"полендвица" meaning in All languages combined

See полендвица on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pəlʲɪnˈdvʲit͡sə
Etymology: От польск. polędwica, далее от ?? Forms: полендви́ца [nominative, singular], полендви́цы [nominative, plural], полендви́цы [genitive, singular], полендви́ц [genitive, plural], полендви́це [dative, singular], полендви́цам [dative, plural], полендви́цу [accusative, singular], полендви́цы [accusative, plural], полендви́цей [instrumental, singular], полендви́цею [instrumental, singular], полендви́цами [instrumental, plural], полендви́це [prepositional, singular], полендви́цах [prepositional, plural]
  1. устар., гастрон. копчёная филейная вырезка или филейная колбаса, блюдо польской кухни, широко распространившееся также в Белоруссии Tags: obsolete
    Sense id: ru-полендвица-ru-noun-NODCDNW1 Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: вырезка, колбаса, еда Translations: паляндвіца [feminine] (Белорусский), polędwica [feminine] (Польский), полядвиця [feminine] (Украинский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Полдневица"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мясные блюда/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова польского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От польск. polędwica, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "полендви́ца",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полендви́цы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полендви́цы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полендви́ц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полендви́це",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полендви́цам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полендви́цу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полендви́цы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полендви́цей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полендви́цею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полендви́цами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полендви́це",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полендви́цах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вырезка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "колбаса"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "еда"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1888",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Антука», 1888 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Есть также бигось с капустою до услуг панских; есть зразы, есть воловья печень, или, чем уже могу похвалиться, есть добрая полендвица; но есть также и шинка, — настоящая польская, а не немецкая шинка — и жидовский щупак с шафраном…",
          "title": "Антука"
        }
      ],
      "glosses": [
        "копчёная филейная вырезка или филейная колбаса, блюдо польской кухни, широко распространившееся также в Белоруссии"
      ],
      "id": "ru-полендвица-ru-noun-NODCDNW1",
      "raw_glosses": [
        "устар., гастрон. копчёная филейная вырезка или филейная колбаса, блюдо польской кухни, широко распространившееся также в Белоруссии"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəlʲɪnˈdvʲit͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "паляндвіца"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polędwica"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "полядвиця"
    }
  ],
  "word": "полендвица"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Полдневица"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Мясные блюда/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Слова польского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От польск. polędwica, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "полендви́ца",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полендви́цы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полендви́цы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полендви́ц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полендви́це",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полендви́цам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полендви́цу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полендви́цы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полендви́цей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полендви́цею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полендви́цами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полендви́це",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полендви́цах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вырезка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "колбаса"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "еда"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1888",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Антука», 1888 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Есть также бигось с капустою до услуг панских; есть зразы, есть воловья печень, или, чем уже могу похвалиться, есть добрая полендвица; но есть также и шинка, — настоящая польская, а не немецкая шинка — и жидовский щупак с шафраном…",
          "title": "Антука"
        }
      ],
      "glosses": [
        "копчёная филейная вырезка или филейная колбаса, блюдо польской кухни, широко распространившееся также в Белоруссии"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар., гастрон. копчёная филейная вырезка или филейная колбаса, блюдо польской кухни, широко распространившееся также в Белоруссии"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəlʲɪnˈdvʲit͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "паляндвіца"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polędwica"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "полядвиця"
    }
  ],
  "word": "полендвица"
}

Download raw JSONL data for полендвица meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.