"переразложение" meaning in All languages combined

See переразложение on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pʲɪrʲɪrəzɫɐˈʐɛnʲɪɪ̯ə
Etymology: Происходит от ?? Forms: переразложе́ние [nominative, singular], переразложе́ния [nominative, plural], переразложе́ния [genitive, singular], переразложе́ний [genitive, plural], переразложе́нию [dative, singular], переразложе́ниям [dative, plural], переразложе́ние [accusative, singular], переразложе́ния [accusative, plural], переразложе́нием [instrumental, singular], переразложе́ниями [instrumental, plural], переразложе́нии [prepositional, singular], переразложе́ниях [prepositional, plural]
  1. лингв. перемещение границ морфем в составе слова, в результате чего прежде единая морфема может превратится в последовательность двух морфем, а последовательность двух и более морфем может сплавиться, на основе опрощения в одну морфему, приводя нередко к сдвигу границы слов
    Sense id: ru-переразложение-ru-noun-UI7P9pNv Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: деглютинация, абсорбция Translations: metanalуsis (Английский), falso analisis (Испанский), Мetanalуsе (Немецкий), Deglutiпаtіon (Немецкий), Аbtrеnnung (Немецкий), Аdditionsbildung (Немецкий), métanalуsе (Французский), fausse coupure (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой пере-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой раз-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ениj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "переразложе́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переразложе́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "переразложе́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переразложе́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "переразложе́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переразложе́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "переразложе́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переразложе́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "переразложе́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переразложе́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "переразложе́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переразложе́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. М. Шанский, А. Н. Тихонов",
          "date": "1987",
          "ref": "Н. М. Шанский, А. Н. Тихонов, «Современный русский язык», Учеб. для студентов пед. ин-тов по спец. № 2101 «Рус. яз. и лит.». В 3 ч. Ч. 2. Словообразование. Морфология, 1987 г.",
          "text": "Процесс переразложения наблюдается чаще всего на стыке образующей основы и суффикса, возможен он и между образующей основой и окончанием, образующей основой и приставкой, между двумя корневыми морфемами. Основная причина переразложения — выход из употребления соответствующей данному слову производящей основы при сохранении в языке других родственных образований. Так, глагол обессилеть членится в настоящее время на морфемы обес-сил-е(ть) и воспринимается как суффиксально-префиксальное образование от существительного сила. Однако такое строение у этого слова является следствием переразложения, которое произошло в нём вследствие исчезновения производящего глагола бессилеть — «слабеть, изнемогать, лишаться сил».",
          "title": "Современный русский язык"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перемещение границ морфем в составе слова, в результате чего прежде единая морфема может превратится в последовательность двух морфем, а последовательность двух и более морфем может сплавиться, на основе опрощения в одну морфему, приводя нередко к сдвигу границы слов"
      ],
      "id": "ru-переразложение-ru-noun-UI7P9pNv",
      "raw_glosses": [
        "лингв. перемещение границ морфем в составе слова, в результате чего прежде единая морфема может превратится в последовательность двух морфем, а последовательность двух и более морфем может сплавиться, на основе опрощения в одну морфему, приводя нередко к сдвигу границы слов"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrʲɪrəzɫɐˈʐɛnʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "деглютинация"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "абсорбция"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "metanalуsis"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "falso analisis"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Мetanalуsе"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Deglutiпаtіon"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Аbtrеnnung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Аdditionsbildung"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "métanalуsе"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "fausse coupure"
    }
  ],
  "word": "переразложение"
}
{
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой пере-",
    "Русские слова с приставкой раз-",
    "Русские слова с суффиксом -ениj",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 14 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "переразложе́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переразложе́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "переразложе́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переразложе́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "переразложе́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переразложе́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "переразложе́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переразложе́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "переразложе́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переразложе́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "переразложе́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "переразложе́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. М. Шанский, А. Н. Тихонов",
          "date": "1987",
          "ref": "Н. М. Шанский, А. Н. Тихонов, «Современный русский язык», Учеб. для студентов пед. ин-тов по спец. № 2101 «Рус. яз. и лит.». В 3 ч. Ч. 2. Словообразование. Морфология, 1987 г.",
          "text": "Процесс переразложения наблюдается чаще всего на стыке образующей основы и суффикса, возможен он и между образующей основой и окончанием, образующей основой и приставкой, между двумя корневыми морфемами. Основная причина переразложения — выход из употребления соответствующей данному слову производящей основы при сохранении в языке других родственных образований. Так, глагол обессилеть членится в настоящее время на морфемы обес-сил-е(ть) и воспринимается как суффиксально-префиксальное образование от существительного сила. Однако такое строение у этого слова является следствием переразложения, которое произошло в нём вследствие исчезновения производящего глагола бессилеть — «слабеть, изнемогать, лишаться сил».",
          "title": "Современный русский язык"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перемещение границ морфем в составе слова, в результате чего прежде единая морфема может превратится в последовательность двух морфем, а последовательность двух и более морфем может сплавиться, на основе опрощения в одну морфему, приводя нередко к сдвигу границы слов"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв. перемещение границ морфем в составе слова, в результате чего прежде единая морфема может превратится в последовательность двух морфем, а последовательность двух и более морфем может сплавиться, на основе опрощения в одну морфему, приводя нередко к сдвигу границы слов"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrʲɪrəzɫɐˈʐɛnʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "деглютинация"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "абсорбция"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "metanalуsis"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "falso analisis"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Мetanalуsе"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Deglutiпаtіon"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Аbtrеnnung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Аdditionsbildung"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "métanalуsе"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "fausse coupure"
    }
  ],
  "word": "переразложение"
}

Download raw JSONL data for переразложение meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.