See подсолнух on Wiktionary
Download JSONL data for подсолнух meaning in All languages combined (6.9kB)
{
"etymology_text": "Образовано из под- + солнце;\n* первая часть — из праслав. *pod-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. подъ (др.-греч. ὑπό), русск. под, укр. під, белор. пад, болг., сербохорв. под, словенск. роd, чешск. роd, роdе, словацк. роd, роdо, польск. роd, роdе, в.-луж. роd, роdе, н.-луж. pód;\n* вторая часть — из праслав. *sъlnьce, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сълньце, ст.-слав. слъньцє (ἥλιος; Остром., Супр.), укр. со́нце, болг. слъ́нце, сербохорв. су̑нце, словенск. sо̑lnсе, чешск. slunce, словацк. slnce, польск. słоńсе, в.-луж. słónco, н.-луж. słуńсо. Праслав. *sъlnьсе — уменьш. образование от *sъlnь, ср. по́солонь (см.), ст.-слав. бєсльньнъ (ἀνήλιος; Супр.), а также солнопёк, солноворо́т. Образование аналогично се́рдце. Восходит к праиндоевр. *séh₂wl, ср.: лит. sáulė «солнце», латышск. saũle, др.-прусск. saule, др.-инд. svar- ср. р., вед. súvar (род. п. sū́ras) ср. р. «солнце, свет, небо», sū́ras, sū́rуаs «солнце», авест. hvarǝ (род. п. ẋvǝŋg ср. р. «солнце, солнечный свет», готск. 𐍃𐌰𐌿𐌹𐌻 (sauil) «солнце», кимр. haul, лат. sōl ср. р., греч. ἥλιος, гомер. ἠέλιος, дор. ἀ̄έλιος (и.-е. *sāvel), алб. hyll, уll «звезда» (*sūl-), далее сюда же готск. 𐍃𐌿𐌽𐌽𐍉 (sunnō) ж., др.-в.-нем. sunnа «солнце», древняя и.-е. основа на -l: -n. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "подсо́лнух",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "подсо́лнухи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "подсо́лнуха",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "подсо́лнухов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "подсо́лнуху",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "подсо́лнухам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "подсо́лнух",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "подсо́лнухи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "подсо́лнухом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "подсо́лнухами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "подсо́лнухе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "подсо́лнухах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "масличные культуры"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "семечко"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "семя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "подсолнушек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Подсолнечная"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подсолнечник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "солнце"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "подсолнечниковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "подсолнечный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Грызовой подсолнух."
},
{
"text": "Масличный подсолнух."
}
],
"glosses": [
"то же, что подсолнечник, однолетнее растение семейства астровых на высоком толстом стебле с крупным жёлтым цветком, разводимое ради семян, из которых добывают масло (лат. Helianthus)"
],
"id": "ru-подсолнух-ru-noun-x2joZT5O",
"raw_glosses": [
"разг. то же, что подсолнечник, однолетнее растение семейства астровых на высоком толстом стебле с крупным жёлтым цветком, разводимое ради семян, из которых добывают масло (лат. Helianthus)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Лузгать подсолнухи."
}
],
"glosses": [
"семечко такого растения"
],
"id": "ru-подсолнух-ru-noun-sOiwbviU",
"notes": [
"разг., обычно мн. ч."
],
"raw_glosses": [
"разг., обычно мн. ч. семечко такого растения"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-подсолнух.ogg",
"ipa": "pɐt͡sˈsoɫnʊx",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Ru-подсолнух.ogg/Ru-подсолнух.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подсолнух.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɐt͡sˈsoɫnʊxʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подсолнечник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "семечки"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "растение",
"word": "sunflower"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "girasol"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mirasol"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tornasol"
},
{
"lang": "Науатль",
"lang_code": "nah",
"sense": "растение",
"word": "chimalxochitl"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sonnenblume"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tournesol"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"h muet"
],
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hélianthe"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "растение",
"word": "slunečnice"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "himawari",
"sense": "растение",
"word": "ひまわり"
}
],
"word": "подсолнух"
}
{
"etymology_text": "Образовано из под- + солнце;\n* первая часть — из праслав. *pod-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. подъ (др.-греч. ὑπό), русск. под, укр. під, белор. пад, болг., сербохорв. под, словенск. роd, чешск. роd, роdе, словацк. роd, роdо, польск. роd, роdе, в.-луж. роd, роdе, н.-луж. pód;\n* вторая часть — из праслав. *sъlnьce, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сълньце, ст.-слав. слъньцє (ἥλιος; Остром., Супр.), укр. со́нце, болг. слъ́нце, сербохорв. су̑нце, словенск. sо̑lnсе, чешск. slunce, словацк. slnce, польск. słоńсе, в.-луж. słónco, н.-луж. słуńсо. Праслав. *sъlnьсе — уменьш. образование от *sъlnь, ср. по́солонь (см.), ст.-слав. бєсльньнъ (ἀνήλιος; Супр.), а также солнопёк, солноворо́т. Образование аналогично се́рдце. Восходит к праиндоевр. *séh₂wl, ср.: лит. sáulė «солнце», латышск. saũle, др.-прусск. saule, др.-инд. svar- ср. р., вед. súvar (род. п. sū́ras) ср. р. «солнце, свет, небо», sū́ras, sū́rуаs «солнце», авест. hvarǝ (род. п. ẋvǝŋg ср. р. «солнце, солнечный свет», готск. 𐍃𐌰𐌿𐌹𐌻 (sauil) «солнце», кимр. haul, лат. sōl ср. р., греч. ἥλιος, гомер. ἠέλιος, дор. ἀ̄έλιος (и.-е. *sāvel), алб. hyll, уll «звезда» (*sūl-), далее сюда же готск. 𐍃𐌿𐌽𐌽𐍉 (sunnō) ж., др.-в.-нем. sunnа «солнце», древняя и.-е. основа на -l: -n. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "подсо́лнух",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "подсо́лнухи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "подсо́лнуха",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "подсо́лнухов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "подсо́лнуху",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "подсо́лнухам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "подсо́лнух",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "подсо́лнухи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "подсо́лнухом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "подсо́лнухами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "подсо́лнухе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "подсо́лнухах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "масличные культуры"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "семечко"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "семя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "подсолнушек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Подсолнечная"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подсолнечник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "солнце"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "подсолнечниковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "подсолнечный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Грызовой подсолнух."
},
{
"text": "Масличный подсолнух."
}
],
"glosses": [
"то же, что подсолнечник, однолетнее растение семейства астровых на высоком толстом стебле с крупным жёлтым цветком, разводимое ради семян, из которых добывают масло (лат. Helianthus)"
],
"raw_glosses": [
"разг. то же, что подсолнечник, однолетнее растение семейства астровых на высоком толстом стебле с крупным жёлтым цветком, разводимое ради семян, из которых добывают масло (лат. Helianthus)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Лузгать подсолнухи."
}
],
"glosses": [
"семечко такого растения"
],
"notes": [
"разг., обычно мн. ч."
],
"raw_glosses": [
"разг., обычно мн. ч. семечко такого растения"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-подсолнух.ogg",
"ipa": "pɐt͡sˈsoɫnʊx",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Ru-подсолнух.ogg/Ru-подсолнух.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подсолнух.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɐt͡sˈsoɫnʊxʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подсолнечник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "семечки"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "растение",
"word": "sunflower"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "girasol"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mirasol"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tornasol"
},
{
"lang": "Науатль",
"lang_code": "nah",
"sense": "растение",
"word": "chimalxochitl"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sonnenblume"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tournesol"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"h muet"
],
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hélianthe"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "растение",
"word": "slunečnice"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "himawari",
"sense": "растение",
"word": "ひまわり"
}
],
"word": "подсолнух"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.