See пицца on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пища/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от итал. pizza «лоскут, часть, кусок; пицца», далее из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "пи́цца",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́ццы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́ццы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́цц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́цце",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́ццам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́ццу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́ццы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́ццей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́ццею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́ццами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́цце",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́ццах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "еда"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кушанье"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пиццка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пиццерия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пиццетта"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пиццайоло"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пиццмейкер"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. М. Рощин",
"date": "1967",
"ref": "М. М. Рощин, «Старый Новый год», 1967 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "[Клава Себейкина (жен):] Просим у дорогих гостей прощения. У нас сегодня по-простому. Картошечка, селёдочка... [Валерик (муж):] Когда-то итальянскую пиццу давали! Анчоусы!",
"title": "Старый Новый год"
},
{
"author": "Валерий Панюшкин",
"collection": "Столица",
"date": "1997",
"date_published": "11 ноября 1997",
"ref": "Валерий Панюшкин, «Общепит» (1997) // «Столица», 11 ноября 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Давайте сразу договоримся: пицца ― это не просто блин с помидорами.",
"title": "Общепит"
}
],
"glosses": [
"итальянское национальное блюдо, печёный блин из кислого (дрожжевого) теста с сыром, помидорами и различными добавками на его поверхности"
],
"id": "ru-пицца-ru-noun--njHXCUr",
"raw_glosses": [
"кулин. итальянское национальное блюдо, печёный блин из кислого (дрожжевого) теста с сыром, помидорами и различными добавками на его поверхности"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"пи́ться"
],
"ipa": "ˈpʲit͡sə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpʲit͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "pitsa"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "pizza"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "պիցցա"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "pizza"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"word": "Pizza"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "піца"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пица"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "pitsa"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πίτσα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "პიცა"
},
{
"lang": "Жемайтский",
"lang_code": "sgs",
"word": "pėca"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "pitsa",
"word": "פיצה"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "pitsa",
"word": "פיצא"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pizza"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pizza"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "пицца"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "pîza"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "pica"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pica"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пица"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "пицца"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pizza"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "pizza"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pizza"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pizza"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "пица"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "піца"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pizza"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "pizza"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "pitsa"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "пицца"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ピザ"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ピッツァ"
}
],
"word": "пицца"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Пища/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Слова итальянского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от итал. pizza «лоскут, часть, кусок; пицца», далее из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "пи́цца",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́ццы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́ццы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́цц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́цце",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́ццам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́ццу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́ццы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́ццей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́ццею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́ццами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пи́цце",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пи́ццах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "еда"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кушанье"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пиццка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пиццерия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пиццетта"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пиццайоло"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пиццмейкер"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. М. Рощин",
"date": "1967",
"ref": "М. М. Рощин, «Старый Новый год», 1967 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "[Клава Себейкина (жен):] Просим у дорогих гостей прощения. У нас сегодня по-простому. Картошечка, селёдочка... [Валерик (муж):] Когда-то итальянскую пиццу давали! Анчоусы!",
"title": "Старый Новый год"
},
{
"author": "Валерий Панюшкин",
"collection": "Столица",
"date": "1997",
"date_published": "11 ноября 1997",
"ref": "Валерий Панюшкин, «Общепит» (1997) // «Столица», 11 ноября 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Давайте сразу договоримся: пицца ― это не просто блин с помидорами.",
"title": "Общепит"
}
],
"glosses": [
"итальянское национальное блюдо, печёный блин из кислого (дрожжевого) теста с сыром, помидорами и различными добавками на его поверхности"
],
"raw_glosses": [
"кулин. итальянское национальное блюдо, печёный блин из кислого (дрожжевого) теста с сыром, помидорами и различными добавками на его поверхности"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"пи́ться"
],
"ipa": "ˈpʲit͡sə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpʲit͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "pitsa"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "pizza"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "պիցցա"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "pizza"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"word": "Pizza"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "піца"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пица"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "pitsa"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πίτσα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "პიცა"
},
{
"lang": "Жемайтский",
"lang_code": "sgs",
"word": "pėca"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "pitsa",
"word": "פיצה"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "pitsa",
"word": "פיצא"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pizza"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pizza"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "пицца"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "pîza"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "pica"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pica"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пица"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "пицца"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pizza"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "pizza"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pizza"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pizza"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "пица"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "піца"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pizza"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "pizza"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "pitsa"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "пицца"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ピザ"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ピッツァ"
}
],
"word": "пицца"
}
Download raw JSONL data for пицца meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.