"повозившись" meaning in All languages combined

See повозившись on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: pəvɐˈzʲifʂɨsʲ
Etymology: Суффиксное производное от глагола повозиться, который является префиксным производным от глагола возиться, далее от ??
  1. дееприч. от повозиться
    Sense id: ru-повозившись-ru-verb-Zk2YmH0x
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: повозиться
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Возвратные русские деепричастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские деепричастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские деепричастия совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -сь",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой по-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -вши",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от глагола повозиться, который является префиксным производным от глагола возиться, далее от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "повозиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. Ф. Нилин",
          "date": "1940",
          "ref": "П. Ф. Нилин, «Модистка из Красноярска», 1940 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сёмка Галкин снова залез на печку и, повозившись недолго, кажется, задремал.",
          "title": "Модистка из Красноярска"
        },
        {
          "author": "Л. Я. Гинзбург",
          "date": "1920–1943 гг.",
          "ref": "Л. Я. Гинзбург, Записные книжки. Воспоминания. Эссе, 1920–1943 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Повозившись с запорами, тётка открыла дверь.",
          "title": "Записные книжки. Воспоминания. Эссе"
        },
        {
          "author": "Б. И. Вронский",
          "date": "1949",
          "ref": "Б. И. Вронский, Дневник, 1949 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Только и видишь семью в обеденный перерыв, т. к. приходя домой к семи часам вечера, чувствуешь себя разбитым и, повозившись с внуком минут 15–20, ложишься на часок вздремнуть, т. к. в 9 ― 9½ опять приходится идти в Управление.",
          "title": "Дневник"
        },
        {
          "author": "Фазиль Искандер",
          "date": "1989",
          "ref": "Ф. А. Искандер, «Сандро из Чегема», (Книга 2), 1989 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": ".. пастух .. ещё минут пять повозившись руками в котле, вытащил из него большой белый ком сочащегося сыра ..",
          "title": "Сандро из Чегема"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дееприч. от повозиться"
      ],
      "id": "ru-повозившись-ru-verb-Zk2YmH0x"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəvɐˈzʲifʂɨsʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "gerund",
    "participle"
  ],
  "word": "повозившись"
}
{
  "categories": [
    "Возвратные русские деепричастия",
    "Нужна этимология",
    "Русские деепричастия",
    "Русские деепричастия совершенного вида",
    "Русские слова с постфиксом -сь",
    "Русские слова с приставкой по-",
    "Русские слова с суффиксом -вши",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от глагола повозиться, который является префиксным производным от глагола возиться, далее от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "повозиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. Ф. Нилин",
          "date": "1940",
          "ref": "П. Ф. Нилин, «Модистка из Красноярска», 1940 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сёмка Галкин снова залез на печку и, повозившись недолго, кажется, задремал.",
          "title": "Модистка из Красноярска"
        },
        {
          "author": "Л. Я. Гинзбург",
          "date": "1920–1943 гг.",
          "ref": "Л. Я. Гинзбург, Записные книжки. Воспоминания. Эссе, 1920–1943 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Повозившись с запорами, тётка открыла дверь.",
          "title": "Записные книжки. Воспоминания. Эссе"
        },
        {
          "author": "Б. И. Вронский",
          "date": "1949",
          "ref": "Б. И. Вронский, Дневник, 1949 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Только и видишь семью в обеденный перерыв, т. к. приходя домой к семи часам вечера, чувствуешь себя разбитым и, повозившись с внуком минут 15–20, ложишься на часок вздремнуть, т. к. в 9 ― 9½ опять приходится идти в Управление.",
          "title": "Дневник"
        },
        {
          "author": "Фазиль Искандер",
          "date": "1989",
          "ref": "Ф. А. Искандер, «Сандро из Чегема», (Книга 2), 1989 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": ".. пастух .. ещё минут пять повозившись руками в котле, вытащил из него большой белый ком сочащегося сыра ..",
          "title": "Сандро из Чегема"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дееприч. от повозиться"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəvɐˈzʲifʂɨsʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "gerund",
    "participle"
  ],
  "word": "повозившись"
}

Download raw JSONL data for повозившись meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.