See пергамент on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пергамент/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. pergamēnum от др.-греч. περγαμηνός «пергамонский», от названия города Πέργαμον в Малой Азии, где впервые кожа была использована в качестве писчего материала. В русск. заимствов. изначально в форме пергамен (прилаг. пергаменный), стар. паркгамин в 1633 г.; поргамин — при Петре I, 1705 г.; паргамент — Уст. морск. 1720 г. Формы на -т заимств. через нем. Pergament, а остальные — через польск. pergamin, pargamin из др.-в.-нем. др.-в.-нем. pergami^n или из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "перга́мент",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "перга́менты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "перга́мента",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "перга́ментов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "перга́менту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "перга́ментам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "перга́мент",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "перга́менты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "перга́ментом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "перга́ментами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "перга́менте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "перга́ментах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "материал"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бумага"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пер",
"га́",
"мент"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пергаментик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пергаментирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пергаментный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пергаментировать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "М. А. Булгаков",
"bold_text_offsets": [
[
78,
88
]
],
"date": "1929-1940 гг.",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», часть 2, 1929-1940 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Трудно было понять эти корявые строчки, и Пилат морщился и склонялся к самому пергаменту, водил пальцем по строчкам.",
"title": "Мастер и Маргарита"
}
],
"glosses": [
"писчий или поделочный материал из телячьей кожи, а также документы, написанные на таком материале"
],
"id": "ru-пергамент-ru-noun-GaPZXRRv",
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"специально обработанная бумага, не пропускающая воды"
],
"id": "ru-пергамент-ru-noun-tBCoJZdE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪrˈɡamʲɪnt",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pʲɪrˈɡamʲɪntɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"word": "пергамент"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "perqament"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "pergamenë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "parchment"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "برشمان"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bercamino"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pergamín"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "մագաղաթ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pergamín"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "larrutxa"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "pergamino"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "пэргамэнт"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пергамент"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "пергамент"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "parch"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "memrwn"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "pergamen"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "pergament"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pergameo"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "pergamiño"
},
{
"lang": "Готский",
"lang_code": "got",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"roman": "maimbrana",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𐌼𐌰𐌹𐌼𐌱𐍂𐌰𐌽𐌰"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "περγαμηνή"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "პერგამენტი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ეტრატი"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"word": "пергамент"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "pergament"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "קלף"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פּאַרמעט"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "pergameno"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "perkamen"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "pergamena"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "bókfell"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "pergamino"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "pergamena"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pergamí"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"word": "pergament"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"word": "qarapi qillqasqa"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "羊皮紙"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "yángpízhǐ",
"word": "羊皮纸"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"word": "пергамент"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "yangpiji",
"word": "양피지"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "пергамент"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"word": "пергамент"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "membrana"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "pergaments"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "пергамент"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "pergamentas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "пергамент"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "пергамент"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "пергамент"
},
{
"lang": "Науатль",
"lang_code": "nah",
"word": "ēhuaāmatl"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pergament"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "perkament"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "pergament"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "pergamin"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "пергамент"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "karâse",
"word": "کراسه"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "pergamin"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "pergaminho"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "pergament"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "пергамент"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "pergament"
},
{
"lang": "Сирийский",
"lang_code": "syc",
"word": "ܡܓܠܬܐ"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pirgamena"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "pergamen"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "pergament"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "пергамент"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "กระดาษหนัง"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "пергамент"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "parşömen"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "pergament"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "pergamen"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "hamkagyz"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"word": "пергамент"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "pergament"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "пергамент"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "pergamentti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "parchemin"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "perkamint"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "चर्मपत्र"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "pergament"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "pergamen"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "пергамент"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "pergament"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "pergameno"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "pärgament"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "пергамент"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ようひし"
}
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Аварские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Аварский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пергамент/av",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/av",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
],
"id": "ru-пергамент-av-noun-GZ7t1D7K"
}
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пергамент/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
],
"id": "ru-пергамент-be-noun-GZ7t1D7K"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пергамент/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
],
"id": "ru-пергамент-bg-noun-GZ7t1D7K"
}
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Даргинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Даргинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пергамент/dar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/dar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
],
"id": "ru-пергамент-dar-noun-GZ7t1D7K"
}
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пергамент/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
],
"id": "ru-пергамент-kk-noun-GZ7t1D7K"
}
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пергамент/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
],
"id": "ru-пергамент-ky-noun-GZ7t1D7K"
}
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Коми-зырянские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Коми-зырянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пергамент/kom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/kom",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
],
"id": "ru-пергамент-kom-noun-GZ7t1D7K"
}
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пергамент/kum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/kum",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
],
"id": "ru-пергамент-kum-noun-GZ7t1D7K"
}
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пергамент/kbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/kbe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": ":Шаблон:-kbe-",
"lang_code": "kbe",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
],
"id": "ru-пергамент-kbe-noun-GZ7t1D7K"
}
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лезгинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лезгинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пергамент/lez",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/lez",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
],
"id": "ru-пергамент-lez-noun-GZ7t1D7K"
}
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Македонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пергамент/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
],
"id": "ru-пергамент-mk-noun-GZ7t1D7K"
}
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Марийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Марийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пергамент/chm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/chm",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
],
"id": "ru-пергамент-chm-noun-GZ7t1D7K"
}
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Монгольские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Монгольский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пергамент/mn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/mn",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
],
"id": "ru-пергамент-mn-noun-GZ7t1D7K"
}
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Осетинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Осетинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пергамент/os",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/os",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
],
"id": "ru-пергамент-os-noun-GZ7t1D7K"
}
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пергамент/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
],
"id": "ru-пергамент-sr-noun-GZ7t1D7K"
}
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пергамент/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
],
"id": "ru-пергамент-tg-noun-GZ7t1D7K"
}
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пергамент/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
],
"id": "ru-пергамент-tt-noun-GZ7t1D7K"
}
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пергамент/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удмуртские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удмуртский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
],
"id": "ru-пергамент-udm-noun-GZ7t1D7K"
}
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пергамент/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
],
"id": "ru-пергамент-uk-noun-GZ7t1D7K"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пергамент/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувашские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувашский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
],
"id": "ru-пергамент-cv-noun-GZ7t1D7K"
}
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пергамент/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
],
"id": "ru-пергамент-sah-noun-GZ7t1D7K"
}
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Пергамент/kbe",
"Слова из 9 букв/kbe"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": ":Шаблон:-kbe-",
"lang_code": "kbe",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
]
}
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
"Аварские существительные",
"Аварский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Пергамент/av",
"Слова из 9 букв/av"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
]
}
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Белорусский язык",
"Мужской род/be",
"Неодушевлённые/be",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Пергамент/be",
"Слова из 9 букв/be"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарский язык",
"Мужской род/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна классификация по Зализняку/bg",
"Нужна этимология",
"Пергамент/bg",
"Слова из 9 букв/bg"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
]
}
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
"Даргинские существительные",
"Даргинский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Пергамент/dar",
"Слова из 9 букв/dar"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
]
}
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
"Казахские существительные",
"Казахский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Пергамент/kk",
"Слова из 9 букв/kk"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
]
}
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
"Киргизские существительные",
"Киргизский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Пергамент/ky",
"Слова из 9 букв/ky"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
]
}
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
"Коми-зырянские существительные",
"Коми-зырянский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Пергамент/kom",
"Слова из 9 букв/kom"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
]
}
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
"Кумыкские существительные",
"Кумыкский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Пергамент/kum",
"Слова из 9 букв/kum"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
]
}
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
"Лезгинские существительные",
"Лезгинский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Пергамент/lez",
"Слова из 9 букв/lez"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
]
}
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
"Македонские существительные",
"Македонский язык",
"Мужской род/mk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Пергамент/mk",
"Слова из 9 букв/mk"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
]
}
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
"Марийские существительные",
"Марийский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Пергамент/chm",
"Слова из 9 букв/chm"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
]
}
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
"Монгольские существительные",
"Монгольский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Пергамент/mn",
"Слова из 9 букв/mn"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
]
}
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Осетинские существительные",
"Осетинский язык",
"Пергамент/os",
"Слова из 9 букв/os"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
]
}
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Пергамент/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. pergamēnum от др.-греч. περγαμηνός «пергамонский», от названия города Πέργαμον в Малой Азии, где впервые кожа была использована в качестве писчего материала. В русск. заимствов. изначально в форме пергамен (прилаг. пергаменный), стар. паркгамин в 1633 г.; поргамин — при Петре I, 1705 г.; паргамент — Уст. морск. 1720 г. Формы на -т заимств. через нем. Pergament, а остальные — через польск. pergamin, pargamin из др.-в.-нем. др.-в.-нем. pergami^n или из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "перга́мент",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "перга́менты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "перга́мента",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "перга́ментов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "перга́менту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "перга́ментам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "перга́мент",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "перга́менты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "перга́ментом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "перга́ментами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "перга́менте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "перга́ментах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "материал"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бумага"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пер",
"га́",
"мент"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "пергаментик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пергаментирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пергаментный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пергаментировать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Исторические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "М. А. Булгаков",
"bold_text_offsets": [
[
78,
88
]
],
"date": "1929-1940 гг.",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», часть 2, 1929-1940 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Трудно было понять эти корявые строчки, и Пилат морщился и склонялся к самому пергаменту, водил пальцем по строчкам.",
"title": "Мастер и Маргарита"
}
],
"glosses": [
"писчий или поделочный материал из телячьей кожи, а также документы, написанные на таком материале"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"специально обработанная бумага, не пропускающая воды"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʲɪrˈɡamʲɪnt",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pʲɪrˈɡamʲɪntɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"word": "пергамент"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "perqament"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "pergamenë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "parchment"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "برشمان"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bercamino"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pergamín"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "մագաղաթ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pergamín"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "larrutxa"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "pergamino"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "пэргамэнт"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пергамент"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "пергамент"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "parch"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "memrwn"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "pergamen"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "pergament"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pergameo"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "pergamiño"
},
{
"lang": "Готский",
"lang_code": "got",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"roman": "maimbrana",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𐌼𐌰𐌹𐌼𐌱𐍂𐌰𐌽𐌰"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "περγαμηνή"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "პერგამენტი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ეტრატი"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"word": "пергамент"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "pergament"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "קלף"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פּאַרמעט"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "pergameno"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "perkamen"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "pergamena"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "bókfell"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "pergamino"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "pergamena"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pergamí"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"word": "pergament"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"word": "qarapi qillqasqa"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "羊皮紙"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "yángpízhǐ",
"word": "羊皮纸"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"word": "пергамент"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "yangpiji",
"word": "양피지"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "пергамент"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"word": "пергамент"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "membrana"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "pergaments"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "пергамент"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "pergamentas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "пергамент"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "пергамент"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "пергамент"
},
{
"lang": "Науатль",
"lang_code": "nah",
"word": "ēhuaāmatl"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pergament"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "perkament"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "pergament"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "pergamin"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "пергамент"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "karâse",
"word": "کراسه"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "pergamin"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "pergaminho"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "pergament"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "пергамент"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "pergament"
},
{
"lang": "Сирийский",
"lang_code": "syc",
"word": "ܡܓܠܬܐ"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pirgamena"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "pergamen"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "pergament"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "пергамент"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "กระดาษหนัง"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "пергамент"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "parşömen"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "pergament"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "pergamen"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "hamkagyz"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"word": "пергамент"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "pergament"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "пергамент"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "pergamentti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "parchemin"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "perkamint"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "चर्मपत्र"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "pergament"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "pergamen"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "пергамент"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "pergament"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "pergameno"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "pärgament"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "пергамент"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ようひし"
}
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
"Мужской род/sr",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Пергамент/sr",
"Сербские существительные",
"Сербский язык",
"Слова из 9 букв/sr"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
]
}
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Пергамент/tg",
"Слова из 9 букв/tg",
"Таджикские существительные",
"Таджикский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
]
}
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Пергамент/tt",
"Слова из 9 букв/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
]
}
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Пергамент/udm",
"Слова из 9 букв/udm",
"Удмуртские существительные",
"Удмуртский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
]
}
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Пергамент/uk",
"Слова из 9 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Пергамент/cv",
"Слова из 9 букв/cv",
"Чувашские существительные",
"Чувашский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
]
}
],
"word": "пергамент"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Пергамент/sah",
"Слова из 9 букв/sah",
"Якутские существительные",
"Якутский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пергамент"
]
}
],
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пергамент"
]
}
],
"word": "пергамент"
}
Download raw JSONL data for пергамент meaning in All languages combined (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.