"подлинник" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подделка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "копия"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. подлинный, из неустановленной формы; обычно сближают с по́длинник «длинный шест» (см. длина́) на том якобы основании, что при судебной расправе били «подлинниками» — длинными палками, чтобы выпытать правду; по одной из альтернативных версий — производное вторичное прил. с суф. -ный от основы *подьлинъ, первичного прилаг. от подьлъ «залегающий внизу, на дне»; по другой версии — производное от основы предложно-падежного сочетания «по длине», с предполагаемым первичным знач. «соответствующий установленной длине». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "по́длинник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́длинники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́длинника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́длинников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́длиннику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́длинникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́длинник",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́длинники",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́длинником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́длинниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́длиннике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́длинниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подлинность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подлинный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "подлинно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чуковский",
          "date": "15 июля 1963",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "〈…〉 Андроников прочитал нам обоим найденное им стихотворение Лермонтова. Я с первых же строк учуял подделку, но обдумывал, как бы поделикатнее сказать Андроникову, который убеждён, что это — подлинник.",
          "title": "письмо С. Я. Маршаку"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подлинная, оригинальная вещь, не копия и не подделка"
      ],
      "id": "ru-подлинник-ru-noun-w2Bp5Ex7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Грибоедов",
          "date": "июнь 1824",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я бы с ним готов вместе трудиться, но не думаю, чтоб эти литературные товарищества могли произвести что-нибудь в целом хорошее; притом же я стану переводить с подлинника, а он с дурного списка, сладить трудно, перекраивать Шекспира дерзко, да и я бы гораздо охотнее написал собственную трагедию, и лишь бы отсюда вон, напишу непременно.",
          "title": "письмо С. Н. Бегичеву"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оригинал какой-либо рукописи, документа, не список"
      ],
      "id": "ru-подлинник-ru-noun-yyD4MIPA"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ахматова",
          "date": "1937",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В то время мы с ним одновременно читали «Улисса» Джойса. Он — в хорошем немецком переводе, я — в подлиннике.",
          "title": "Листки из дневника: воспоминания об О. Э. Мандельштаме"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оригинальный текст на том языке, на котором он был первоначально написан, не перевод"
      ],
      "id": "ru-подлинник-ru-noun-85uGFdIb"
    },
    {
      "glosses": [
        "произведение само по себе, не в пересказе, не в изложении"
      ],
      "id": "ru-подлинник-ru-noun-wvnsL7V0"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2013",
          "source": "Викитека",
          "text": "Для текущей работы подразделению, выпустившему подлинники документов или ведущему наблюдение за изготовлением изделия в производстве, выделяют (при необходимости) экземпляр бумажных копий соответствующих документов.",
          "title": "Единая система конструкторской документации. Правила учёта и хранения : ГОСТ 2.501–2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "конструкторский документ, который предназначен для снятия копий и завизирован подписями лиц, разработавших данный документ и ответственных за нормоконтроль"
      ],
      "id": "ru-подлинник-ru-noun-bVVxGxiL",
      "raw_glosses": [
        "техн. конструкторский документ, который предназначен для снятия копий и завизирован подписями лиц, разработавших данный документ и ответственных за нормоконтроль"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpodlʲɪnʲ(ː)ɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оригинал"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "original"
    }
  ],
  "word": "подлинник"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подделка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "копия"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. подлинный, из неустановленной формы; обычно сближают с по́длинник «длинный шест» (см. длина́) на том якобы основании, что при судебной расправе били «подлинниками» — длинными палками, чтобы выпытать правду; по одной из альтернативных версий — производное вторичное прил. с суф. -ный от основы *подьлинъ, первичного прилаг. от подьлъ «залегающий внизу, на дне»; по другой версии — производное от основы предложно-падежного сочетания «по длине», с предполагаемым первичным знач. «соответствующий установленной длине». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "по́длинник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́длинники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́длинника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́длинников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́длиннику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́длинникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́длинник",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́длинники",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́длинником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́длинниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "по́длиннике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "по́длинниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подлинность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подлинный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "подлинно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чуковский",
          "date": "15 июля 1963",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "〈…〉 Андроников прочитал нам обоим найденное им стихотворение Лермонтова. Я с первых же строк учуял подделку, но обдумывал, как бы поделикатнее сказать Андроникову, который убеждён, что это — подлинник.",
          "title": "письмо С. Я. Маршаку"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подлинная, оригинальная вещь, не копия и не подделка"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Грибоедов",
          "date": "июнь 1824",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я бы с ним готов вместе трудиться, но не думаю, чтоб эти литературные товарищества могли произвести что-нибудь в целом хорошее; притом же я стану переводить с подлинника, а он с дурного списка, сладить трудно, перекраивать Шекспира дерзко, да и я бы гораздо охотнее написал собственную трагедию, и лишь бы отсюда вон, напишу непременно.",
          "title": "письмо С. Н. Бегичеву"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оригинал какой-либо рукописи, документа, не список"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ахматова",
          "date": "1937",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В то время мы с ним одновременно читали «Улисса» Джойса. Он — в хорошем немецком переводе, я — в подлиннике.",
          "title": "Листки из дневника: воспоминания об О. Э. Мандельштаме"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оригинальный текст на том языке, на котором он был первоначально написан, не перевод"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "произведение само по себе, не в пересказе, не в изложении"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2013",
          "source": "Викитека",
          "text": "Для текущей работы подразделению, выпустившему подлинники документов или ведущему наблюдение за изготовлением изделия в производстве, выделяют (при необходимости) экземпляр бумажных копий соответствующих документов.",
          "title": "Единая система конструкторской документации. Правила учёта и хранения : ГОСТ 2.501–2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "конструкторский документ, который предназначен для снятия копий и завизирован подписями лиц, разработавших данный документ и ответственных за нормоконтроль"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. конструкторский документ, который предназначен для снятия копий и завизирован подписями лиц, разработавших данный документ и ответственных за нормоконтроль"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpodlʲɪnʲ(ː)ɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оригинал"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "original"
    }
  ],
  "word": "подлинник"
}