See полифония on Wiktionary
Download JSONL data for полифония meaning in All languages combined (8.7kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. πολυφωνία «многоголосие», из πολύς «многий, многочисленный», далее из праиндоевр. *pele- «наполнять» + φωνή «голос, звук», далее из праиндоевр. *bha- «говорить; сказать».",
"forms": [
{
"form": "полифони́я",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "полифони́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "полифони́и",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "полифони́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "полифони́и",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "полифони́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "полифони́ю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "полифони́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "полифони́ей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "полифони́ею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "полифони́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "полифони́и",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "полифони́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "полифонический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "полифоничный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поли-",
"существительные"
],
"word": "полигон"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поли-",
"существительные"
],
"word": "полигруппа"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поли-",
"существительные"
],
"word": "полиэтилен"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поли-",
"существительные"
],
"word": "полипропилен"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поли-",
"существительные"
],
"word": "полиартрит"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поли-",
"существительные"
],
"word": "полиминерал"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поли-",
"существительные"
],
"word": "поливинил"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поли-",
"существительные"
],
"word": "полимеш"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поли-",
"существительные"
],
"word": "полиморфизм"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поли-",
"существительные"
],
"word": "полистирол"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поли-",
"существительные"
],
"word": "полиэфир"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поли-",
"прилагательные"
],
"word": "полигональный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поли-",
"прилагательные"
],
"word": "полиморфный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"разновидность многоголосия, основанная на одновременном гармоническом сочетании двух или более самостоятельных мелодий"
],
"id": "ru-полифония-ru-noun-Vp-~5UoI",
"raw_glosses": [
"муз. разновидность многоголосия, основанная на одновременном гармоническом сочетании двух или более самостоятельных мелодий"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"glosses": [
"многоплановый характер чего-либо, сосуществование и взаимодействие нескольких явлений; художественное многообразие в чём-либо (сюжетных линий в литературном произведении и т. п.)"
],
"id": "ru-полифония-ru-noun-9HsVev9e",
"raw_glosses": [
"перен., искусств. многоплановый характер чего-либо, сосуществование и взаимодействие нескольких явлений; художественное многообразие в чём-либо (сюжетных линий в литературном произведении и т. п.)"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"art-history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pəlʲɪfɐˈnʲiɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pəlʲɪfɐˈnʲiɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "контрапункт"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "многоголосие"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "polyphony"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "паліфонія"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "полифония"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polifonija"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "polifónia"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polifonía"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πολυφωνία"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "პოლიფონია"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "polyfoni"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "פוליפוניה"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "polifonio"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "polifoni"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polifonía"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polifonia"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "полифония"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polifonia"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polyphonia"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polifonija"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Polyphonie"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vielstimmigkeit"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "polyfonie"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "polyfoni"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polifonia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polifonia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "polifonie"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "полифонија"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polyfónia"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polifonija"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "полифония"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "polifoni"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "çok seslilik"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "поліфонія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "polyfonia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polyphonie"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "polifonija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "polyfonie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "polyfoni"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "polifonio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "polüfoonia"
}
],
"word": "полифония"
}
{
"categories": [
"Слова греческого происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. πολυφωνία «многоголосие», из πολύς «многий, многочисленный», далее из праиндоевр. *pele- «наполнять» + φωνή «голос, звук», далее из праиндоевр. *bha- «говорить; сказать».",
"forms": [
{
"form": "полифони́я",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "полифони́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "полифони́и",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "полифони́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "полифони́и",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "полифони́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "полифони́ю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "полифони́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "полифони́ей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "полифони́ею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "полифони́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "полифони́и",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "полифони́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "полифонический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "полифоничный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поли-",
"существительные"
],
"word": "полигон"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поли-",
"существительные"
],
"word": "полигруппа"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поли-",
"существительные"
],
"word": "полиэтилен"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поли-",
"существительные"
],
"word": "полипропилен"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поли-",
"существительные"
],
"word": "полиартрит"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поли-",
"существительные"
],
"word": "полиминерал"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поли-",
"существительные"
],
"word": "поливинил"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поли-",
"существительные"
],
"word": "полимеш"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поли-",
"существительные"
],
"word": "полиморфизм"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поли-",
"существительные"
],
"word": "полистирол"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поли-",
"существительные"
],
"word": "полиэфир"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поли-",
"прилагательные"
],
"word": "полигональный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -поли-",
"прилагательные"
],
"word": "полиморфный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"разновидность многоголосия, основанная на одновременном гармоническом сочетании двух или более самостоятельных мелодий"
],
"raw_glosses": [
"муз. разновидность многоголосия, основанная на одновременном гармоническом сочетании двух или более самостоятельных мелодий"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"glosses": [
"многоплановый характер чего-либо, сосуществование и взаимодействие нескольких явлений; художественное многообразие в чём-либо (сюжетных линий в литературном произведении и т. п.)"
],
"raw_glosses": [
"перен., искусств. многоплановый характер чего-либо, сосуществование и взаимодействие нескольких явлений; художественное многообразие в чём-либо (сюжетных линий в литературном произведении и т. п.)"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"art-history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pəlʲɪfɐˈnʲiɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pəlʲɪfɐˈnʲiɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "контрапункт"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "многоголосие"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "polyphony"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "паліфонія"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "полифония"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polifonija"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "polifónia"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polifonía"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πολυφωνία"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "პოლიფონია"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "polyfoni"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "פוליפוניה"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "polifonio"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "polifoni"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polifonía"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polifonia"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "полифония"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polifonia"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polyphonia"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polifonija"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Polyphonie"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vielstimmigkeit"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "polyfonie"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "polyfoni"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polifonia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polifonia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "polifonie"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "полифонија"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polyfónia"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polifonija"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "полифония"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "polifoni"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "çok seslilik"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "поліфонія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "polyfonia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polyphonie"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "polifonija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "polyfonie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "polyfoni"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "polifonio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "polüfoonia"
}
],
"word": "полифония"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.