"пионерка" meaning in All languages combined

See пионерка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: [pʲɪɐˈnʲerkə] [singular], [pʲɪɐˈnʲerkʲɪ] [plural]
Etymology: Происходит от пионер + -ка. Forms: пионе́рка [nominative, singular], пионе́рки [nominative, plural], пионе́рки [genitive, singular], пионе́рок [genitive, plural], пионе́рке [dative, singular], пионе́ркам [dative, plural], пионе́рку [accusative, singular], пионе́рок [accusative, plural], пионе́ркой [instrumental, singular], пионе́ркою [instrumental, singular], пионе́рками [instrumental, plural], пионе́рке [prepositional, singular], пионе́рках [prepositional, plural]
  1. женск. к пионер
    Sense id: ru-пионерка-ru-noun-63H27NNJ Categories (other): Nomina feminina/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: девочка Translations: pionýrka [feminine] (Чешский)

Noun [Русский]

IPA: [pʲɪɐˈnʲerkə] [singular], [pʲɪɐˈnʲerkʲɪ] [plural]
Etymology: Происходит от названия «Пионер» дрезины ТД-5У (транспортная дрезина пятой модели узкоколейная) выпускавшейся в 1950-х годах. Forms: пионе́рка [nominative, singular], пионе́рки [nominative, plural], пионе́рки [genitive, singular], пионе́рок [genitive, plural], пионе́рке [dative, singular], пионе́ркам [dative, plural], пионе́рку [accusative, singular], пионе́рки [accusative, plural], пионе́ркой [instrumental, singular], пионе́ркою [instrumental, singular], пионе́рками [instrumental, plural], пионе́рке [prepositional, singular], пионе́рках [prepositional, plural]
  1. ж.-д. самодельная дрезина для узкоколейных железных дорог Tags: slang
    Sense id: ru-пионерка-ru-noun-qxl9nC8d Categories (other): Жаргонизмы/ru, Железнодорожные термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: дрезина Translations: pionýrka [feminine] (Чешский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "кропание"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от пионер + -ка.",
  "forms": [
    {
      "form": "пионе́рка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́рки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́рки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́рок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́рке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́ркам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́рку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́рок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́ркой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́ркою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́рками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́рке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́рках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "девочка"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пи",
        "о",
        "не́р",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nomina feminina/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Кир Булычёв",
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              38
            ]
          ],
          "date": "2013",
          "ref": "Кир Булычёв, «Письма Ложкина», 2013 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Мама сказала Карине Ивановой, пионерке, ученице седьмого класса, отличнице: — Отправляйся на шестой участок и отнеси башке Лукерье Сидоровне пирожок с капустой и последний номер газеты «Гуслярское знамя» с отчётом о чистке рядов партийной организации нашего района.",
          "title": "Письма Ложкина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к пионер"
      ],
      "id": "ru-пионерка-ru-noun-63H27NNJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʲɪɐˈnʲerkə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʲɪɐˈnʲerkʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pionýrka"
    }
  ],
  "word": "пионерка"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "кропание"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Девочки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от названия «Пионер» дрезины ТД-5У (транспортная дрезина пятой модели узкоколейная) выпускавшейся в 1950-х годах.",
  "forms": [
    {
      "form": "пионе́рка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́рки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́рки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́рок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́рке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́ркам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́рку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́рки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́ркой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́ркою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́рками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́рке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́рках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дрезина"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пи",
        "о",
        "не́р",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Жаргонизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Железнодорожные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Алексей Варламов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              86,
              94
            ]
          ],
          "collection": "Новый Мир",
          "date_published": "2002",
          "ref": "А. Н. Варламов, «Падчевары» // «Новый Мир», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Узкоколейкой здесь уже не пользовались, хотя ещё несколько лет назад я ехал по ней на пионерке вместе с прежней хозяйкой дома и её сыном.",
          "title": "Падчевары"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ж.-д. самодельная дрезина для узкоколейных железных дорог"
      ],
      "id": "ru-пионерка-ru-noun-qxl9nC8d",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʲɪɐˈnʲerkə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʲɪɐˈnʲerkʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pionýrka"
    }
  ],
  "word": "пионерка"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "кропание"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от пионер + -ка.",
  "forms": [
    {
      "form": "пионе́рка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́рки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́рки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́рок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́рке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́ркам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́рку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́рок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́ркой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́ркою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́рками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́рке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́рках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "девочка"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пи",
        "о",
        "не́р",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Nomina feminina/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Кир Булычёв",
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              38
            ]
          ],
          "date": "2013",
          "ref": "Кир Булычёв, «Письма Ложкина», 2013 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Мама сказала Карине Ивановой, пионерке, ученице седьмого класса, отличнице: — Отправляйся на шестой участок и отнеси башке Лукерье Сидоровне пирожок с капустой и последний номер газеты «Гуслярское знамя» с отчётом о чистке рядов партийной организации нашего района.",
          "title": "Письма Ложкина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к пионер"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʲɪɐˈnʲerkə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʲɪɐˈnʲerkʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pionýrka"
    }
  ],
  "word": "пионерка"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "кропание"
    }
  ],
  "categories": [
    "Девочки/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от названия «Пионер» дрезины ТД-5У (транспортная дрезина пятой модели узкоколейная) выпускавшейся в 1950-х годах.",
  "forms": [
    {
      "form": "пионе́рка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́рки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́рки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́рок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́рке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́ркам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́рку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́рки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́ркой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́ркою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́рками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́рке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пионе́рках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дрезина"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пи",
        "о",
        "не́р",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Жаргонизмы/ru",
        "Железнодорожные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Алексей Варламов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              86,
              94
            ]
          ],
          "collection": "Новый Мир",
          "date_published": "2002",
          "ref": "А. Н. Варламов, «Падчевары» // «Новый Мир», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Узкоколейкой здесь уже не пользовались, хотя ещё несколько лет назад я ехал по ней на пионерке вместе с прежней хозяйкой дома и её сыном.",
          "title": "Падчевары"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ж.-д. самодельная дрезина для узкоколейных железных дорог"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʲɪɐˈnʲerkə]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʲɪɐˈnʲerkʲɪ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pionýrka"
    }
  ],
  "word": "пионерка"
}

Download raw JSONL data for пионерка meaning in All languages combined (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.