"погребальный" meaning in All languages combined

See погребальный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: pəɡrʲɪˈbalʲnɨɪ̯
Etymology: Происходит от сущ. погребение и гл. погрести (погребать), от по- и грести, далее из праслав. *grebǭ, *gre(s)tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гребѫ, грети, русск. грести, укр. гребу́, гребсти́, болг. греба́ «гребу», сербохорв. грѐбе̑м, грѐпсти, словенск. grébem, grébsti «рыть, копать», чешск. hřebu, hřést «хоронить», словацк. hrebiem, hriebsť, др.-польск. grzebę, grześć «грести, копать»; восходит к праиндоевр. *ghrebh-. Знач. «грести (вёслами)» возникло из знач. «рыть». Родственно латышск. grebt, grebju «выскабливать», greblis «грабли», лит. grė́bti, grė́biu «обрабатывать граблями», др.-шв. græva «рыть», алб. kreh, гег. kref «причёсывать», greh «тащу, выдираю» (из *greb-skō). Другая ступень чередования в готск. graban «рыть»; ср.: гроб. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: погреба́льный [singular, masculine, nominative], погреба́льное [singular, neuter, nominative], погреба́льная [singular, feminine, nominative], погреба́льные [plural, nominative], погреба́льного [singular, masculine, genitive], погреба́льного [singular, neuter, genitive], погреба́льной [singular, feminine, genitive], погреба́льных [plural, genitive], погреба́льному [singular, masculine, dative], погреба́льному [singular, neuter, dative], погреба́льной [singular, feminine, dative], погреба́льным [plural, dative], погреба́льного [singular, masculine, accusative, animate], погреба́льное [singular, neuter, accusative, animate], погреба́льную [singular, feminine, accusative, animate], погреба́льных [plural, accusative, animate], погреба́льный [singular, masculine, accusative, inanimate], погреба́льные [plural, accusative, inanimate], погреба́льным [singular, masculine, instrumental], погреба́льным [singular, neuter, instrumental], погреба́льной [singular, feminine, instrumental], погреба́льною [singular, feminine, instrumental], погреба́льными [plural, instrumental], погреба́льном [singular, masculine, prepositional], погреба́льном [singular, neuter, prepositional], погреба́льной [singular, feminine, prepositional], погреба́льных [plural, prepositional], погреба́лен [singular, masculine, short-form], погреба́льно [singular, neuter, short-form], погреба́льна [singular, feminine, short-form], погреба́льны [plural, short-form], 1 [comparative]
  1. книжн. относящийся к погребению, свойственный погребению, характерный для погребения Tags: literary
    Sense id: ru-погребальный-ru-adj-fIhGslJ3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: похоронный, траурный Hypernyms: ритуальный Related terms: погребение, погребать, погрести Translations: funeral (Английский), funéraire (Французский), funèbre (Французский), mortuaire (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Похороны/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-i-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. погребение и гл. погрести (погребать), от по- и грести, далее из праслав. *grebǭ, *gre(s)tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гребѫ, грети, русск. грести, укр. гребу́, гребсти́, болг. греба́ «гребу», сербохорв. грѐбе̑м, грѐпсти, словенск. grébem, grébsti «рыть, копать», чешск. hřebu, hřést «хоронить», словацк. hrebiem, hriebsť, др.-польск. grzebę, grześć «грести, копать»; восходит к праиндоевр. *ghrebh-. Знач. «грести (вёслами)» возникло из знач. «рыть». Родственно латышск. grebt, grebju «выскабливать», greblis «грабли», лит. grė́bti, grė́biu «обрабатывать граблями», др.-шв. græva «рыть», алб. kreh, гег. kref «причёсывать», greh «тащу, выдираю» (из *greb-skō). Другая ступень чередования в готск. graban «рыть»; ср.: гроб. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "погреба́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́лен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ритуальный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "погребение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "погребать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "погрести"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1833",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Дубровский», 1833 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Священник пошёл вперёд, дьячок сопровождал его, воспевая погребальные молитвы.",
          "title": "Дубровский"
        },
        {
          "author": "С. Д. Мстиславский",
          "date": "1937",
          "ref": "С. Д. Мстиславский, «Грач — птица весенняя», 1937 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кивая султанами катафалка из шести траурных коней, в ваганьковские кладбищенские ворота въехала погребальная колесница.",
          "title": "Грач — птица весенняя"
        },
        {
          "author": "Д. Осипов",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date": "2007",
          "ref": "Д. Осипов, «Обувь, которую не носили», 2007 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В частности, в среде финноугорских народов отмечено стремление к архаичности погребальной одежды и обуви.",
          "title": "Обувь, которую не носили"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к погребению, свойственный погребению, характерный для погребения"
      ],
      "id": "ru-погребальный-ru-adj-fIhGslJ3",
      "raw_glosses": [
        "книжн. относящийся к погребению, свойственный погребению, характерный для погребения"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəɡrʲɪˈbalʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "похоронный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "траурный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "funeral"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "funéraire"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "funèbre"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mortuaire"
    }
  ],
  "word": "погребальный"
}
{
  "categories": [
    "Похороны/ru",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-i-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. погребение и гл. погрести (погребать), от по- и грести, далее из праслав. *grebǭ, *gre(s)tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гребѫ, грети, русск. грести, укр. гребу́, гребсти́, болг. греба́ «гребу», сербохорв. грѐбе̑м, грѐпсти, словенск. grébem, grébsti «рыть, копать», чешск. hřebu, hřést «хоронить», словацк. hrebiem, hriebsť, др.-польск. grzebę, grześć «грести, копать»; восходит к праиндоевр. *ghrebh-. Знач. «грести (вёслами)» возникло из знач. «рыть». Родственно латышск. grebt, grebju «выскабливать», greblis «грабли», лит. grė́bti, grė́biu «обрабатывать граблями», др.-шв. græva «рыть», алб. kreh, гег. kref «причёсывать», greh «тащу, выдираю» (из *greb-skō). Другая ступень чередования в готск. graban «рыть»; ср.: гроб. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "погреба́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́лен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "погреба́льны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ритуальный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "погребение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "погребать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "погрести"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1833",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Дубровский», 1833 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Священник пошёл вперёд, дьячок сопровождал его, воспевая погребальные молитвы.",
          "title": "Дубровский"
        },
        {
          "author": "С. Д. Мстиславский",
          "date": "1937",
          "ref": "С. Д. Мстиславский, «Грач — птица весенняя», 1937 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кивая султанами катафалка из шести траурных коней, в ваганьковские кладбищенские ворота въехала погребальная колесница.",
          "title": "Грач — птица весенняя"
        },
        {
          "author": "Д. Осипов",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date": "2007",
          "ref": "Д. Осипов, «Обувь, которую не носили», 2007 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В частности, в среде финноугорских народов отмечено стремление к архаичности погребальной одежды и обуви.",
          "title": "Обувь, которую не носили"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к погребению, свойственный погребению, характерный для погребения"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. относящийся к погребению, свойственный погребению, характерный для погребения"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəɡrʲɪˈbalʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "похоронный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "траурный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "funeral"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "funéraire"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "funèbre"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mortuaire"
    }
  ],
  "word": "погребальный"
}

Download raw JSONL data for погребальный meaning in All languages combined (7.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.