See печурка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Печи/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -урк",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. печь, из праслав. *реktь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. печь, ст.-слав. пешть (κάμινος, σπήλαιον), русск. печь, укр. піч (род. п. пе́чи), белор. печ, болг. пещ, сербохорв. пе̑ħ (род. п. пе̏ħи), словенск. ре̑č (род. п. реčȋ), чешск., словацк. рес, польск. рiес (м.), в.-луж. рjес, н.-луж. рjас. Ср.: пеку́; ср. др.-инд. paktíṣ ж. «варка, вареное кушанье», греч. πέψις ж. «варка, жарение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "печу́рка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "печу́рки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "печу́рки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "печу́рок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "печу́рке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "печу́ркам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "печу́рку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "печу́рки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "печу́ркой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "печу́ркою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "печу́рками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "печу́рке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "печу́рках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "печь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "печь"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Софья Пилявская",
"date": "2000",
"ref": "С. С. Пилявская, «Грустная книга», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У нас появилась «буржуйка» — маленькая железная печурка с трубой, выведенной в форточку.",
"title": "Грустная книга"
},
{
"author": "В. Н. Гельфанд",
"date": "1944—1946",
"ref": "В. Н. Гельфанд, «Дневники 1944—1946 гг.», 1944—1946 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тепло топится маленькая железная печурка, которую хозяева приобрели из-за недостатка и дороговизны дров.",
"title": "Дневники 1944—1946 гг."
}
],
"glosses": [
"уменьш. к печь"
],
"id": "ru-печурка-ru-noun-irvDbLES"
},
{
"examples": [
{
"author": "C. В. Максимов",
"date": "1871",
"ref": "C. В. Максимов, «Питерщик», 1871 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Спит в это время и кот в печурке, и овцы лезут по углам, и корова щурит глаза в подызбице.",
"title": "Питерщик"
}
],
"glosses": [
"Углубление в наружной стене печи, куда кладут разные вещи для просушки."
],
"id": "ru-печурка-ru-noun-nKq0JkkY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪˈt͡ɕurkə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "печурка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Печи/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -урк",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. печь, из праслав. *реktь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. печь, ст.-слав. пешть (κάμινος, σπήλαιον), русск. печь, укр. піч (род. п. пе́чи), белор. печ, болг. пещ, сербохорв. пе̑ħ (род. п. пе̏ħи), словенск. ре̑č (род. п. реčȋ), чешск., словацк. рес, польск. рiес (м.), в.-луж. рjес, н.-луж. рjас. Ср.: пеку́; ср. др.-инд. paktíṣ ж. «варка, вареное кушанье», греч. πέψις ж. «варка, жарение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "печу́рка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "печу́рки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "печу́рки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "печу́рок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "печу́рке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "печу́ркам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "печу́рку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "печу́рки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "печу́ркой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "печу́ркою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "печу́рками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "печу́рке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "печу́рках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "печь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "печь"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Софья Пилявская",
"date": "2000",
"ref": "С. С. Пилявская, «Грустная книга», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У нас появилась «буржуйка» — маленькая железная печурка с трубой, выведенной в форточку.",
"title": "Грустная книга"
},
{
"author": "В. Н. Гельфанд",
"date": "1944—1946",
"ref": "В. Н. Гельфанд, «Дневники 1944—1946 гг.», 1944—1946 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тепло топится маленькая железная печурка, которую хозяева приобрели из-за недостатка и дороговизны дров.",
"title": "Дневники 1944—1946 гг."
}
],
"glosses": [
"уменьш. к печь"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "C. В. Максимов",
"date": "1871",
"ref": "C. В. Максимов, «Питерщик», 1871 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Спит в это время и кот в печурке, и овцы лезут по углам, и корова щурит глаза в подызбице.",
"title": "Питерщик"
}
],
"glosses": [
"Углубление в наружной стене печи, куда кладут разные вещи для просушки."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪˈt͡ɕurkə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "печурка"
}
Download raw JSONL data for печурка meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.