"подмигивать" meaning in All languages combined

See подмигивать on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: pɐdˈmʲiɡʲɪvətʲ Audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-подмигивать.wav
Etymology: Происходит от ?? Forms: подми́гиваю [first-person, singular, present], подми́гивал [first-person, singular, past], подми́гивала [first-person, singular, past], подми́гиваешь [second-person, singular, present], подми́гивал [second-person, singular, past], подми́гивала [second-person, singular, past], подми́гивай [second-person, singular, imperative], подми́гивает [third-person, singular, present], подми́гивал [third-person, singular, past], подми́гивала [third-person, singular, past], подми́гивало [third-person, singular, past], подми́гиваем [first-person, plural, present], подми́гивали [first-person, plural, past], подми́гиваете [second-person, plural, present], подми́гивали [second-person, plural, past], подми́гивайте [second-person, plural, imperative], подми́гивают [third-person, plural, present], подми́гивали [third-person, plural, past], подми́гивающий [active, present], подми́гивавший [active, past], подми́гивая [adverbial, present], подми́гивав [adverbial, past], подми́гивавши [adverbial, past], буду/будешь… подми́гивать [future], подмигнуть [perfective]
  1. мигать, обращая внимание на что-либо, предупреждая о чем-либо, делая намек на что-либо
    Sense id: ru-подмигивать-ru-verb-PUwUKaBB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: faire un clin d'œil (Французский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 1a, Нужна этимология, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русские слова с приставкой под-, Русские слова с суффиксом -ива, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 11 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой под-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ива",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "подми́гиваю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гивал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гивала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гиваешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гивал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гивала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гивай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гивает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гивал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гивала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гивало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гиваем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гивали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гиваете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гивали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гивайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гивают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гивали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гивающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гивавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гивая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гивав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гивавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… подми́гивать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подмигнуть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1909",
          "ref": "Максим Горький, «Лето», 1909 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Лесник подмигивает мне: он, видимо, хвастает дочерью.",
          "title": "Лето"
        },
        {
          "author": "М.М.Зощенко",
          "date": "1923",
          "ref": "М.М.Зощенко, «Беда», 1923 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда восторг немного утих, Егор Иваныч, хитро смеясь себе в бороду, стал подмигивать прохожим, приглашая их взглянуть на покупку.",
          "title": "Беда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мигать, обращая внимание на что-либо, предупреждая о чем-либо, делая намек на что-либо"
      ],
      "id": "ru-подмигивать-ru-verb-PUwUKaBB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-подмигивать.wav",
      "ipa": "pɐdˈmʲiɡʲɪvətʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q7737_(rus)-Rominf-подмигивать.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-подмигивать.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q7737_(rus)-Rominf-подмигивать.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-подмигивать.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-подмигивать.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "à qn"
      ],
      "word": "faire un clin d'œil"
    }
  ],
  "word": "подмигивать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с приставкой под-",
    "Русские слова с суффиксом -ива",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "подми́гиваю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гивал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гивала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гиваешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гивал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гивала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гивай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гивает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гивал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гивала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гивало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гиваем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гивали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гиваете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гивали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гивайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гивают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гивали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гивающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гивавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гивая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гивав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подми́гивавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… подми́гивать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подмигнуть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1909",
          "ref": "Максим Горький, «Лето», 1909 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Лесник подмигивает мне: он, видимо, хвастает дочерью.",
          "title": "Лето"
        },
        {
          "author": "М.М.Зощенко",
          "date": "1923",
          "ref": "М.М.Зощенко, «Беда», 1923 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда восторг немного утих, Егор Иваныч, хитро смеясь себе в бороду, стал подмигивать прохожим, приглашая их взглянуть на покупку.",
          "title": "Беда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мигать, обращая внимание на что-либо, предупреждая о чем-либо, делая намек на что-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-подмигивать.wav",
      "ipa": "pɐdˈmʲiɡʲɪvətʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q7737_(rus)-Rominf-подмигивать.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-подмигивать.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q7737_(rus)-Rominf-подмигивать.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-подмигивать.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-подмигивать.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "à qn"
      ],
      "word": "faire un clin d'œil"
    }
  ],
  "word": "подмигивать"
}

Download raw JSONL data for подмигивать meaning in All languages combined (4.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.