"персонифицированный" meaning in All languages combined

See персонифицированный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: pʲɪrsənʲɪfʲɪˈt͡sɨrəvən(ː)ɨɪ̯
Etymology: Происходит от причастия персонифицированный, которое образовано от глагола персонифицировать из нем. personifizieren, далее от лат. реrsōnа «маска, личина; личность», из этрусск. 𐌘𐌄𐌓𐌔𐌖 (φersu). Forms: персонифици́рованный [singular, masculine, nominative], персонифици́рованное [singular, neuter, nominative], персонифици́рованная [singular, feminine, nominative], персонифици́рованные [plural, nominative], персонифици́рованного [singular, masculine, genitive], персонифици́рованного [singular, neuter, genitive], персонифици́рованной [singular, feminine, genitive], персонифици́рованных [plural, genitive], персонифици́рованному [singular, masculine, dative], персонифици́рованному [singular, neuter, dative], персонифици́рованной [singular, feminine, dative], персонифици́рованным [plural, dative], персонифици́рованного [singular, masculine, accusative, animate], персонифици́рованное [singular, neuter, accusative, animate], персонифици́рованную [singular, feminine, accusative, animate], персонифици́рованных [plural, accusative, animate], персонифици́рованный [singular, masculine, accusative, inanimate], персонифици́рованные [plural, accusative, inanimate], персонифици́рованным [singular, masculine, instrumental], персонифици́рованным [singular, neuter, instrumental], персонифици́рованной [singular, feminine, instrumental], персонифици́рованною [singular, feminine, instrumental], персонифици́рованными [plural, instrumental], персонифици́рованном [singular, masculine, prepositional], персонифици́рованном [singular, neuter, prepositional], персонифици́рованной [singular, feminine, prepositional], персонифици́рованных [plural, prepositional], персонифици́рован [singular, masculine, short-form], персонифици́ровано [singular, neuter, short-form], персонифици́рована [singular, feminine, short-form], персонифици́рованы [plural, short-form]
  1. книжн. индивидуальный, соотносящийся с конкретным человеком, с конкретными людьми Tags: literary
    Sense id: ru-персонифицированный-ru-adj-WYYZ~Xug
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: отождествлённый, идентифицированный Related terms: персонификация, персонифицированность, персонифицировать

Verb [Русский]

IPA: pʲɪrsənʲɪfʲɪˈt͡sɨrəvən(ː)ɨɪ̯
Etymology: Происходит от гл. персонифицировать из нем. personifizieren, далее от лат. реrsōnа «маска, личина; личность», из этрусск. 𐌘𐌄𐌓𐌔𐌖 (φersu).
  1. страд. прич. прош. вр. от персонифицировать
    Sense id: ru-персонифицированный-ru-verb-AePmYSaW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: персонифицировать
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Личность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия, склонение 1*a(2)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -нн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-i-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. персонифицировать из нем. personifizieren, далее от лат. реrsōnа «маска, личина; личность», из этрусск. 𐌘𐌄𐌓𐌔𐌖 (φersu).",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "персонифицировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Бердяев",
          "date": "1911",
          "ref": "Н. А. Бердяев, «Философия свободы», 1911 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Необходимость, закономерность природных явлений не должна быть персонифицирована, это лишь способ действия мировых сил, лишь формулировка того направления, которое приняло взаимодействие субстанций.",
          "title": "Философия свободы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от персонифицировать"
      ],
      "id": "ru-персонифицированный-ru-verb-AePmYSaW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrsənʲɪfʲɪˈt͡sɨrəvən(ː)ɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "персонифицированный"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неперсонифицированный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a(2)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -нн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-i-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 19 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от причастия персонифицированный, которое образовано от глагола персонифицировать из нем. personifizieren, далее от лат. реrsōnа «маска, личина; личность», из этрусск. 𐌘𐌄𐌓𐌔𐌖 (φersu).",
  "forms": [
    {
      "form": "персонифици́рованный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рован",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́ровано",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рована",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отождествлённый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "идентифицированный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "персонификация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "персонифицированность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "персонифицировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "индивидуальный, соотносящийся с конкретным человеком, с конкретными людьми"
      ],
      "id": "ru-персонифицированный-ru-adj-WYYZ~Xug",
      "raw_glosses": [
        "книжн. индивидуальный, соотносящийся с конкретным человеком, с конкретными людьми"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrsənʲɪfʲɪˈt͡sɨrəvən(ː)ɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "персонифицированный"
}
{
  "categories": [
    "Личность/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Причастия, склонение 1*a(2)",
    "Русские причастия",
    "Русские слова с суффиксом -нн",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-i-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова немецкого происхождения/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. персонифицировать из нем. personifizieren, далее от лат. реrsōnа «маска, личина; личность», из этрусск. 𐌘𐌄𐌓𐌔𐌖 (φersu).",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "персонифицировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Бердяев",
          "date": "1911",
          "ref": "Н. А. Бердяев, «Философия свободы», 1911 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Необходимость, закономерность природных явлений не должна быть персонифицирована, это лишь способ действия мировых сил, лишь формулировка того направления, которое приняло взаимодействие субстанций.",
          "title": "Философия свободы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. прич. прош. вр. от персонифицировать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrsənʲɪfʲɪˈt͡sɨrəvən(ː)ɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "персонифицированный"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неперсонифицированный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a(2)",
    "Русские слова с суффиксом -нн",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-i-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 19 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от причастия персонифицированный, которое образовано от глагола персонифицировать из нем. personifizieren, далее от лат. реrsōnа «маска, личина; личность», из этрусск. 𐌘𐌄𐌓𐌔𐌖 (φersu).",
  "forms": [
    {
      "form": "персонифици́рованный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рован",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́ровано",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рована",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "персонифици́рованы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отождествлённый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "идентифицированный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "персонификация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "персонифицированность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "персонифицировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "индивидуальный, соотносящийся с конкретным человеком, с конкретными людьми"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. индивидуальный, соотносящийся с конкретным человеком, с конкретными людьми"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrsənʲɪfʲɪˈt͡sɨrəvən(ː)ɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "персонифицированный"
}

Download raw JSONL data for персонифицированный meaning in All languages combined (7.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.