"плантаж" meaning in All languages combined

See плантаж on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pɫɐnˈtaʂ [singular], pɫɐnˈtaʐɨ [plural]
Etymology: От франц. plantage «посадка (растений); плантация», далее из planter «сажать (растения)», далее из лат. plantare «сажать», связано с planta «подошва; саженец; растение», далее из праиндоевр. *plat- «плоский». Forms: планта́ж [nominative, singular], планта́жи [nominative, plural], планта́жа [genitive, singular], планта́жей [genitive, plural], планта́жу [dative, singular], планта́жам [dative, plural], планта́ж [accusative, singular], планта́жи [accusative, plural], планта́жем [instrumental, singular], планта́жами [instrumental, plural], планта́же [prepositional, singular], планта́жах [prepositional, plural]
  1. с.-х. глубокая вспашка или перекопка почвы с перемещением почвенных слоёв, применяемая обычно при закладке виноградников и плодовых садов
    Sense id: ru-плантаж-ru-noun-TsnOAYd- Topics: agriculture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: вспашка, обработка Related terms: плантажный Translations: trenching (Английский), плантаж (Белорусский), cavazón (profunda) (Испанский), aratura profonda (Итальянский), плантаж (Украинский), effondrement [masculine] (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Растениеводство/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Технологические операции/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От франц. plantage «посадка (растений); плантация», далее из planter «сажать (растения)», далее из лат. plantare «сажать», связано с planta «подошва; саженец; растение», далее из праиндоевр. *plat- «плоский».",
  "forms": [
    {
      "form": "планта́ж",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "планта́жи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "планта́жа",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "планта́жей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "планта́жу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "планта́жам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "планта́ж",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "планта́жи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "планта́жем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "планта́жами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "планта́же",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "планта́жах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вспашка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обработка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "плантажный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1900",
          "ref": "А. И. Куприн, «Путевые картинки», 1900 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Все земли в окрестности, годные под виноградники, обыкновенно на целый аршин, а то и больше, покрыты трескуном, и для того, чтобы культивировать в этих местах почву, необходимо раньше произвести плантаж, то есть разрыхлить кирками породу и перевернуть её сверху вниз.",
          "title": "Путевые картинки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "глубокая вспашка или перекопка почвы с перемещением почвенных слоёв, применяемая обычно при закладке виноградников и плодовых садов"
      ],
      "id": "ru-плантаж-ru-noun-TsnOAYd-",
      "raw_glosses": [
        "с.-х. глубокая вспашка или перекопка почвы с перемещением почвенных слоёв, применяемая обычно при закладке виноградников и плодовых садов"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɫɐnˈtaʂ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pɫɐnˈtaʐɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "trenching"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "плантаж"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "profunda",
      "word": "cavazón"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "aratura profonda"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "плантаж"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "effondrement"
    }
  ],
  "word": "плантаж"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Растениеводство/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 4a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Технологические операции/ru"
  ],
  "etymology_text": "От франц. plantage «посадка (растений); плантация», далее из planter «сажать (растения)», далее из лат. plantare «сажать», связано с planta «подошва; саженец; растение», далее из праиндоевр. *plat- «плоский».",
  "forms": [
    {
      "form": "планта́ж",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "планта́жи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "планта́жа",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "планта́жей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "планта́жу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "планта́жам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "планта́ж",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "планта́жи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "планта́жем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "планта́жами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "планта́же",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "планта́жах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вспашка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обработка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "плантажный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1900",
          "ref": "А. И. Куприн, «Путевые картинки», 1900 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Все земли в окрестности, годные под виноградники, обыкновенно на целый аршин, а то и больше, покрыты трескуном, и для того, чтобы культивировать в этих местах почву, необходимо раньше произвести плантаж, то есть разрыхлить кирками породу и перевернуть её сверху вниз.",
          "title": "Путевые картинки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "глубокая вспашка или перекопка почвы с перемещением почвенных слоёв, применяемая обычно при закладке виноградников и плодовых садов"
      ],
      "raw_glosses": [
        "с.-х. глубокая вспашка или перекопка почвы с перемещением почвенных слоёв, применяемая обычно при закладке виноградников и плодовых садов"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɫɐnˈtaʂ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pɫɐnˈtaʐɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "trenching"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "плантаж"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "profunda",
      "word": "cavazón"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "aratura profonda"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "плантаж"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "effondrement"
    }
  ],
  "word": "плантаж"
}

Download raw JSONL data for плантаж meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.