"полати" meaning in All languages combined

See полати on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pɐˈɫatʲɪ Forms: пола́ти [nominative, plural], пола́тей [genitive, plural], пола́тям [dative, plural], пола́ти [accusative, plural], пола́тями [instrumental, plural], пола́тях [prepositional, plural]
Etymology: Происходит от ??
  1. устар. широкие нары для спанья, устраиваемые в избах под потолком между печью и противоположной ей стеной Tags: obsolete
    Sense id: ru-полати-ru-noun-vtusF03C
  2. архит. деревянный помост в церкви на уровне второго этажа; хоры
    Sense id: ru-полати-ru-noun-t-ofT-F- Topics: architecture
  3. охотн. деревянный настил, устраиваемый на дереве для наблюдения за зверем
    Sense id: ru-полати-ru-noun-xnr7IeoL Topics: hunting
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: лежанка, нары, помост, настил Related terms: полатный
{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "пола́ти",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пола́тей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пола́тям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пола́ти",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пола́тями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пола́тях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лежанка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нары"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "помост"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "настил"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полатный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1897",
          "source": "source",
          "text": "У Марьи, жены брата Кирьяка, было шестеро детей, у Фёклы, жены брата Дениса, ушедшего в солдаты, — двое; и когда Николай, войдя в избу, увидел всё семейство, все эти большие и маленькие тела, которые шевелились на полатях, в люльках и во всех углах, и когда увидел, с какою жадностью старик и бабы ели чёрный хлеб, макая его в воду, то сообразил, что напрасно он сюда приехал, больной, без денег да ещё с семьей, — напрасно!",
          "title": "Мужики"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Решетников",
          "date": "1867",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Там, на скамьях и на полатях, спали наши ямщики; старая, но высокая, толстая женщина, в ситцевом сарафане, босиком, щепала лучину.",
          "title": "Очерки обозной жизни"
        },
        {
          "author": "А. К. Толстой",
          "date": "1842–1862",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Михеич несколько раз на него перекрестился, потом погасил лучину, влез на полати, растянулся, покряхтел и заснул богатырским сном.",
          "title": "Князь Серебряный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "широкие нары для спанья, устраиваемые в избах под потолком между печью и противоположной ей стеной"
      ],
      "id": "ru-полати-ru-noun-vtusF03C",
      "raw_glosses": [
        "устар. широкие нары для спанья, устраиваемые в избах под потолком между печью и противоположной ей стеной"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "деревянный помост в церкви на уровне второго этажа; хоры"
      ],
      "id": "ru-полати-ru-noun-t-ofT-F-",
      "raw_glosses": [
        "архит. деревянный помост в церкви на уровне второго этажа; хоры"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "деревянный настил, устраиваемый на дереве для наблюдения за зверем"
      ],
      "id": "ru-полати-ru-noun-xnr7IeoL",
      "raw_glosses": [
        "охотн. деревянный настил, устраиваемый на дереве для наблюдения за зверем"
      ],
      "topics": [
        "hunting"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈɫatʲɪ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "полати"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "пола́ти",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пола́тей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пола́тям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пола́ти",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пола́тями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пола́тях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лежанка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нары"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "помост"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "настил"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полатный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1897",
          "source": "source",
          "text": "У Марьи, жены брата Кирьяка, было шестеро детей, у Фёклы, жены брата Дениса, ушедшего в солдаты, — двое; и когда Николай, войдя в избу, увидел всё семейство, все эти большие и маленькие тела, которые шевелились на полатях, в люльках и во всех углах, и когда увидел, с какою жадностью старик и бабы ели чёрный хлеб, макая его в воду, то сообразил, что напрасно он сюда приехал, больной, без денег да ещё с семьей, — напрасно!",
          "title": "Мужики"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Решетников",
          "date": "1867",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Там, на скамьях и на полатях, спали наши ямщики; старая, но высокая, толстая женщина, в ситцевом сарафане, босиком, щепала лучину.",
          "title": "Очерки обозной жизни"
        },
        {
          "author": "А. К. Толстой",
          "date": "1842–1862",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Михеич несколько раз на него перекрестился, потом погасил лучину, влез на полати, растянулся, покряхтел и заснул богатырским сном.",
          "title": "Князь Серебряный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "широкие нары для спанья, устраиваемые в избах под потолком между печью и противоположной ей стеной"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. широкие нары для спанья, устраиваемые в избах под потолком между печью и противоположной ей стеной"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "деревянный помост в церкви на уровне второго этажа; хоры"
      ],
      "raw_glosses": [
        "архит. деревянный помост в церкви на уровне второго этажа; хоры"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "деревянный настил, устраиваемый на дереве для наблюдения за зверем"
      ],
      "raw_glosses": [
        "охотн. деревянный настил, устраиваемый на дереве для наблюдения за зверем"
      ],
      "topics": [
        "hunting"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈɫatʲɪ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "полати"
}

Download raw JSONL data for полати meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (b0047e8 and 1e6c2e2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.