See пилястра on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Части здания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от итал. pilastro «пилястр, колонна», далее из ср.-лат. pilastrum, далее из лат. pila «столб, свая», предположит. связано с pango «вбивать, вколачивать». .",
"forms": [
{
"form": "пиля́стра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пиля́стры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пиля́стры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пиля́стр",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пиля́стре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пиля́страм",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пиля́стру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пиля́стры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пиля́строй",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пиля́строю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пиля́страми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пиля́стре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пиля́страх",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выступ"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Г. М. Макаров",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "1936",
"ref": "Г. М. Макаров, «Греческие Помпеи» // «Наука и жизнь», 1936 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Из больших сооружений открыты: арсенал с толстыми стенами, с базами для внутренних колонн и входными пилястрами (четырёхугольные столбы для украшения и укрепления входа).",
"title": "Греческие Помпеи"
},
{
"author": "И. А. Ефремов",
"date": "1959–1963",
"ref": "И. А. Ефремов, «Лезвие бритвы», 1959–1963 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Небесная танцовщица была изваяна на узкой пилястре, разделявшей две ниши, заполненные скульптурами сардул.",
"title": "Лезвие бритвы"
}
],
"glosses": [
"плоский вертикальный прямоугольный в плане выступ на стене или столбе, повторяющий все части и пропорции ордерной колонны, но, в отличие от неё, обычно лишённый энтазиса"
],
"id": "ru-пилястра-ru-noun-yg0uawqw",
"raw_glosses": [
"архит. плоский вертикальный прямоугольный в плане выступ на стене или столбе, повторяющий все части и пропорции ордерной колонны, но, в отличие от неё, обычно лишённый энтазиса"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪˈlʲastrə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пилястр"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "pilaster"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "pilastra"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "pilastro"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Pilaster"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "пілястр"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "пілястра"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "pilastre"
}
],
"word": "пилястра"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова итальянского происхождения/ru",
"Части здания/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от итал. pilastro «пилястр, колонна», далее из ср.-лат. pilastrum, далее из лат. pila «столб, свая», предположит. связано с pango «вбивать, вколачивать». .",
"forms": [
{
"form": "пиля́стра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пиля́стры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пиля́стры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пиля́стр",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пиля́стре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пиля́страм",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пиля́стру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пиля́стры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пиля́строй",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пиля́строю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пиля́страми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пиля́стре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пиля́страх",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выступ"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Г. М. Макаров",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "1936",
"ref": "Г. М. Макаров, «Греческие Помпеи» // «Наука и жизнь», 1936 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Из больших сооружений открыты: арсенал с толстыми стенами, с базами для внутренних колонн и входными пилястрами (четырёхугольные столбы для украшения и укрепления входа).",
"title": "Греческие Помпеи"
},
{
"author": "И. А. Ефремов",
"date": "1959–1963",
"ref": "И. А. Ефремов, «Лезвие бритвы», 1959–1963 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Небесная танцовщица была изваяна на узкой пилястре, разделявшей две ниши, заполненные скульптурами сардул.",
"title": "Лезвие бритвы"
}
],
"glosses": [
"плоский вертикальный прямоугольный в плане выступ на стене или столбе, повторяющий все части и пропорции ордерной колонны, но, в отличие от неё, обычно лишённый энтазиса"
],
"raw_glosses": [
"архит. плоский вертикальный прямоугольный в плане выступ на стене или столбе, повторяющий все части и пропорции ордерной колонны, но, в отличие от неё, обычно лишённый энтазиса"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪˈlʲastrə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пилястр"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "pilaster"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "pilastra"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "pilastro"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Pilaster"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "пілястр"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "пілястра"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "pilastre"
}
],
"word": "пилястра"
}
Download raw JSONL data for пилястра meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.