"перипетия" meaning in All languages combined

See перипетия on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pʲɪrʲɪpʲɪˈtʲiɪ̯ə
Etymology: Происходит от греч. περιπέτεια — «внезапная перемена в жизни, неожиданное осложнение, труднопреодолимое обстоятельство», БСЭ. Forms: перипети́я [nominative, singular], перипети́и [nominative, plural], перипети́и [genitive, singular], перипети́й [genitive, plural], перипети́и [dative, singular], перипети́ям [dative, plural], перипети́ю [accusative, singular], перипети́и [accusative, plural], перипети́ей [instrumental, singular], перипети́ею [instrumental, singular], перипети́ями [instrumental, plural], перипети́и [prepositional, singular], перипети́ях [prepositional, plural]
  1. филол. один из существенных элементов усложнения фабулы, обозначающий всякий неожиданный поворот в развитии сюжета
    Sense id: ru-перипетия-ru-noun-6qU3o0ox Topics: philology
  2. резкое изменение, неожиданное осложнение в чьей-либо жизни, судьбе и т. п.
    Sense id: ru-перипетия-ru-noun-LLzlx-qc
  3. сложное течение какого-либо действия или внезапное осложнение в ходе какого-либо события
    Sense id: ru-перипетия-ru-noun--xORhKpV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: peripeteia (Английский), peripetia (Английский), turn (Английский), Peripetie [feminine] (Немецкий), Wendung [feminine] (Немецкий), péripétie [feminine] (Французский), rebondissement [masculine] (Французский), incident [masculine] (Французский), peripeti [neuter] (Шведский), vridning (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Действие/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Перемена/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фабула/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от греч. περιπέτεια — «внезапная перемена в жизни, неожиданное осложнение, труднопреодолимое обстоятельство», БСЭ.",
  "forms": [
    {
      "form": "перипети́я",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перипети́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перипети́и",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перипети́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перипети́и",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перипети́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перипети́ю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перипети́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перипети́ей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перипети́ею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перипети́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перипети́и",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перипети́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "один из существенных элементов усложнения фабулы, обозначающий всякий неожиданный поворот в развитии сюжета"
      ],
      "id": "ru-перипетия-ru-noun-6qU3o0ox",
      "raw_glosses": [
        "филол. один из существенных элементов усложнения фабулы, обозначающий всякий неожиданный поворот в развитии сюжета"
      ],
      "topics": [
        "philology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "резкое изменение, неожиданное осложнение в чьей-либо жизни, судьбе и т. п."
      ],
      "id": "ru-перипетия-ru-noun-LLzlx-qc"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Болмат",
          "date": "1999",
          "ref": "С. Болмат, «Сами по себе», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Они оживлённо обсуждали какие-то околонаучные перипетии: «Никольский совсем озверел на симпозиуме, накинулся на Колюню и ну его матстатистикой долбать».",
          "title": "Сами по себе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сложное течение какого-либо действия или внезапное осложнение в ходе какого-либо события"
      ],
      "id": "ru-перипетия-ru-noun--xORhKpV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrʲɪpʲɪˈtʲiɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "peripeteia"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "peripetia"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "turn"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Peripetie"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wendung"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "péripétie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rebondissement"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incident"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "peripeti"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "vridning"
    }
  ],
  "word": "перипетия"
}
{
  "categories": [
    "Действие/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Перемена/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Фабула/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от греч. περιπέτεια — «внезапная перемена в жизни, неожиданное осложнение, труднопреодолимое обстоятельство», БСЭ.",
  "forms": [
    {
      "form": "перипети́я",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перипети́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перипети́и",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перипети́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перипети́и",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перипети́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перипети́ю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перипети́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перипети́ей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перипети́ею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перипети́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перипети́и",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перипети́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "один из существенных элементов усложнения фабулы, обозначающий всякий неожиданный поворот в развитии сюжета"
      ],
      "raw_glosses": [
        "филол. один из существенных элементов усложнения фабулы, обозначающий всякий неожиданный поворот в развитии сюжета"
      ],
      "topics": [
        "philology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "резкое изменение, неожиданное осложнение в чьей-либо жизни, судьбе и т. п."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Болмат",
          "date": "1999",
          "ref": "С. Болмат, «Сами по себе», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Они оживлённо обсуждали какие-то околонаучные перипетии: «Никольский совсем озверел на симпозиуме, накинулся на Колюню и ну его матстатистикой долбать».",
          "title": "Сами по себе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сложное течение какого-либо действия или внезапное осложнение в ходе какого-либо события"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrʲɪpʲɪˈtʲiɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "peripeteia"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "peripetia"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "turn"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Peripetie"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wendung"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "péripétie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rebondissement"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incident"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "peripeti"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "vridning"
    }
  ],
  "word": "перипетия"
}

Download raw JSONL data for перипетия meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.