"по ебалу получить" meaning in All languages combined

See по ебалу получить on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: pə‿ɪ̯ɪˈbaɫʊ pəɫʊˈt͡ɕitʲ
Etymology: ??
  1. от кого. и без доп.; обсц., экспр. быть, оказаться побитым, избитым с нанесением ударов по лицу Tags: expressively
    Sense id: ru-по_ебалу_получить-ru-phrase-VZlzJyto
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: получить по ебалу, выхватить по ебалу, по ебалу выхватить [expressively]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы битья/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лицо/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Козлов",
          "date": "2002",
          "ref": "В. В. Козлов, «Гопники», 2002 г.",
          "text": "Откуда-то выползает Жора. Это старый дурной алкаш, он шляется по району и собирает бутылки. // — Жора, смотри — бутылка, — кричит ему Вэк. Под нашей скамейкой и правда валяется бутылка из-под пива. Вэк перед этим бросил туда бычок, а потом пустил сопли. Жора наклоняется, и Вэк несильно бьёт его по жопе. Мы смеёмся. // Жора оборачивается: // — Ты фашист. // — Сам ты фашист. // — Нет, это ты фашист. Ты… ты… ты меня обидел. // — Лучше вали, пока по ебалу не получил. Что, отпиздим Жору? — Вэк смотрит на нас.",
          "title": "Гопники"
        }
      ],
      "glosses": [
        "быть, оказаться побитым, избитым с нанесением ударов по лицу"
      ],
      "id": "ru-по_ебалу_получить-ru-phrase-VZlzJyto",
      "raw_glosses": [
        "от кого. и без доп.; обсц., экспр. быть, оказаться побитым, избитым с нанесением ударов по лицу"
      ],
      "tags": [
        "expressively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pə‿ɪ̯ɪˈbaɫʊ pəɫʊˈt͡ɕitʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "обсц."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "получить по ебалу"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "обсц."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "выхватить по ебалу"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "обсц."
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "expressively"
      ],
      "word": "по ебалу выхватить"
    }
  ],
  "word": "по ебалу получить"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы битья/ru",
    "Лицо/ru",
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Козлов",
          "date": "2002",
          "ref": "В. В. Козлов, «Гопники», 2002 г.",
          "text": "Откуда-то выползает Жора. Это старый дурной алкаш, он шляется по району и собирает бутылки. // — Жора, смотри — бутылка, — кричит ему Вэк. Под нашей скамейкой и правда валяется бутылка из-под пива. Вэк перед этим бросил туда бычок, а потом пустил сопли. Жора наклоняется, и Вэк несильно бьёт его по жопе. Мы смеёмся. // Жора оборачивается: // — Ты фашист. // — Сам ты фашист. // — Нет, это ты фашист. Ты… ты… ты меня обидел. // — Лучше вали, пока по ебалу не получил. Что, отпиздим Жору? — Вэк смотрит на нас.",
          "title": "Гопники"
        }
      ],
      "glosses": [
        "быть, оказаться побитым, избитым с нанесением ударов по лицу"
      ],
      "raw_glosses": [
        "от кого. и без доп.; обсц., экспр. быть, оказаться побитым, избитым с нанесением ударов по лицу"
      ],
      "tags": [
        "expressively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pə‿ɪ̯ɪˈbaɫʊ pəɫʊˈt͡ɕitʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "обсц."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "получить по ебалу"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "обсц."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "выхватить по ебалу"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "обсц."
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "expressively"
      ],
      "word": "по ебалу выхватить"
    }
  ],
  "word": "по ебалу получить"
}

Download raw JSONL data for по ебалу получить meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.