"перенацелить" meaning in All languages combined

See перенацелить on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: [pʲɪrʲɪnɐˈt͡sɛlʲɪtʲ]
Etymology: Происходит от ?? Forms: перенаце́лю [participle, adverbial, participle], перенаце́лим [participle, adverbial, participle], перенаце́лишь [participle, adverbial, participle], перенаце́лите [participle, adverbial, participle], перенаце́лит [participle, adverbial, participle], перенаце́лят [participle, adverbial, participle], перенаце́лил [participle, adverbial, participle, masculine], перенаце́лили [participle, adverbial, participle, masculine, feminine], перенаце́лила [participle, adverbial, participle, feminine], перенаце́лило [participle, adverbial, participle], [participle, adverbial, participle], перенаце́лим [participle, adverbial, participle], перенаце́лимте [participle, adverbial, participle], перенаце́ль [participle, adverbial, participle], перенаце́льте [participle, adverbial, participle], перенаце́ливший [participle, adverbial, participle, past], перенаце́ленный [participle, adverbial, participle, past], перенаце́лив, перенаце́ливши [participle, adverbial, participle, past]
  1. воен. выбрать новую цель для поражения (для ракет, направления удара и т.п.), нацеливать заново или иначе, изменить цель
    Sense id: ru-перенацелить-ru-verb-ZoZxM-dZ Categories (other): Военные термины/ru
  2. перен. нацеливать заново или иначе, изменить цель, выбрать новую цель для чего-либо или кого-либо
    Sense id: ru-перенацелить-ru-verb-PI6oZy9J Categories (other): Выражения с переносным значением/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой на-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой пере-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "перенаце́лю",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "перенаце́лим",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "перенаце́лишь",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "перенаце́лите",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "перенаце́лит",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "перенаце́лят",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "перенаце́лил",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "перенаце́лили",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "перенаце́лила",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "перенаце́лило",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "перенаце́лим",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "перенаце́лимте",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "перенаце́ль",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "перенаце́льте",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "перенаце́ливший",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перенаце́ленный",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перенаце́лив, перенаце́ливши",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пе",
        "ре",
        "на",
        "це́",
        "лить"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Военные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "date": "1942-1945",
          "ref": "«Сборник боевых документов Великой Отечественной войны. Выпуск 7», 1942-1945 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Производит целеуказания по радио для групп штурмовиков при заходе их на ПУ, а также имеет право перенацелить штурмовиков, действующих на поле боя, на другую цель в зависимости от сложившейся обстановки.",
          "title": "Сборник боевых документов Великой Отечественной войны. Выпуск 7"
        },
        {
          "author": "Виктор Баранец",
          "date": "1999",
          "ref": "В. Н. Баранец, «Генштаб без тайн», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наверное, таким же образом можно было и перенацелить парочку наших межконтинентальных стратегических ракет на Зимбабве ― в помощь Клинтону, когда он проводил переговоры с африканскими товарищами.",
          "title": "Генштаб без тайн"
        },
        {
          "author": "Геннадий Трошев",
          "date": "2000-2001",
          "ref": "Г. Н. Трошев, «Моя война», 2000-2001 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Первый ― найти обходной маршрут, что в той ситуации было весьма сложно, второй ― поменять направление главного удара, перенацелить войска на Ведено.",
          "title": "Моя война"
        }
      ],
      "glosses": [
        "воен. выбрать новую цель для поражения (для ракет, направления удара и т.п.), нацеливать заново или иначе, изменить цель"
      ],
      "id": "ru-перенацелить-ru-verb-ZoZxM-dZ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Князев",
          "collection": "Спецназ России",
          "date": "2003",
          "ref": "Владимир Князев, «Либеральный интим», 2003 г. // «Спецназ России» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он преобразовал, перенацелил все виды искусства: литературу, кино, театр, живопись, – вообще все, что влияет на морально-нравственное формирование человеческой личности.",
          "title": "Либеральный интим"
        },
        {
          "author": "Иван Рубанов",
          "collection": "Эксперт",
          "date": "2004",
          "ref": "Иван Рубанов, «Бурение скважин в Новом Свете», 2004 г. // «Эксперт» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он не только стал самым активным в ОПЕК борцом за поддержание высоких цен на нефть, но и не раз грозился перенацелить свои экспортные потоки на Китай, ЕС или Бразилию.",
          "title": "Бурение скважин в Новом Свете"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. нацеливать заново или иначе, изменить цель, выбрать новую цель для чего-либо или кого-либо"
      ],
      "id": "ru-перенацелить-ru-verb-PI6oZy9J"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʲɪrʲɪnɐˈt͡sɛlʲɪtʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "перенацелить"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой на-",
    "Русские слова с приставкой пере-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "перенаце́лю",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "перенаце́лим",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "перенаце́лишь",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "перенаце́лите",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "перенаце́лит",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "перенаце́лят",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "перенаце́лил",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "перенаце́лили",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "перенаце́лила",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "перенаце́лило",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        "с. р."
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "перенаце́лим",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "перенаце́лимте",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "перенаце́ль",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "перенаце́льте",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение",
        ""
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "перенаце́ливший",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перенаце́ленный",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перенаце́лив, перенаце́ливши",
      "raw_tags": [
        "Будущее время",
        "",
        "Прошедшее время",
        "Повелительное наклонение"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пе",
        "ре",
        "на",
        "це́",
        "лить"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Военные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "date": "1942-1945",
          "ref": "«Сборник боевых документов Великой Отечественной войны. Выпуск 7», 1942-1945 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Производит целеуказания по радио для групп штурмовиков при заходе их на ПУ, а также имеет право перенацелить штурмовиков, действующих на поле боя, на другую цель в зависимости от сложившейся обстановки.",
          "title": "Сборник боевых документов Великой Отечественной войны. Выпуск 7"
        },
        {
          "author": "Виктор Баранец",
          "date": "1999",
          "ref": "В. Н. Баранец, «Генштаб без тайн», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наверное, таким же образом можно было и перенацелить парочку наших межконтинентальных стратегических ракет на Зимбабве ― в помощь Клинтону, когда он проводил переговоры с африканскими товарищами.",
          "title": "Генштаб без тайн"
        },
        {
          "author": "Геннадий Трошев",
          "date": "2000-2001",
          "ref": "Г. Н. Трошев, «Моя война», 2000-2001 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Первый ― найти обходной маршрут, что в той ситуации было весьма сложно, второй ― поменять направление главного удара, перенацелить войска на Ведено.",
          "title": "Моя война"
        }
      ],
      "glosses": [
        "воен. выбрать новую цель для поражения (для ракет, направления удара и т.п.), нацеливать заново или иначе, изменить цель"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Князев",
          "collection": "Спецназ России",
          "date": "2003",
          "ref": "Владимир Князев, «Либеральный интим», 2003 г. // «Спецназ России» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он преобразовал, перенацелил все виды искусства: литературу, кино, театр, живопись, – вообще все, что влияет на морально-нравственное формирование человеческой личности.",
          "title": "Либеральный интим"
        },
        {
          "author": "Иван Рубанов",
          "collection": "Эксперт",
          "date": "2004",
          "ref": "Иван Рубанов, «Бурение скважин в Новом Свете», 2004 г. // «Эксперт» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он не только стал самым активным в ОПЕК борцом за поддержание высоких цен на нефть, но и не раз грозился перенацелить свои экспортные потоки на Китай, ЕС или Бразилию.",
          "title": "Бурение скважин в Новом Свете"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. нацеливать заново или иначе, изменить цель, выбрать новую цель для чего-либо или кого-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʲɪrʲɪnɐˈt͡sɛlʲɪtʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "перенацелить"
}

Download raw JSONL data for перенацелить meaning in All languages combined (8.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.