See поллюция on Wiktionary
Download JSONL data for поллюция meaning in All languages combined (4.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. pollutio «осквернение», из polluere «марать, пачкать; бесчестить, осквернять»; далее из por- (глагольная приставка, из pro «вперёд, для, за, вместо») + -luere «грязнить», из lutum «грязь, ил».",
"forms": [
{
"form": "поллю́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "поллю́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "поллю́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "поллю́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "поллю́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "поллю́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "поллю́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "поллю́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "поллю́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "поллю́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "поллю́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "поллю́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "поллю́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "семяизвержение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "эякуляция"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "поллютант"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Первые поллюции случаются обычно у 14-15-летних юношей"
},
{
"author": "Владимир Шахиджанян",
"date": "1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но уже во сне, во время какого-нибудь дурного сна, у меня случается ночная поллюция.",
"title": "1001 вопрос про ЭТО"
},
{
"author": "Владимир Шахиджанян",
"date": "1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дневная поллюция может произойти во время просмотра эротических снимков или фильмов.",
"title": "1001 вопрос про ЭТО"
}
],
"glosses": [
"непроизвольное семяизвержение, не связанное с половым актом, происходящее чаще всего во время сна (в большинстве случаев сопровождающееся сновидениями эротического содержания), иногда днём при длительном сексуальном воздержании; свидетельство полового созревания мужчины"
],
"id": "ru-поллюция-ru-noun-XdqMneTN",
"raw_glosses": [
"физиол. непроизвольное семяизвержение, не связанное с половым актом, происходящее чаще всего во время сна (в большинстве случаев сопровождающееся сновидениями эротического содержания), иногда днём при длительном сексуальном воздержании; свидетельство полового созревания мужчины"
],
"topics": [
"physiology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cokewanna-Поллюция.wav",
"ipa": "pɐˈlʲut͡sɨɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q7737_(rus)-Cokewanna-Поллюция.wav/LL-Q7737_(rus)-Cokewanna-Поллюция.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q7737_(rus)-Cokewanna-Поллюция.wav/LL-Q7737_(rus)-Cokewanna-Поллюция.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cokewanna-Поллюция.wav"
},
{
"ipa": "pɐˈlʲut͡sɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "polución"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Die Pollution"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "полюція"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "pollution"
}
],
"word": "поллюция"
}
{
"categories": [
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. pollutio «осквернение», из polluere «марать, пачкать; бесчестить, осквернять»; далее из por- (глагольная приставка, из pro «вперёд, для, за, вместо») + -luere «грязнить», из lutum «грязь, ил».",
"forms": [
{
"form": "поллю́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "поллю́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "поллю́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "поллю́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "поллю́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "поллю́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "поллю́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "поллю́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "поллю́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "поллю́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "поллю́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "поллю́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "поллю́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "семяизвержение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "эякуляция"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "поллютант"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Первые поллюции случаются обычно у 14-15-летних юношей"
},
{
"author": "Владимир Шахиджанян",
"date": "1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но уже во сне, во время какого-нибудь дурного сна, у меня случается ночная поллюция.",
"title": "1001 вопрос про ЭТО"
},
{
"author": "Владимир Шахиджанян",
"date": "1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дневная поллюция может произойти во время просмотра эротических снимков или фильмов.",
"title": "1001 вопрос про ЭТО"
}
],
"glosses": [
"непроизвольное семяизвержение, не связанное с половым актом, происходящее чаще всего во время сна (в большинстве случаев сопровождающееся сновидениями эротического содержания), иногда днём при длительном сексуальном воздержании; свидетельство полового созревания мужчины"
],
"raw_glosses": [
"физиол. непроизвольное семяизвержение, не связанное с половым актом, происходящее чаще всего во время сна (в большинстве случаев сопровождающееся сновидениями эротического содержания), иногда днём при длительном сексуальном воздержании; свидетельство полового созревания мужчины"
],
"topics": [
"physiology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cokewanna-Поллюция.wav",
"ipa": "pɐˈlʲut͡sɨɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q7737_(rus)-Cokewanna-Поллюция.wav/LL-Q7737_(rus)-Cokewanna-Поллюция.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q7737_(rus)-Cokewanna-Поллюция.wav/LL-Q7737_(rus)-Cokewanna-Поллюция.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cokewanna-Поллюция.wav"
},
{
"ipa": "pɐˈlʲut͡sɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "polución"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Die Pollution"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "полюція"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "pollution"
}
],
"word": "поллюция"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-26 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (749e5e0 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.