"подозрение" meaning in All languages combined

See подозрение on Wiktionary

Noun [Болгарский]

Etymology: Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. подзоръ, русск. подозревать, подозрение, болг. подозрение, чешск. podezření, польск. podejrzenie. Из зреть (зрю), от праслав. *zorъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зьрѣти, зьрю, ст.-слав. зьрѣти, зьрѭ (др.-греч. βλέπειν, θεωρεῖν, ὁρᾶν), ст.-слав. зрі́ти зрю, зриш, сербск. за̀зрети, за̏зре̑м «увидеть», словенск. zréti, zrèm «взглянуть», чешск. zřít, zřím, словенск. zrеť, zrem «видеть», польск. źrzeć, źrzę, в.-луж. zrjeć «смотреть».
  1. подозрение
    Sense id: ru-подозрение-bg-noun-PyBKd3xH
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Македонский]

Etymology: Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. подзоръ, русск. подозревать, подозрение, болг. подозрение, чешск. podezření, польск. podejrzenie. Из зреть (зрю), от праслав. *zorъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зьрѣти, зьрю, ст.-слав. зьрѣти, зьрѭ (др.-греч. βλέπειν, θεωρεῖν, ὁρᾶν), ст.-слав. зрі́ти зрю, зриш, сербск. за̀зрети, за̏зре̑м «увидеть», словенск. zréti, zrèm «взглянуть», чешск. zřít, zřím, словенск. zrеť, zrem «видеть», польск. źrzeć, źrzę, в.-луж. zrjeć «смотреть».
  1. подозрение
    Sense id: ru-подозрение-mk-noun-PyBKd3xH
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: pədɐˈzrʲenʲɪɪ̯ə Audio: Ru-подозрение.ogg
Etymology: Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. подзоръ, русск. подозревать, подозрение, болг. подозрение, чешск. podezření, польск. podejrzenie. Из зреть (зрю), от праслав. *zorъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зьрѣти, зьрю, ст.-слав. зьрѣти, зьрѭ (др.-греч. βλέπειν, θεωρεῖν, ὁρᾶν), ст.-слав. зрі́ти зрю, зриш, сербск. за̀зрети, за̏зре̑м «увидеть», словенск. zréti, zrèm «взглянуть», чешск. zřít, zřím, словенск. zrеť, zrem «видеть», польск. źrzeć, źrzę, в.-луж. zrjeć «смотреть». Forms: подозре́ние [nominative, singular], подозре́ния [nominative, plural], подозре́ния [genitive, singular], подозре́ний [genitive, plural], подозре́нию [dative, singular], подозре́ниям [dative, plural], подозре́ние [accusative, singular], подозре́ния [accusative, plural], подозре́нием [instrumental, singular], подозре́ниями [instrumental, plural], подозре́нии [prepositional, singular], подозре́ниях [prepositional, plural]
  1. предположение, основанное на сомнении в правильности, законности чьих-либо поступков, в правдивости чьих-либо слов
    Sense id: ru-подозрение-ru-noun-t7faULHB
  2. предположение о возможности, неявном наличии чего-либо (часто нежелательного, дурного, опасного)
    Sense id: ru-подозрение-ru-noun-vnY1Opwc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: подозрительность, подозреваемый, подозрительный, подозревать, подозреваться, заподозрить, подозрительно Translations: suspicion (Английский), կասկած (kaskac) (Армянский), падазрэнне [neuter] (Белорусский), подозрение [neuter] (Болгарский), sospecha (Испанский), подозрение [neuter] (Македонский), Verdacht (Немецкий), podejrzenie (Польский), підозра (Украинский), підозріння (Украинский), soupçon [masculine] (Французский), suspicion [feminine] (Французский), podezření [neuter] (Чешский), misstanke (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ениj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. подзоръ, русск. подозревать, подозрение, болг. подозрение, чешск. podezření, польск. podejrzenie. Из зреть (зрю), от праслав. *zorъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зьрѣти, зьрю, ст.-слав. зьрѣти, зьрѭ (др.-греч. βλέπειν, θεωρεῖν, ὁρᾶν), ст.-слав. зрі́ти зрю, зриш, сербск. за̀зрети, за̏зре̑м «увидеть», словенск. zréti, zrèm «взглянуть», чешск. zřít, zřím, словенск. zrеť, zrem «видеть», польск. źrzeć, źrzę, в.-луж. zrjeć «смотреть».",
  "forms": [
    {
      "form": "подозре́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подозре́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подозре́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подозре́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подозре́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подозре́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подозре́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подозре́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подозре́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подозре́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подозре́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подозре́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подозрительность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подозреваемый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подозрительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подозревать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подозреваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заподозрить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "подозрительно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "предположение, основанное на сомнении в правильности, законности чьих-либо поступков, в правдивости чьих-либо слов"
      ],
      "id": "ru-подозрение-ru-noun-t7faULHB"
    },
    {
      "glosses": [
        "предположение о возможности, неявном наличии чего-либо (часто нежелательного, дурного, опасного)"
      ],
      "id": "ru-подозрение-ru-noun-vnY1Opwc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-подозрение.ogg",
      "ipa": "pədɐˈzrʲenʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Ru-подозрение.ogg/Ru-подозрение.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подозрение.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "suspicion"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "kaskac",
      "word": "կասկած"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "падазрэнне"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "подозрение"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "sospecha"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "подозрение"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Verdacht"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "podejrzenie"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "підозра"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "підозріння"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "soupçon"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "suspicion"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "podezření"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "misstanke"
    }
  ],
  "word": "подозрение"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. подзоръ, русск. подозревать, подозрение, болг. подозрение, чешск. podezření, польск. podejrzenie. Из зреть (зрю), от праслав. *zorъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зьрѣти, зьрю, ст.-слав. зьрѣти, зьрѭ (др.-греч. βλέπειν, θεωρεῖν, ὁρᾶν), ст.-слав. зрі́ти зрю, зриш, сербск. за̀зрети, за̏зре̑м «увидеть», словенск. zréti, zrèm «взглянуть», чешск. zřít, zřím, словенск. zrеť, zrem «видеть», польск. źrzeć, źrzę, в.-луж. zrjeć «смотреть».",
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "подозрение"
      ],
      "id": "ru-подозрение-bg-noun-PyBKd3xH"
    }
  ],
  "word": "подозрение"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Македонские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Македонский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. подзоръ, русск. подозревать, подозрение, болг. подозрение, чешск. podezření, польск. podejrzenie. Из зреть (зрю), от праслав. *zorъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зьрѣти, зьрю, ст.-слав. зьрѣти, зьрѭ (др.-греч. βλέπειν, θεωρεῖν, ὁρᾶν), ст.-слав. зрі́ти зрю, зриш, сербск. за̀зрети, за̏зре̑м «увидеть», словенск. zréti, zrèm «взглянуть», чешск. zřít, zřím, словенск. zrеť, zrem «видеть», польск. źrzeć, źrzę, в.-луж. zrjeć «смотреть».",
  "lang": "Македонский",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "подозрение"
      ],
      "id": "ru-подозрение-mk-noun-PyBKd3xH"
    }
  ],
  "word": "подозрение"
}
{
  "categories": [
    "Болгарские существительные",
    "Болгарский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна классификация по Зализняку/bg",
    "Слова из 10 букв/bg",
    "Средний род/bg",
    "Требуется категоризация/bg"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. подзоръ, русск. подозревать, подозрение, болг. подозрение, чешск. podezření, польск. podejrzenie. Из зреть (зрю), от праслав. *zorъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зьрѣти, зьрю, ст.-слав. зьрѣти, зьрѭ (др.-греч. βλέπειν, θεωρεῖν, ὁρᾶν), ст.-слав. зрі́ти зрю, зриш, сербск. за̀зрети, за̏зре̑м «увидеть», словенск. zréti, zrèm «взглянуть», чешск. zřít, zřím, словенск. zrеť, zrem «видеть», польск. źrzeć, źrzę, в.-луж. zrjeć «смотреть».",
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "подозрение"
      ]
    }
  ],
  "word": "подозрение"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Македонские существительные",
    "Македонский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 10 букв/mk",
    "Средний род/mk",
    "Требуется категоризация/mk"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. подзоръ, русск. подозревать, подозрение, болг. подозрение, чешск. podezření, польск. podejrzenie. Из зреть (зрю), от праслав. *zorъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зьрѣти, зьрю, ст.-слав. зьрѣти, зьрѭ (др.-греч. βλέπειν, θεωρεῖν, ὁρᾶν), ст.-слав. зрі́ти зрю, зриш, сербск. за̀зрети, за̏зре̑м «увидеть», словенск. zréti, zrèm «взглянуть», чешск. zřít, zřím, словенск. zrеť, zrem «видеть», польск. źrzeć, źrzę, в.-луж. zrjeć «смотреть».",
  "lang": "Македонский",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "подозрение"
      ]
    }
  ],
  "word": "подозрение"
}

{
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ениj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. подзоръ, русск. подозревать, подозрение, болг. подозрение, чешск. podezření, польск. podejrzenie. Из зреть (зрю), от праслав. *zorъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зьрѣти, зьрю, ст.-слав. зьрѣти, зьрѭ (др.-греч. βλέπειν, θεωρεῖν, ὁρᾶν), ст.-слав. зрі́ти зрю, зриш, сербск. за̀зрети, за̏зре̑м «увидеть», словенск. zréti, zrèm «взглянуть», чешск. zřít, zřím, словенск. zrеť, zrem «видеть», польск. źrzeć, źrzę, в.-луж. zrjeć «смотреть».",
  "forms": [
    {
      "form": "подозре́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подозре́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подозре́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подозре́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подозре́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подозре́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подозре́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подозре́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подозре́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подозре́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подозре́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подозре́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подозрительность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подозреваемый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подозрительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подозревать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подозреваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "заподозрить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "подозрительно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "предположение, основанное на сомнении в правильности, законности чьих-либо поступков, в правдивости чьих-либо слов"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "предположение о возможности, неявном наличии чего-либо (часто нежелательного, дурного, опасного)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-подозрение.ogg",
      "ipa": "pədɐˈzrʲenʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Ru-подозрение.ogg/Ru-подозрение.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подозрение.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "suspicion"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "kaskac",
      "word": "կասկած"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "падазрэнне"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "подозрение"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "sospecha"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "подозрение"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Verdacht"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "podejrzenie"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "підозра"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "підозріння"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "soupçon"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "suspicion"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "podezření"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "misstanke"
    }
  ],
  "word": "подозрение"
}

Download raw JSONL data for подозрение meaning in All languages combined (7.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.