"подветренный" meaning in All languages combined

See подветренный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: pɐˈdvʲetrʲɪn(ː)ɨɪ̯ [singular], pɐˈdvʲetrʲɪn(ː)ɨɪ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: подве́тренный [singular, masculine, nominative], подве́тренное [singular, neuter, nominative], подве́тренная [singular, feminine, nominative], подве́тренные [plural, nominative], подве́тренного [singular, masculine, genitive], подве́тренного [singular, neuter, genitive], подве́тренной [singular, feminine, genitive], подве́тренных [plural, genitive], подве́тренному [singular, masculine, dative], подве́тренному [singular, neuter, dative], подве́тренной [singular, feminine, dative], подве́тренным [plural, dative], подве́тренного [singular, masculine, accusative, animate], подве́тренное [singular, neuter, accusative, animate], подве́тренную [singular, feminine, accusative, animate], подве́тренных [plural, accusative, animate], подве́тренный [singular, masculine, accusative, inanimate], подве́тренные [plural, accusative, inanimate], подве́тренным [singular, masculine, instrumental], подве́тренным [singular, neuter, instrumental], подве́тренной [singular, feminine, instrumental], подве́тренною [singular, feminine, instrumental], подве́тренными [plural, instrumental], подве́тренном [singular, masculine, prepositional], подве́тренном [singular, neuter, prepositional], подве́тренной [singular, feminine, prepositional], подве́тренных [plural, prepositional], подве́трен [singular, masculine, short-form], подве́тренно [singular, neuter, short-form], подве́тренна [singular, feminine, short-form], подве́тренны [plural, short-form]
  1. обращённый в сторону, куда дует ветер
    Sense id: ru-подветренный-ru-adj-sQy2FwZT
  2. защищённый от ветра
    Sense id: ru-подветренный-ru-adj-Jt6czOmk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: направленный Derived forms: подветренная сторона, Подветренные острова Translations: leeward (Английский), lee (атриб.) (Английский), ly (Африкаанс), haizebea (Баскский), sotavento (Галисийский), Σοτοβέντο (Греческий), hléborði (Исландский), sotavento (Испанский), sottovento (Итальянский), sotavent (Каталанский), Lee (Немецкий), lij (Нидерландский), le (Норвежский), zawietrzny (Польский), sotavento (Португальский), підвітряний (Украинский), lä- (Шведский), vindskyddad (Шведский), leo (Эсперанто), tuulealune (Эстонский)
Categories (other): Ветер/ru, Направление/ru, Нужна этимология, Русские лексемы, Русские относительные прилагательные, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1*a(1), Русские слова с приставкой под-, Русские слова с суффиксом -енн, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 12 букв/ru
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наветренный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ветер/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Направление/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой под-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -енн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "подветренная сторона"
    },
    {
      "word": "Подветренные острова"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "подве́тренный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́трен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "направленный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Подветренный борт корабля."
        },
        {
          "text": "Подветренная сторона дома."
        },
        {
          "text": "Подветренный бок мельницы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обращённый в сторону, куда дует ветер"
      ],
      "id": "ru-подветренный-ru-adj-sQy2FwZT"
    },
    {
      "glosses": [
        "защищённый от ветра"
      ],
      "id": "ru-подветренный-ru-adj-Jt6czOmk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈdvʲetrʲɪn(ː)ɨɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pɐˈdvʲetrʲɪn(ː)ɨɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "leeward"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "атриб.",
      "word": "lee"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "ly"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "haizebea"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "sotavento"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Σοτοβέντο"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "hléborði"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "sotavento"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "sottovento"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "sotavent"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Lee"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "lij"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "le"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zawietrzny"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "sotavento"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "підвітряний"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "lä-"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "vindskyddad"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "leo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "tuulealune"
    }
  ],
  "word": "подветренный"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наветренный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ветер/ru",
    "Направление/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
    "Русские слова с приставкой под-",
    "Русские слова с суффиксом -енн",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "подветренная сторона"
    },
    {
      "word": "Подветренные острова"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "подве́тренный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́трен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "подве́тренны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "направленный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Подветренный борт корабля."
        },
        {
          "text": "Подветренная сторона дома."
        },
        {
          "text": "Подветренный бок мельницы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обращённый в сторону, куда дует ветер"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "защищённый от ветра"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈdvʲetrʲɪn(ː)ɨɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pɐˈdvʲetrʲɪn(ː)ɨɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "leeward"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "атриб.",
      "word": "lee"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "ly"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "haizebea"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "sotavento"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Σοτοβέντο"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "hléborði"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "sotavento"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "sottovento"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "sotavent"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Lee"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "lij"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "le"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zawietrzny"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "sotavento"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "підвітряний"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "lä-"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "vindskyddad"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "leo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "tuulealune"
    }
  ],
  "word": "подветренный"
}

Download raw JSONL data for подветренный meaning in All languages combined (5.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.