See подпасок on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой под-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ок",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "подпа́сок",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "подпа́ски",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "подпа́ска",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "подпа́сков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "подпа́ску",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "подпа́скам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "подпа́ска",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "подпа́сков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "подпа́ском",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "подпа́сками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "подпа́ске",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "подпа́сках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "помощник"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1888",
"ref": "А. П. Чехов, «Красавицы», 1888 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И подпасок, гонящий коров, и землемер, едущий в бричке через плотину, и гуляющие господа — все глядят на закат и все до одного находят, что он страшно красив, но никто не знает и не скажет, в чём тут красота.",
"title": "Красавицы"
},
{
"author": "С. Н. Сергеев-Ценский",
"date": "1927",
"ref": "С. Н. Сергеев-Ценский, «Старый полоз», 1927 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чабан и его подпасок тоже растянулись на земле, — сложили около герлыги и сумки, зажмурили глаза, а привычные кофейные лица подставили солнцу: смоли крепче.",
"title": "Старый полоз"
}
],
"glosses": [
"подручный работник при пастухе, обычно подросток"
],
"id": "ru-подпасок-ru-noun-daeTGUOH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐtˈpasək",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɐtˈpaskʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "herdsboy"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "падпасак"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zagal"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hirtenjunge"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "çoban yamağı"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "підпасич"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "підпасок"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "pastoureau"
}
],
"word": "подпасок"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пастухи/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой под-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ок",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "подпа́сок",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "подпа́ски",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "подпа́ска",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "подпа́сков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "подпа́ску",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "подпа́скам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "подпа́сок",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "подпа́ски",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "подпа́ском",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "подпа́сками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "подпа́ске",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "подпа́сках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"запас"
],
"id": "ru-подпасок-ru-noun-7LBbU8bj",
"raw_glosses": [
"устар., рег. запас"
],
"tags": [
"obsolete",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐtˈpasək",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɐtˈpaskʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "запас"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "припас"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "подпасок"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой под-",
"Русские слова с суффиксом -ок",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "подпа́сок",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "подпа́ски",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "подпа́ска",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "подпа́сков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "подпа́ску",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "подпа́скам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "подпа́ска",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "подпа́сков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "подпа́ском",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "подпа́сками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "подпа́ске",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "подпа́сках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "помощник"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1888",
"ref": "А. П. Чехов, «Красавицы», 1888 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И подпасок, гонящий коров, и землемер, едущий в бричке через плотину, и гуляющие господа — все глядят на закат и все до одного находят, что он страшно красив, но никто не знает и не скажет, в чём тут красота.",
"title": "Красавицы"
},
{
"author": "С. Н. Сергеев-Ценский",
"date": "1927",
"ref": "С. Н. Сергеев-Ценский, «Старый полоз», 1927 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чабан и его подпасок тоже растянулись на земле, — сложили около герлыги и сумки, зажмурили глаза, а привычные кофейные лица подставили солнцу: смоли крепче.",
"title": "Старый полоз"
}
],
"glosses": [
"подручный работник при пастухе, обычно подросток"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐtˈpasək",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɐtˈpaskʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "herdsboy"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "падпасак"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zagal"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hirtenjunge"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "çoban yamağı"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "підпасич"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "підпасок"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "pastoureau"
}
],
"word": "подпасок"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Пастухи/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой под-",
"Русские слова с суффиксом -ок",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "подпа́сок",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "подпа́ски",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "подпа́ска",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "подпа́сков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "подпа́ску",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "подпа́скам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "подпа́сок",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "подпа́ски",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "подпа́ском",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "подпа́сками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "подпа́ске",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "подпа́сках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"запас"
],
"raw_glosses": [
"устар., рег. запас"
],
"tags": [
"obsolete",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɐtˈpasək",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɐtˈpaskʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "запас"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "припас"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "подпасок"
}
Download raw JSONL data for подпасок meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.