See пересидеть on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "недосидеть"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы сидения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 5b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой пере-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -е",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из пере- + сидеть, далее от праслав. *sěděti, *sědi̯ǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. сѣдѣти, сѣждѫ (др.греч. καθέζεσθαι, καθῆσθαι), русск. сидеть, сижу, укр. сидíти, сиджу́, белор. сiдзе́ць, сiджу́, болг. седя́, сербохорв. диал. сjѐдити, сjѐди̑м, словенск. sẹdẹ́ti, sedím, чешск. sedět, словацк. sеdiеť, польск. siedzieć, siedzę, в.-луж. sedźeć, н.-луж. sejźeś. Вост.-слав. *сидѣти из *sěděti, где i получено в результате ассимиляции во 2 л. ед. sědiši, 3 л. ед. sěditь и т. д. Праслав. *sěděti, *sědi̯ǫ, наряду с *sěsti, *sędǫ «сесть» (см. сесть, ся́ду) восходит к праиндоевр. *sed-, родственно лит. sėdė́ti, sė́džiu «сидеть», латышск. sêdêt, sêdu, греч. ἕζομαι «сижу, сажусь», готск. sitan, др.-исл. sitjа «сидеть, жить», лат. sedērе «сидеть» (долгое ē балто-слав. слов соответствует долготе в готской форме прош. вр. sētun). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пересижу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "пересиде́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пересиде́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пересиди́шь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "пересиде́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пересиде́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пересиди́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "пересиди́т",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "пересиде́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пересиде́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пересиде́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пересиди́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "пересиде́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пересиди́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пересиди́мте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пересиди́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "пересиде́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пересиди́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пересидя́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "пересиде́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пересиде́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "пересиде́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "пересиде́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "пересиживать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пересиживать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сидеть"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"просидеть где-либо дольше, чем следует, дольше обычного"
],
"id": "ru-пересидеть-ru-verb-4-YdghOL"
},
{
"examples": [
{
"author": "Булат Окуджава",
"date": "1985",
"ref": "Б. Ш. Окуджава, «Искусство кройки и житья», 1985 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но это уже был чистый вздор, и мы, пораскинув, решили отправиться на вокзал и пересидеть там до утра.",
"title": "Искусство кройки и житья"
},
{
"author": "Василь Быков",
"date": "2001",
"ref": "В. В. Быков, «Болото», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Может, лучше было бы пересидеть где-нибудь, сориентироваться и решить, куда двигаться дальше.",
"title": "Болото"
},
{
"author": "А. В. Жвалевский, Е. Пастернак",
"date": "2009",
"ref": "А. В. Жвалевский, Е. Пастернак, «Время всегда хорошее», 2009 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Папа сказал, что надо пересидеть полгодика где-нибудь в тихом месте.",
"title": "Время всегда хорошее"
}
],
"glosses": [
"пробыть где-либо в течение определённого времени, пережидая кого-либо, что-либо сидя"
],
"id": "ru-пересидеть-ru-verb-SM9DmDBy"
},
{
"glosses": [
"просидеть где-либо дольше других"
],
"id": "ru-пересидеть-ru-verb-tSOEBu-p"
},
{
"glosses": [
"посидеть неоднократно (обо всех или многих, во всех или многих местах)"
],
"id": "ru-пересидеть-ru-verb-KVPt7IFD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪrʲɪsʲɪˈdʲetʲ"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "просидеть где-либо дольше, чем следует, дольше обычного",
"word": "перасядзець"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "просидеть где-либо дольше, чем следует, дольше обычного",
"word": "пересидіти"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "пробыть где-либо в течение определённого времени пережидая кого-либо, что-либо сидя",
"word": "перасядзець"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "пробыть где-либо в течение определённого времени пережидая кого-либо, что-либо сидя",
"word": "пересидіти"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "просидеть где-либо дольше других",
"word": "outsit"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "просидеть где-либо дольше других",
"word": "outstay"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "просидеть где-либо дольше других",
"word": "перасядзець"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "просидеть где-либо дольше других",
"word": "пересидіти"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "посидеть неоднократно",
"word": "перасядзець"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "посидеть неоднократно",
"word": "пересидіти"
}
],
"word": "пересидеть"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "недосидеть"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы сидения/ru",
"Глаголы, спряжение 5b",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с приставкой пере-",
"Русские слова с суффиксом -е",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"etymology_text": "Из пере- + сидеть, далее от праслав. *sěděti, *sědi̯ǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. сѣдѣти, сѣждѫ (др.греч. καθέζεσθαι, καθῆσθαι), русск. сидеть, сижу, укр. сидíти, сиджу́, белор. сiдзе́ць, сiджу́, болг. седя́, сербохорв. диал. сjѐдити, сjѐди̑м, словенск. sẹdẹ́ti, sedím, чешск. sedět, словацк. sеdiеť, польск. siedzieć, siedzę, в.-луж. sedźeć, н.-луж. sejźeś. Вост.-слав. *сидѣти из *sěděti, где i получено в результате ассимиляции во 2 л. ед. sědiši, 3 л. ед. sěditь и т. д. Праслав. *sěděti, *sědi̯ǫ, наряду с *sěsti, *sędǫ «сесть» (см. сесть, ся́ду) восходит к праиндоевр. *sed-, родственно лит. sėdė́ti, sė́džiu «сидеть», латышск. sêdêt, sêdu, греч. ἕζομαι «сижу, сажусь», готск. sitan, др.-исл. sitjа «сидеть, жить», лат. sedērе «сидеть» (долгое ē балто-слав. слов соответствует долготе в готской форме прош. вр. sētun). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пересижу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "пересиде́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пересиде́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пересиди́шь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "пересиде́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пересиде́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пересиди́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "пересиди́т",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "пересиде́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пересиде́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пересиде́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пересиди́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "пересиде́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пересиди́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пересиди́мте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пересиди́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "пересиде́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пересиди́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пересидя́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "пересиде́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пересиде́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "пересиде́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "пересиде́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "пересиживать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пересиживать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сидеть"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"просидеть где-либо дольше, чем следует, дольше обычного"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Булат Окуджава",
"date": "1985",
"ref": "Б. Ш. Окуджава, «Искусство кройки и житья», 1985 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но это уже был чистый вздор, и мы, пораскинув, решили отправиться на вокзал и пересидеть там до утра.",
"title": "Искусство кройки и житья"
},
{
"author": "Василь Быков",
"date": "2001",
"ref": "В. В. Быков, «Болото», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Может, лучше было бы пересидеть где-нибудь, сориентироваться и решить, куда двигаться дальше.",
"title": "Болото"
},
{
"author": "А. В. Жвалевский, Е. Пастернак",
"date": "2009",
"ref": "А. В. Жвалевский, Е. Пастернак, «Время всегда хорошее», 2009 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Папа сказал, что надо пересидеть полгодика где-нибудь в тихом месте.",
"title": "Время всегда хорошее"
}
],
"glosses": [
"пробыть где-либо в течение определённого времени, пережидая кого-либо, что-либо сидя"
]
},
{
"glosses": [
"просидеть где-либо дольше других"
]
},
{
"glosses": [
"посидеть неоднократно (обо всех или многих, во всех или многих местах)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪrʲɪsʲɪˈdʲetʲ"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "просидеть где-либо дольше, чем следует, дольше обычного",
"word": "перасядзець"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "просидеть где-либо дольше, чем следует, дольше обычного",
"word": "пересидіти"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "пробыть где-либо в течение определённого времени пережидая кого-либо, что-либо сидя",
"word": "перасядзець"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "пробыть где-либо в течение определённого времени пережидая кого-либо, что-либо сидя",
"word": "пересидіти"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "просидеть где-либо дольше других",
"word": "outsit"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "просидеть где-либо дольше других",
"word": "outstay"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "просидеть где-либо дольше других",
"word": "перасядзець"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "просидеть где-либо дольше других",
"word": "пересидіти"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "посидеть неоднократно",
"word": "перасядзець"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "посидеть неоднократно",
"word": "пересидіти"
}
],
"word": "пересидеть"
}
Download raw JSONL data for пересидеть meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.