"подголосок" meaning in All languages combined

See подголосок on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pədɡɐˈɫosək
Etymology: Образовано с помощью приставки под- и суффикса -ок от голос, далее от праслав. *golsъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гласъ (др.-греч. φωνή), русск. голос, укр. го́лос, белор. голас, болг. глас, сербохорв. гла̑с, словенск. glas, чешск. hlas, польск. głos, в.-луж. hłós, н.-луж. głos. Образование на -so аналогично лит. gar̃sas «звук», др.-инд. भाषा (bhāṣā) «речь, язык», лит. bal̃sas «голос»: bìl̃ti «заговорить»; ср. к. голого́лить. Ср. осет. ɣalas «голос», далее, др.-исл. kalla «кричать, говорить», ирл. gall (*galno-) «знаменитый», кимрск. galw «звать, призывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: подголо́сок [nominative, singular], подголо́ски [nominative, plural], подголо́ска [genitive, singular], подголо́сков [genitive, plural], подголо́ску [dative, singular], подголо́скам [dative, plural], подголо́ска [accusative, singular], подголо́сков [accusative, plural], подголо́ском [instrumental, singular], подголо́сками [instrumental, plural], подголо́ске [prepositional, singular], подголо́сках [prepositional, plural]
  1. неодуш., муз. голос более высокого тона, поддерживающий, усиливающий голос, ведущий основную мелодию в пении Tags: inanimate
    Sense id: ru-подголосок-ru-noun-tYSOjiA- Topics: music
  2. муз. певец, вторящий ведущему основную мелодию
    Sense id: ru-подголосок-ru-noun-kWBrhYLG Topics: music
  3. перен., разг., неодобр. тот, кто беспринципно, услужливо повторяет чужое мнение, чужие слова Tags: colloquial, disapproving, figuratively
    Sense id: ru-подголосок-ru-noun-hXsTRvqE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: голос, певец, подпевала Related terms: подголосочность, подголосочный Translations (голос): supporting voice (Английский)

Download JSONL data for подголосок meaning in All languages combined (4.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные префиксально-суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано с помощью приставки под- и суффикса -ок от голос, далее от праслав. *golsъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гласъ (др.-греч. φωνή), русск. голос, укр. го́лос, белор. голас, болг. глас, сербохорв. гла̑с, словенск. glas, чешск. hlas, польск. głos, в.-луж. hłós, н.-луж. głos. Образование на -so аналогично лит. gar̃sas «звук», др.-инд. भाषा (bhāṣā) «речь, язык», лит. bal̃sas «голос»: bìl̃ti «заговорить»; ср. к. голого́лить. Ср. осет. ɣalas «голос», далее, др.-исл. kalla «кричать, говорить», ирл. gall (*galno-) «знаменитый», кимрск. galw «звать, призывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "подголо́сок",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подголо́ски",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подголо́ска",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подголо́сков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подголо́ску",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подголо́скам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подголо́ска",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подголо́сков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подголо́ском",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подголо́сками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подголо́ске",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подголо́сках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "голос"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "певец"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "подпевала"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подголосочность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подголосочный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "голос более высокого тона, поддерживающий, усиливающий голос, ведущий основную мелодию в пении"
      ],
      "id": "ru-подголосок-ru-noun-tYSOjiA-",
      "raw_glosses": [
        "неодуш., муз. голос более высокого тона, поддерживающий, усиливающий голос, ведущий основную мелодию в пении"
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "певец, вторящий ведущему основную мелодию"
      ],
      "id": "ru-подголосок-ru-noun-kWBrhYLG",
      "raw_glosses": [
        "муз. певец, вторящий ведущему основную мелодию"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тот, кто беспринципно, услужливо повторяет чужое мнение, чужие слова"
      ],
      "id": "ru-подголосок-ru-noun-hXsTRvqE",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг., неодобр. тот, кто беспринципно, услужливо повторяет чужое мнение, чужие слова"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pədɡɐˈɫosək"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "голос",
      "word": "supporting voice"
    }
  ],
  "word": "подголосок"
}
{
  "categories": [
    "Слова, образованные префиксально-суффиксальным способом/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано с помощью приставки под- и суффикса -ок от голос, далее от праслав. *golsъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гласъ (др.-греч. φωνή), русск. голос, укр. го́лос, белор. голас, болг. глас, сербохорв. гла̑с, словенск. glas, чешск. hlas, польск. głos, в.-луж. hłós, н.-луж. głos. Образование на -so аналогично лит. gar̃sas «звук», др.-инд. भाषा (bhāṣā) «речь, язык», лит. bal̃sas «голос»: bìl̃ti «заговорить»; ср. к. голого́лить. Ср. осет. ɣalas «голос», далее, др.-исл. kalla «кричать, говорить», ирл. gall (*galno-) «знаменитый», кимрск. galw «звать, призывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "подголо́сок",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подголо́ски",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подголо́ска",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подголо́сков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подголо́ску",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подголо́скам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подголо́ска",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подголо́сков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подголо́ском",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подголо́сками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подголо́ске",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подголо́сках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "голос"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "певец"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "подпевала"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подголосочность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подголосочный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "голос более высокого тона, поддерживающий, усиливающий голос, ведущий основную мелодию в пении"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неодуш., муз. голос более высокого тона, поддерживающий, усиливающий голос, ведущий основную мелодию в пении"
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "певец, вторящий ведущему основную мелодию"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. певец, вторящий ведущему основную мелодию"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тот, кто беспринципно, услужливо повторяет чужое мнение, чужие слова"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг., неодобр. тот, кто беспринципно, услужливо повторяет чужое мнение, чужие слова"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pədɡɐˈɫosək"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "голос",
      "word": "supporting voice"
    }
  ],
  "word": "подголосок"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.