See плечистый on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "узкоплечий"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ист",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. плечо, из праслав. *pleťe, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. плече, ст.-слав. плеще (др.-греч. ὦμος, νῶτον; Супр.), русск. плечо, укр. плече́, болг. пле́щи мн., стар. дв., сербохорв. пле̏ħи ж. мн., словенск. рléčе, чешск. plece, словацк. plece, польск. рlесе, мн. plecy, в.-луж. рlесо, н.-луж. рlасо. Ввиду форм белоплёкий, подоплёка считают исходным *plekti̯ и сравнивают с латышск. рlęсs \"плечо\", лит. plókščias \"плоский\", греч. πλάξ (род. п. πλακός) ж. \"горная равнина, плоскость\", др.-исл. flá, мн. flær \"уступ отвесной скалы\", лат. placidus \"ровный, гладкий\". Если считать исключительно русск. формы на -к- вторичными, то можно было бы исходить из древнего *рlеti̯о-. В таком случае налицо было бы родство с ирл. leithe ж. \"лопатка\" (*pleti̯ā); сюда же далее лит. plė̃sti, plečiù \"расстилать, растягивать, расширять\", splė̃sti, splėčiù – то же, греч. ὠμοπλάτη \"лопатка\", πλατύς \"плоский, широкий\", лит. platùs \"широкий\" (см. также плесна́). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "плечи́стый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "плечи́стое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "плечи́стая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "плечи́стые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "плечи́стого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "плечи́стого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "плечи́стой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "плечи́стых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "плечи́стому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "плечи́стому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "плечи́стой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "плечи́стым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "плечи́стого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "плечи́стое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "плечи́стую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "плечи́стых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "плечи́стый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "плечи́стые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "плечи́стым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "плечи́стым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "плечи́стой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "плечи́стою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "плечи́стыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "плечи́стом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "плечи́стом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "плечи́стой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "плечи́стых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "плечи́ст",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "плечи́сто",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "плечи́ста",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "плечи́сты",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Достоевский",
"date": "1869",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это был господин лет тридцати, не малого роста, плечистый, с огромною, курчавою, рыжеватою головой.",
"title": "Идиот"
}
],
"glosses": [
"имеющий широкие, мощные плечи; широкоплечий"
],
"id": "ru-плечистый-ru-adj-IiBfRyQM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "plʲɪˈt͡ɕistɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "широкоплечий"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "broad-shouldered"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "плячысты"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "espaldudo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "costilludo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "ancho de hombros"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "spalluto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "largo di spalle"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "breitschultrig"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "barczysty"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "de ombros largos"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "espadaúdo"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "плећат"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"word": "широких рамена"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "plećat"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"word": "širokih ramena"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "geniş omuzlu"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "плечистий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "large d'épaules"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "d'une belle carrure"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "carré des épaules"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "ramenatý"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "rozložitý"
}
],
"word": "плечистый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "узкоплечий"
}
],
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с суффиксом -ист",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. плечо, из праслав. *pleťe, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. плече, ст.-слав. плеще (др.-греч. ὦμος, νῶτον; Супр.), русск. плечо, укр. плече́, болг. пле́щи мн., стар. дв., сербохорв. пле̏ħи ж. мн., словенск. рléčе, чешск. plece, словацк. plece, польск. рlесе, мн. plecy, в.-луж. рlесо, н.-луж. рlасо. Ввиду форм белоплёкий, подоплёка считают исходным *plekti̯ и сравнивают с латышск. рlęсs \"плечо\", лит. plókščias \"плоский\", греч. πλάξ (род. п. πλακός) ж. \"горная равнина, плоскость\", др.-исл. flá, мн. flær \"уступ отвесной скалы\", лат. placidus \"ровный, гладкий\". Если считать исключительно русск. формы на -к- вторичными, то можно было бы исходить из древнего *рlеti̯о-. В таком случае налицо было бы родство с ирл. leithe ж. \"лопатка\" (*pleti̯ā); сюда же далее лит. plė̃sti, plečiù \"расстилать, растягивать, расширять\", splė̃sti, splėčiù – то же, греч. ὠμοπλάτη \"лопатка\", πλατύς \"плоский, широкий\", лит. platùs \"широкий\" (см. также плесна́). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "плечи́стый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "плечи́стое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "плечи́стая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "плечи́стые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "плечи́стого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "плечи́стого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "плечи́стой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "плечи́стых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "плечи́стому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "плечи́стому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "плечи́стой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "плечи́стым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "плечи́стого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "плечи́стое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "плечи́стую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "плечи́стых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "плечи́стый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "плечи́стые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "плечи́стым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "плечи́стым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "плечи́стой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "плечи́стою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "плечи́стыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "плечи́стом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "плечи́стом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "плечи́стой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "плечи́стых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "плечи́ст",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "плечи́сто",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "плечи́ста",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "плечи́сты",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Достоевский",
"date": "1869",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это был господин лет тридцати, не малого роста, плечистый, с огромною, курчавою, рыжеватою головой.",
"title": "Идиот"
}
],
"glosses": [
"имеющий широкие, мощные плечи; широкоплечий"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "plʲɪˈt͡ɕistɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "широкоплечий"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "broad-shouldered"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "плячысты"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "espaldudo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "costilludo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "ancho de hombros"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "spalluto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "largo di spalle"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "breitschultrig"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "barczysty"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "de ombros largos"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "espadaúdo"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "плећат"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"word": "широких рамена"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "plećat"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"word": "širokih ramena"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "geniş omuzlu"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "плечистий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "large d'épaules"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "d'une belle carrure"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "carré des épaules"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "ramenatý"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "rozložitý"
}
],
"word": "плечистый"
}
Download raw JSONL data for плечистый meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.