See пилильщик on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Перепончатокрылые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Рабочие/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -щик",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-i-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола пилить, далее от существительного пила, далее от древневерхненемецкого fîla, fîhala «напильник» (предположительно), из прагерм. формы *finkhlo, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. feol, fil и англ. file, др.-сакс., др.-в.-нем. fila, ср.-нидерл. vile, нидерл. vijl, нем. Feile. Родственно греческому πείκω «чешу, стригу, царапаю», πικρός «острый», древнеиндийскому piṁçáti «вырубает». Менее вероятно ввиду различия значений родство с литовским peĩlis «нож», латышским peĩlis, древнепрусским реilе. Литовское pielà «пила, напильник», возможно, заимствовано из славянского. Неприемлемо предположение о родстве с литовским piūklas «пила», piáuju, piáuti «резать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пили́льщик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пили́льщики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пили́льщика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пили́льщиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пили́льщику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пили́льщикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пили́льщика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пили́льщиков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пили́льщиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пили́льщиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пили́льщике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пили́льщиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "насекомое"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вредитель"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рабочий"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ложногусеница"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ксиелид"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рапсовый пилильщик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сосновый пилильщик"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Состояние сельских лесов Новосибирской области",
"collection": "Лесное хозяйство",
"ref": "Состояние сельских лесов Новосибирской области, «2004» // «Лесное хозяйство» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кроме непарного шелкопряда в Доволенском лесхозе отмечены очаги летне-осеннего комплекса вредителей берёзовых лесов. К ним относятся большой берёзовый пилильщик, стрельчатка пси, пухоспинка точечная, в наших условиях достаточно редко дающие вспышки массового размножения.",
"title": "2004"
}
],
"glosses": [
"насекомое из отряда перепончатокрылых, откладывающее яйца в ткани растений; многие виды являются вредителями сельского и лесного хозяйства"
],
"id": "ru-пилильщик-ru-noun-Jq~RIaKy",
"raw_glosses": [
"энтомол. насекомое из отряда перепончатокрылых, откладывающее яйца в ткани растений; многие виды являются вредителями сельского и лесного хозяйства"
],
"topics": [
"entomology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Лисина",
"date": "2016",
"ref": "А. Лисина, «Профессиональный некромант. Мэтр на учёбе», 2016 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "Заслышав мой голос, мальчишки дружно вздрогнули и резко подняли головы, а у пилящего субъекта от неожиданности выпала из рук пила.〈…〉 — Не очень, — хмуро ответил пилильщик и, наклонившись, поднял с пола орудие пытки.",
"title": "Профессиональный некромант. Мэтр на учёбе"
}
],
"glosses": [
"то же, что пильщик; рабочий, занимающийся пилкой"
],
"id": "ru-пилильщик-ru-noun-epw-4FWB",
"raw_glosses": [
"разг. то же, что пильщик; рабочий, занимающийся пилкой"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪˈlʲilʲɕːɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "пильщик"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "насекомое",
"word": "sawfly"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "рабочий",
"word": "sawyer"
}
],
"word": "пилильщик"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Перепончатокрылые/ru",
"Рабочие/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова с суффиксом -щик",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-i-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от глагола пилить, далее от существительного пила, далее от древневерхненемецкого fîla, fîhala «напильник» (предположительно), из прагерм. формы *finkhlo, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. feol, fil и англ. file, др.-сакс., др.-в.-нем. fila, ср.-нидерл. vile, нидерл. vijl, нем. Feile. Родственно греческому πείκω «чешу, стригу, царапаю», πικρός «острый», древнеиндийскому piṁçáti «вырубает». Менее вероятно ввиду различия значений родство с литовским peĩlis «нож», латышским peĩlis, древнепрусским реilе. Литовское pielà «пила, напильник», возможно, заимствовано из славянского. Неприемлемо предположение о родстве с литовским piūklas «пила», piáuju, piáuti «резать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пили́льщик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пили́льщики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пили́льщика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пили́льщиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пили́льщику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пили́льщикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пили́льщика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пили́льщиков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пили́льщиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пили́льщиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пили́льщике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пили́льщиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "насекомое"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вредитель"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рабочий"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ложногусеница"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ксиелид"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рапсовый пилильщик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сосновый пилильщик"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Состояние сельских лесов Новосибирской области",
"collection": "Лесное хозяйство",
"ref": "Состояние сельских лесов Новосибирской области, «2004» // «Лесное хозяйство» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кроме непарного шелкопряда в Доволенском лесхозе отмечены очаги летне-осеннего комплекса вредителей берёзовых лесов. К ним относятся большой берёзовый пилильщик, стрельчатка пси, пухоспинка точечная, в наших условиях достаточно редко дающие вспышки массового размножения.",
"title": "2004"
}
],
"glosses": [
"насекомое из отряда перепончатокрылых, откладывающее яйца в ткани растений; многие виды являются вредителями сельского и лесного хозяйства"
],
"raw_glosses": [
"энтомол. насекомое из отряда перепончатокрылых, откладывающее яйца в ткани растений; многие виды являются вредителями сельского и лесного хозяйства"
],
"topics": [
"entomology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Лисина",
"date": "2016",
"ref": "А. Лисина, «Профессиональный некромант. Мэтр на учёбе», 2016 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "Заслышав мой голос, мальчишки дружно вздрогнули и резко подняли головы, а у пилящего субъекта от неожиданности выпала из рук пила.〈…〉 — Не очень, — хмуро ответил пилильщик и, наклонившись, поднял с пола орудие пытки.",
"title": "Профессиональный некромант. Мэтр на учёбе"
}
],
"glosses": [
"то же, что пильщик; рабочий, занимающийся пилкой"
],
"raw_glosses": [
"разг. то же, что пильщик; рабочий, занимающийся пилкой"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪˈlʲilʲɕːɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "пильщик"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "насекомое",
"word": "sawfly"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "рабочий",
"word": "sawyer"
}
],
"word": "пилильщик"
}
Download raw JSONL data for пилильщик meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.