [masculine] (Испанский), mestolo [masculine] (Итальянский), cucchiaione [masculine] (Итальянский), aɣenjay (Кабильский), aɣenja [feminine] (Кабильский), ожау (Казахский), шөміш (Казахский), шанh (Калмыцкий), kauhu (Карельский), culler [masculine] (Каталанский), warzëchwia [feminine] (Кашубский), сузгу (Киргизский), чөмүч (Киргизский), 勺 [simplified] (Китайский), 국자 (Корейский), cuchjaronu [masculine] (Корсиканский), hesk [feminine] (Курдский), ຈອງ (Лаосский), samtis [masculine] (Литовский), cazzuu [masculine] (Ломбардский), Louche [feminine] (Люксембургский), црпалка [feminine] (Македонский), fanovo (Малагасийский), sotrobe (Малагасийский), senduk (Малайский), шанага (Монгольский), cuppino [masculine] (Неаполитано-калабрийский), Schöpfkelle [feminine] (Немецкий), opscheplepel [feminine] (Нидерландский), øse [masculine, feminine] (Норвежский), ملاقه (Персидский), chochla [feminine] (Польский), łyżka wazowa [feminine] (Польский), concha [feminine] (Португальский), ملاغه [feminine] (Пушту), ملاقه [feminine] (Пушту), polonic [neuter] (Румынский), кутлача [Cyrillic, feminine] (Сербский), kutlača [Latin, feminine] (Сербский), cuppinu [feminine] (Сицилийский), naberačka [feminine] (Словацкий), žufaňa (разг.) [feminine] (Словацкий), varecha [feminine] (Словацкий), zajemalka [feminine] (Словенский), mwiko (Суахили), sandok (Тагальский), кафлез (Таджикский), ทัพพี (Тайский), чүмече (Татарский), kepçe (Турецкий), susak (Туркменский), choʻmich (Узбекский), usqaq (Уйгурский), усқақ (Уйгурский), ополоник [masculine] (Украинский), kauha (Финский), louche [feminine] (Французский), grabilica [feminine] (Хорватский), zaimača [feminine] (Хорватский), kutlača [feminine] (Хорватский), šeflja [feminine] (Хорватский), kacijola [feminine] (Хорватский), kačica [feminine] (Хорватский), paljak [masculine] (Хорватский), чами (Чеченский), naběračka [feminine] (Чешский), ҫӑпала (Чувашский), slev (Шведский), половник (Эрзянский), ĉerpilo (Эсперанто), kulp (Эстонский), supikulp (Эстонский), хамыйах (Якутский), 杓子 (Японский)

Noun [Русский]

IPA: pəɫɐˈvnʲik
Etymology: Происходит от сущ. половина, далее из др.-русск. полъ; ср.: ст.-слав. полъ, болг. пол, сербохорв. по̑ «пол-, половина», словенск. ро̑l «сторона, половина», чешск. půl, словацк. роl, польск. pól, в.-луж. роł, н.-луж. рół; восходит к праиндоевр. *(s)pala- «половина». Вероятно, родственно алб. раlё «сторона, партия, раздел, отделение» из *роlnā. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: половни́к [nominative, singular], половники́ [nominative, plural], половника́ [genitive, singular], половнико́в [genitive, plural], половнику́ [dative, singular], половника́м [dative, plural], половника́ [accusative, singular], половнико́в [accusative, plural], половнико́м [instrumental, singular], половника́ми [instrumental, plural], половнике́ [prepositional, singular], половника́х [prepositional, plural]
  1. истор. земледелец, платящий за аренду земли половиной урожая Tags: historical
    Sense id: ru-половник-ru-noun-9ZyLsIU3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: испольщик Hypernyms: земледелец

Download JSONL data for половник meaning in All languages combined (12.8kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "поло́вник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́вники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́вника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́вников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́внику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́вникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́вник",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́вники",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́вником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́вниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́внике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́вниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ложка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "утварь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Половников"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "половничество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "половничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "половничавший"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "большая ложка с длинной ручкой, предназначенная для разливания жидких блюд из посуды для приготовления в посуду для употребления еды"
      ],
      "id": "ru-половник-ru-noun-RjuaWqhY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈɫovnʲɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поварёшка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уполовник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "черпак"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чумичка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Абхазский",
      "lang_code": "ab",
      "word": "ачамсҟәыл"
    },
    {
      "lang": "Аварский",
      "lang_code": "av",
      "word": "гел"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "çömçə"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "qepshe"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ladle"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "word": "cullar"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "շերեփ"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "сүмесе"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "апалонік"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "черпак"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kutlača"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lletwad"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rhodl"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "merőkanál"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čerpawa"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "muôi"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κουτάλα"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κουτάλα σούπας"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "χουλιάρα"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ჩამჩა"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ladar"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "תרווד"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "supokulierego"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "sendok sayur"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ladar"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sleif"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cucharón"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mestolo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cucchiaione"
    },
    {
      "lang": "Кабильский",
      "lang_code": "kab",
      "word": "aɣenjay"
    },
    {
      "lang": "Кабильский",
      "lang_code": "kab",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aɣenja"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "ожау"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "шөміш"
    },
    {
      "lang": "Калмыцкий",
      "lang_code": "xal",
      "word": "шанh"
    },
    {
      "lang": "Карельский",
      "lang_code": "krl",
      "word": "kauhu"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "culler"
    },
    {
      "lang": "Кашубский",
      "lang_code": "csb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "warzëchwia"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "сузгу"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "чөмүч"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "勺"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "국자"
    },
    {
      "lang": "Корсиканский",
      "lang_code": "co",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuchjaronu"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hesk"
    },
    {
      "lang": "Лаосский",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ຈອງ"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "samtis"
    },
    {
      "lang": "Ломбардский",
      "lang_code": "lmo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cazzuu"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Louche"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "црпалка"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "word": "fanovo"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "word": "sotrobe"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "senduk"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "шанага"
    },
    {
      "lang": "Неаполитано-калабрийский",
      "lang_code": "nap",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuppino"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schöpfkelle"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opscheplepel"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "øse"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "ملاقه"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chochla"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "łyżka wazowa"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "concha"
    },
    {
      "lang": "Пушту",
      "lang_code": "ps",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ملاغه"
    },
    {
      "lang": "Пушту",
      "lang_code": "ps",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ملاقه"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "polonic"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "кутлача"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin",
        "feminine"
      ],
      "word": "kutlača"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cuppinu"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "naberačka"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "roman": "разг.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "žufaňa"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "varecha"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zajemalka"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mwiko"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "sandok"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "кафлез"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "ทัพพี"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "чүмече"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kepçe"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "susak"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "choʻmich"
    },
    {
      "lang": "Уйгурский",
      "lang_code": "ug",
      "word": "usqaq"
    },
    {
      "lang": "Уйгурский",
      "lang_code": "ug",
      "word": "усқақ"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ополоник"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kauha"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "louche"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "grabilica"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zaimača"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kutlača"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šeflja"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kacijola"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kačica"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paljak"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "чами"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "naběračka"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "ҫӑпала"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "slev"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "word": "половник"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "ĉerpilo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "kulp"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "supikulp"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "хамыйах"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "杓子"
    }
  ],
  "word": "половник"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от сущ. половина, далее из др.-русск. полъ; ср.: ст.-слав. полъ, болг. пол, сербохорв. по̑ «пол-, половина», словенск. ро̑l «сторона, половина», чешск. půl, словацк. роl, польск. pól, в.-луж. роł, н.-луж. рół; восходит к праиндоевр. *(s)pala- «половина». Вероятно, родственно алб. раlё «сторона, партия, раздел, отделение» из *роlnā. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "половни́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "половники́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "половника́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "половнико́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "половнику́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "половника́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "половника́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "половнико́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "половнико́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "половника́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "половнике́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "половника́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "земледелец"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "земледелец, платящий за аренду земли половиной урожая"
      ],
      "id": "ru-половник-ru-noun-9ZyLsIU3",
      "raw_glosses": [
        "истор. земледелец, платящий за аренду земли половиной урожая"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəɫɐˈvnʲik"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "испольщик"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "половник"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "поло́вник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́вники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́вника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́вников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́внику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́вникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́вник",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́вники",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́вником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́вниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́внике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поло́вниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ложка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "утварь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Половников"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "половничество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "половничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "половничавший"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "большая ложка с длинной ручкой, предназначенная для разливания жидких блюд из посуды для приготовления в посуду для употребления еды"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈɫovnʲɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поварёшка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уполовник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "черпак"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чумичка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Абхазский",
      "lang_code": "ab",
      "word": "ачамсҟәыл"
    },
    {
      "lang": "Аварский",
      "lang_code": "av",
      "word": "гел"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "çömçə"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "qepshe"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ladle"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "word": "cullar"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "շերեփ"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "сүмесе"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "апалонік"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "черпак"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kutlača"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lletwad"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rhodl"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "merőkanál"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čerpawa"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "muôi"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κουτάλα"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κουτάλα σούπας"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "χουλιάρα"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ჩამჩა"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ladar"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "תרווד"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "supokulierego"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "sendok sayur"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ladar"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sleif"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cucharón"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mestolo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cucchiaione"
    },
    {
      "lang": "Кабильский",
      "lang_code": "kab",
      "word": "aɣenjay"
    },
    {
      "lang": "Кабильский",
      "lang_code": "kab",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aɣenja"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "ожау"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "шөміш"
    },
    {
      "lang": "Калмыцкий",
      "lang_code": "xal",
      "word": "шанh"
    },
    {
      "lang": "Карельский",
      "lang_code": "krl",
      "word": "kauhu"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "culler"
    },
    {
      "lang": "Кашубский",
      "lang_code": "csb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "warzëchwia"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "сузгу"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "чөмүч"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "勺"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "국자"
    },
    {
      "lang": "Корсиканский",
      "lang_code": "co",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuchjaronu"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hesk"
    },
    {
      "lang": "Лаосский",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ຈອງ"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "samtis"
    },
    {
      "lang": "Ломбардский",
      "lang_code": "lmo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cazzuu"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Louche"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "црпалка"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "word": "fanovo"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "word": "sotrobe"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "senduk"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "шанага"
    },
    {
      "lang": "Неаполитано-калабрийский",
      "lang_code": "nap",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuppino"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schöpfkelle"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opscheplepel"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "øse"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "ملاقه"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chochla"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "łyżka wazowa"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "concha"
    },
    {
      "lang": "Пушту",
      "lang_code": "ps",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ملاغه"
    },
    {
      "lang": "Пушту",
      "lang_code": "ps",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ملاقه"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "polonic"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "кутлача"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin",
        "feminine"
      ],
      "word": "kutlača"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cuppinu"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "naberačka"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "roman": "разг.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "žufaňa"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "varecha"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zajemalka"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mwiko"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "sandok"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "кафлез"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "ทัพพี"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "чүмече"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kepçe"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "susak"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "choʻmich"
    },
    {
      "lang": "Уйгурский",
      "lang_code": "ug",
      "word": "usqaq"
    },
    {
      "lang": "Уйгурский",
      "lang_code": "ug",
      "word": "усқақ"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ополоник"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kauha"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "louche"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "grabilica"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zaimača"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kutlača"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šeflja"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kacijola"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kačica"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paljak"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "чами"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "naběračka"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "ҫӑпала"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "slev"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "word": "половник"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "ĉerpilo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "kulp"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "supikulp"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "хамыйах"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "杓子"
    }
  ],
  "word": "половник"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от сущ. половина, далее из др.-русск. полъ; ср.: ст.-слав. полъ, болг. пол, сербохорв. по̑ «пол-, половина», словенск. ро̑l «сторона, половина», чешск. půl, словацк. роl, польск. pól, в.-луж. роł, н.-луж. рół; восходит к праиндоевр. *(s)pala- «половина». Вероятно, родственно алб. раlё «сторона, партия, раздел, отделение» из *роlnā. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "половни́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "половники́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "половника́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "половнико́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "половнику́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "половника́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "половника́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "половнико́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "половнико́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "половника́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "половнике́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "половника́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "земледелец"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "земледелец, платящий за аренду земли половиной урожая"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. земледелец, платящий за аренду земли половиной урожая"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəɫɐˈvnʲik"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "испольщик"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "половник"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.