"переборка" meaning in All languages combined

See переборка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: [pʲɪrʲɪˈborkə]
Etymology: Происходит от ?? Forms: перебо́рка [nominative, singular], перебо́рки [nominative, plural], перебо́рки [genitive, singular], перебо́рок [genitive, plural], перебо́рке [dative, singular], перебо́ркам [dative, plural], перебо́рку [accusative, singular], перебо́рки [accusative, plural], перебо́ркой [instrumental, singular], перебо́ркою [instrumental, singular], перебо́рками [instrumental, plural], перебо́рке [prepositional, singular], перебо́рках [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. перебрать, перебирать
    Sense id: ru-переборка-ru-noun-NT6Pf6gj Categories (other): Действия
  2. то же, что перегородка
    Sense id: ru-переборка-ru-noun-TdNYcllh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: перегородка, стенка
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "перебо́рка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перебо́рки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перебо́рки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перебо́рок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перебо́рке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перебо́ркам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перебо́рку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перебо́рки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перебо́ркой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перебо́ркою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перебо́рками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перебо́рке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перебо́рках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пе",
        "ре",
        "бо́р",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Действия",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Даниил Гранин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              13
            ]
          ],
          "date": "1987",
          "ref": "Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]",
          "text": "Дни переборки книг, приведения в порядок книжных полок были праздниками.",
          "title": "Зубр"
        },
        {
          "author": "Святослав Логинов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              46
            ]
          ],
          "date": "2007",
          "ref": "Святослав Логинов, «Марш-бросок по ягодным палестинам», 2007 г. [НКРЯ]",
          "text": "Если обдирать каждый такой стебелёк, переборка голубики превратится в сущую пытку.",
          "title": "Марш-бросок по ягодным палестинам"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. перебрать, перебирать"
      ],
      "id": "ru-переборка-ru-noun-NT6Pf6gj"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Татьяна Толстая",
          "bold_text_offsets": [
            [
              91,
              100
            ]
          ],
          "date": "1983",
          "ref": "Т. Н. Толстая, «Ночь», 1983 г. [НКРЯ]",
          "text": "Все закоулки, все лабиринты непонятного, непроходимого мира обрушишь мощной рукой, сметёшь переборки — вот ровная, утрамбованная площадка!",
          "title": "Ночь"
        },
        {
          "author": "В. А. Ярмолинец",
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              11
            ]
          ],
          "date": "2008",
          "ref": "В. А. Ярмолинец, «Свинцовый дирижабль „Иерихон 86–89“», 2008 г. [НКРЯ]",
          "text": "У переборки, отделявшей кабину водителя от салона, дёргалась из стороны в сторону старуха с кошёлкой.",
          "title": "Свинцовый дирижабль «Иерихон 86–89»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что перегородка"
      ],
      "id": "ru-переборка-ru-noun-TdNYcllh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʲɪrʲɪˈborkə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "перегородка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "стенка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "переборка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "перебо́рка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перебо́рки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перебо́рки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перебо́рок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перебо́рке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перебо́ркам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перебо́рку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перебо́рки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перебо́ркой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перебо́ркою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перебо́рками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перебо́рке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перебо́рках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "пе",
        "ре",
        "бо́р",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Действия"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Даниил Гранин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              13
            ]
          ],
          "date": "1987",
          "ref": "Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]",
          "text": "Дни переборки книг, приведения в порядок книжных полок были праздниками.",
          "title": "Зубр"
        },
        {
          "author": "Святослав Логинов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              46
            ]
          ],
          "date": "2007",
          "ref": "Святослав Логинов, «Марш-бросок по ягодным палестинам», 2007 г. [НКРЯ]",
          "text": "Если обдирать каждый такой стебелёк, переборка голубики превратится в сущую пытку.",
          "title": "Марш-бросок по ягодным палестинам"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. перебрать, перебирать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Татьяна Толстая",
          "bold_text_offsets": [
            [
              91,
              100
            ]
          ],
          "date": "1983",
          "ref": "Т. Н. Толстая, «Ночь», 1983 г. [НКРЯ]",
          "text": "Все закоулки, все лабиринты непонятного, непроходимого мира обрушишь мощной рукой, сметёшь переборки — вот ровная, утрамбованная площадка!",
          "title": "Ночь"
        },
        {
          "author": "В. А. Ярмолинец",
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              11
            ]
          ],
          "date": "2008",
          "ref": "В. А. Ярмолинец, «Свинцовый дирижабль „Иерихон 86–89“», 2008 г. [НКРЯ]",
          "text": "У переборки, отделявшей кабину водителя от салона, дёргалась из стороны в сторону старуха с кошёлкой.",
          "title": "Свинцовый дирижабль «Иерихон 86–89»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что перегородка"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʲɪrʲɪˈborkə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "перегородка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "стенка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "переборка"
}

Download raw JSONL data for переборка meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.