See перебороть on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 10c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой пере-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -о",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "перебороть себя"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "переборю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "переборо́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "переборо́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перебо́решь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "переборо́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "переборо́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перебори́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "перебо́рет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "переборо́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "переборо́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "переборо́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перебо́рем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "переборо́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "перебо́рем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "перебо́ремте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "перебо́рете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "переборо́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "перебори́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "перебо́рют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "переборо́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "переборо́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "переборо́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "переборо́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "перебо́ротый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "перебарывать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Советский спорт",
"date": "26 августа 2004",
"ref": "«Борьба греко-римская. Самургашев - третий, Швецов - четвертый», 26 августа 2004 // «Советский спорт»",
"text": "В схватке за третье место россиянин вчистую переборол швейцарца Бучера.",
"title": "Борьба греко-римская. Самургашев - третий, Швецов - четвертый"
}
],
"glosses": [
"одержать верх в борьбе; побороть, победить"
],
"id": "ru-перебороть-ru-verb-FveUuE5m"
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1866",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он, видимо, хлопотал о выгодном впечатлении, и тщеславие перебороло благоразумие.",
"title": "Преступление и наказание"
},
{
"author": "А. И. Пантелеев",
"date": "1966",
"ref": "А. И. Пантелеев, «Наша Маша», 1966 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Любовь победит, переборет эту неприязнь.",
"title": "Наша Маша"
}
],
"glosses": [
"оказаться сильнее чего-либо (о чувствах, ощущениях и т. п.)"
],
"id": "ru-перебороть-ru-verb-rw2hsR~D"
},
{
"examples": [
{
"author": "Б. Л. Пастернак",
"date": "1945-1955",
"ref": "Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945-1955 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она искренне, без напускного великодушия, тихо приговаривала: «Делай, как тебе лучше, не считайся со мною. Я всё переборю».",
"title": "Доктор Живаго"
},
{
"author": "Василий Песков",
"date": "1964",
"ref": "Василий Песков, «Белые сны», 1964 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А робкого обстановка подтягивает, заставляет перебороть робость.",
"title": "Белые сны"
}
],
"glosses": [
"преодолеть, превозмочь (какое-либо чувство, состояние)"
],
"id": "ru-перебороть-ru-verb-7gUQzO~Z"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪrʲɪbɐˈrotʲ"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "to overcome"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "to get the better of"
}
],
"word": "перебороть"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 10c",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой пере-",
"Русские слова с суффиксом -о",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "перебороть себя"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "переборю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "переборо́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "переборо́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перебо́решь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "переборо́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "переборо́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перебори́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "перебо́рет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "переборо́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "переборо́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "переборо́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перебо́рем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "переборо́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "перебо́рем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "перебо́ремте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "перебо́рете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "переборо́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "перебори́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "перебо́рют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "переборо́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "переборо́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "переборо́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "переборо́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "перебо́ротый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "перебарывать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Советский спорт",
"date": "26 августа 2004",
"ref": "«Борьба греко-римская. Самургашев - третий, Швецов - четвертый», 26 августа 2004 // «Советский спорт»",
"text": "В схватке за третье место россиянин вчистую переборол швейцарца Бучера.",
"title": "Борьба греко-римская. Самургашев - третий, Швецов - четвертый"
}
],
"glosses": [
"одержать верх в борьбе; побороть, победить"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1866",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он, видимо, хлопотал о выгодном впечатлении, и тщеславие перебороло благоразумие.",
"title": "Преступление и наказание"
},
{
"author": "А. И. Пантелеев",
"date": "1966",
"ref": "А. И. Пантелеев, «Наша Маша», 1966 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Любовь победит, переборет эту неприязнь.",
"title": "Наша Маша"
}
],
"glosses": [
"оказаться сильнее чего-либо (о чувствах, ощущениях и т. п.)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Б. Л. Пастернак",
"date": "1945-1955",
"ref": "Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945-1955 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она искренне, без напускного великодушия, тихо приговаривала: «Делай, как тебе лучше, не считайся со мною. Я всё переборю».",
"title": "Доктор Живаго"
},
{
"author": "Василий Песков",
"date": "1964",
"ref": "Василий Песков, «Белые сны», 1964 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А робкого обстановка подтягивает, заставляет перебороть робость.",
"title": "Белые сны"
}
],
"glosses": [
"преодолеть, превозмочь (какое-либо чувство, состояние)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪrʲɪbɐˈrotʲ"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "to overcome"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "to get the better of"
}
],
"word": "перебороть"
}
Download raw JSONL data for перебороть meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.