"подагра" meaning in All languages combined

See подагра on Wiktionary

Noun [Болгарский]

Etymology: Происходит от др.-греч. ποδάγρα «подагра» (буквально «ловушка для ног»), из πούς (род. п. ποδός) «нога», далее из праиндоевр. *ped- «нога» + ἄγρα «ловля, охота».
  1. мед. подагра (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-подагра-bg-noun-HLbMaTJ0 Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: pɐˈdaɡrə
Etymology: Происходит от др.-греч. ποδάγρα «подагра» (буквально «ловушка для ног»), из πούς (род. п. ποδός) «нога», далее из праиндоевр. *ped- «нога» + ἄγρα «ловля, охота». Русск. подагра — книжное заимств. через польск. роdаgrа из лат. роdаgrа. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: пода́гра [nominative, singular], пода́гры [nominative, plural], пода́гры [genitive, singular], пода́гр [genitive, plural], пода́гре [dative, singular], пода́грам [dative, plural], пода́гру [accusative, singular], пода́гры [accusative, plural], пода́грой [instrumental, singular], пода́грою [instrumental, singular], пода́грами [instrumental, plural], пода́гре [prepositional, singular], пода́грах [prepositional, plural]
  1. мед. болезнь, вызываемая нарушением обмена веществ и поражающая суставы
    Sense id: ru-подагра-ru-noun-zinzr8HW Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: подагрик, подагричка, подагрический, подагрически Translations: gout (Английский), podagra (о ногах) (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ποδάγρα «подагра» (буквально «ловушка для ног»), из πούς (род. п. ποδός) «нога», далее из праиндоевр. *ped- «нога» + ἄγρα «ловля, охота». Русск. подагра — книжное заимств. через польск. роdаgrа из лат. роdаgrа. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "пода́гра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пода́гры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пода́гры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пода́гр",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пода́гре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пода́грам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пода́гру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пода́гры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пода́грой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пода́грою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пода́грами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пода́гре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пода́грах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подагрик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подагричка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подагрический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "подагрически"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "100% здоровья",
          "date": "2002",
          "ref": "«Быть стройной очень просто», 2002 г. // «100% здоровья» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рука об руку с ожирением идут подагра, бесплодие, варикоз нижних конечностей и высокий риск тромбоэмболии.",
          "title": "Быть стройной очень просто"
        }
      ],
      "glosses": [
        "болезнь, вызываемая нарушением обмена веществ и поражающая суставы"
      ],
      "id": "ru-подагра-ru-noun-zinzr8HW",
      "raw_glosses": [
        "мед. болезнь, вызываемая нарушением обмена веществ и поражающая суставы"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈdaɡrə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gout"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "о ногах",
      "word": "podagra"
    }
  ],
  "word": "подагра"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болезни/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ποδάγρα «подагра» (буквально «ловушка для ног»), из πούς (род. п. ποδός) «нога», далее из праиндоевр. *ped- «нога» + ἄγρα «ловля, охота».",
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "подагра (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-подагра-bg-noun-HLbMaTJ0",
      "raw_glosses": [
        "мед. подагра (аналогично русскому слову)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "подагра"
}
{
  "categories": [
    "Болгарские существительные",
    "Болгарский язык",
    "Болезни/bg",
    "Женский род/bg",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна классификация по Зализняку/bg",
    "Слова греческого происхождения/bg",
    "Слова из 7 букв/bg"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ποδάγρα «подагра» (буквально «ловушка для ног»), из πούς (род. п. ποδός) «нога», далее из праиндоевр. *ped- «нога» + ἄγρα «ловля, охота».",
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "подагра (аналогично русскому слову)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. подагра (аналогично русскому слову)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "подагра"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ποδάγρα «подагра» (буквально «ловушка для ног»), из πούς (род. п. ποδός) «нога», далее из праиндоевр. *ped- «нога» + ἄγρα «ловля, охота». Русск. подагра — книжное заимств. через польск. роdаgrа из лат. роdаgrа. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "пода́гра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пода́гры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пода́гры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пода́гр",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пода́гре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пода́грам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пода́гру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пода́гры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пода́грой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пода́грою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пода́грами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пода́гре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пода́грах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подагрик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подагричка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подагрический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "подагрически"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "100% здоровья",
          "date": "2002",
          "ref": "«Быть стройной очень просто», 2002 г. // «100% здоровья» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рука об руку с ожирением идут подагра, бесплодие, варикоз нижних конечностей и высокий риск тромбоэмболии.",
          "title": "Быть стройной очень просто"
        }
      ],
      "glosses": [
        "болезнь, вызываемая нарушением обмена веществ и поражающая суставы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. болезнь, вызываемая нарушением обмена веществ и поражающая суставы"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈdaɡrə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gout"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "о ногах",
      "word": "podagra"
    }
  ],
  "word": "подагра"
}

Download raw JSONL data for подагра meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.