See пекарня on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Компьютер/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Предприятия/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -ар", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -н", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 2*a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Хлеб/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Чередование гласных", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от глагола печь, дале от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пеку, печи, ст.-слав. пекѫ, пешти (πέσσειν), пешти сѩ (μεριμνᾶν), русск. пеку, печь, укр. пеку́, печи́, пекти́, белор. пекцí, болг. пека́, сербохорв. пѐче̑м, пѐħи, словенск. рéčеm, péči, чешск. реku, рéс, словацк. реčiеm, рiесť, польск. piekę, рiес, в.-луж. pjeku, рjес, н.-луж. pjaku, рjас. Родственно лит. kерù, képti «печь», латышск. серu, серt (из балт. *реkō), др.-инд. ра́саti «варит, печёт, жарит», авест. раčаiti, др.-инд. paktás «варёный», греч. πέσσω «варю» (*реki̯ō), πεπτός «вареный», лат. coquo «варю» (*quequō), алб. рjеk «пеку», бретонск. pibi «печь», тохарск. В рараkṣu «вареный», англос. áfiǵen «поджаренный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "пека́рня", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "пека́рни", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "пека́рни", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "пека́рен", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "пека́рне", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "пека́рням", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "пека́рню", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "пека́рни", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "пека́рней", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "пека́рнею", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "пека́рнями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "пека́рне", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "пека́рнях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "предприятие" }, { "sense_index": 2, "word": "компьютер" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "минипекарня" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "пекаренка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "пекарь" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "печь" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "пекарский" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "печь" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "выпекать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "запекать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "испекать" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Улья Нова", "date": "2004", "ref": "Улья Нова, «Инка», 2004 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Соседняя пекарня испустила в небо аромат ванили и жженого сахара, а значит, приближался полдень.", "title": "Инка" } ], "glosses": [ "предприятие по изготовлению хлеба, выпечке изделий из муки" ], "id": "ru-пекарня-ru-noun-Pa2c6YW8" }, { "glosses": [ "название персонального компьютера (производное от аббревиатуры ПК)" ], "id": "ru-пекарня-ru-noun-Gqxwtx64", "raw_glosses": [ "жарг. название персонального компьютера (производное от аббревиатуры ПК)" ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-пекарня.wav", "ipa": "pʲɪˈkarnʲə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-пекарня.wav/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-пекарня.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-пекарня.wav/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-пекарня.wav.ogg", "tags": [ "singular" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-пекарня.wav" }, { "ipa": "pʲɪˈkarnʲɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "хлебопекарня" }, { "sense_index": 2, "word": "писюк" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "предприятие", "word": "çörəkxana" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "furrë" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "предприятие", "word": "bakery" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "предприятие", "word": "bakehouse" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "mákhbaz", "sense": "предприятие", "tags": [ "masculine" ], "word": "مخب" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "furn", "sense": "предприятие", "tags": [ "masculine" ], "word": "فُرْن" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "sense": "предприятие", "word": "forno de pan" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "panadería" }, { "lang": "Арауканский", "lang_code": "arn", "sense": "предприятие", "word": "kofkemewe" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "pʰur", "sense": "предприятие", "word": "փուռ" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "panadería" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "предприятие", "word": "bakkery" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "предприятие", "word": "okindegi" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "предприятие", "word": "пекарня" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "предприятие", "word": "икмәкхана" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "пякарня" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "фурна" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "пекарна" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "хлебарница" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "pekara" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "предприятие", "tags": [ "masculine" ], "word": "becws" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "boledjreye" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "предприятие", "word": "pékség" }, { "lang": "Венетский", "lang_code": "vec", "sense": "предприятие", "word": "fornaro" }, { "lang": "Венетский", "lang_code": "vec", "sense": "предприятие", "word": "fornèr" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "pjekarnja" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "предприятие", "word": "baköp" }, { "lang": "Волоф", "lang_code": "wo", "sense": "предприятие", "word": "mbulanse" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "panadería" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "предприятие", "tags": [ "masculine" ], "word": "φούρνος" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "предприятие", "tags": [ "neuter" ], "word": "αρτοπωλείο" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "p‘urne", "sense": "предприятие", "word": "ფურნე" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "sap‘unt‘uše", "sense": "предприятие", "word": "საფუნთუშე" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "предприятие", "word": "bageri" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "sense": "предприятие", "word": "bhikawozi" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "maafia", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "מאפייה" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "bekeray", "sense": "предприятие", "word": "בעקערײַ" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "предприятие", "word": "bakeyo" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "sense": "предприятие", "word": "bakerio" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "sense": "предприятие", "word": "пурни" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "предприятие", "word": "toko roti" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "предприятие", "word": "paneteria" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "báicéireacht" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "предприятие", "tags": [ "neuter" ], "word": "bakarí" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "panadería" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "hornería" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "предприятие", "tags": [ "masculine" ], "word": "panificio" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "предприятие", "tags": [ "masculine" ], "word": "forno" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "предприятие", "word": "нанхана" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "предприятие", "word": "наубайхана" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "sense": "предприятие", "word": "өдмг болһдг һазр" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "sense": "предприятие", "word": "ಬೇಕರಿ" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "sense": "предприятие", "word": "пекарня" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "предприятие", "word": "forn de pa" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "предприятие", "word": "наабайкана" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "предприятие", "tags": [ "traditional" ], "word": "麵包店" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "предприятие", "tags": [ "simplified" ], "word": "面包店" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "предприятие", "word": "面包房" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "sense": "предприятие", "word": "빵집" }, { "lang": "Коса", "lang_code": "xh", "sense": "предприятие", "word": "bheyikhari" }, { "lang": "Коса", "lang_code": "xh", "sense": "предприятие", "word": "ibhaka" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "firrne" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "patinxane" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "sense": "предприятие", "word": "ឡដុតនំប៉័ង" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "предприятие", "tags": [ "neuter" ], "word": "pistrinum" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "maiznīca" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "предприятие", "word": "пекарня" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "bekkerie" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "bakkerie" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "kepykla" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "пекара" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "фурна" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "пекарница" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "предприятие", "word": "fivarota-mofo" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "предприятие", "word": "kedai membuat roti" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "sense": "предприятие", "word": "кшинь панема куд" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "предприятие", "word": "талх барих газар" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bäckerei" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "предприятие", "tags": [ "neuter" ], "word": "Backhaus" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "Backstube" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "предприятие", "word": "bakkerij" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "pjakarnja" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "предприятие", "word": "bakeri" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "fornariá" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "предприятие", "word": "кӕрдзынгӕнӕн" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "предприятие", "word": "кӕрдзынфыцӕн" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "sense": "предприятие", "word": "ਬੇਕਰੀ" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "nânvâ'i, nânevâ'i", "sense": "предприятие", "word": "نانوائی" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "dokân nânevâ'i", "sense": "предприятие", "word": "دكان نانوائی" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "piekarnia" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "padaria" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "panificadora" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "pasternaria" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "furnaria" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "brutarie" }, { "lang": "Санго", "lang_code": "sag", "sense": "предприятие", "word": "damâpa" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "sense": "предприятие", "word": "láibbohat" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "предприятие", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "пекара" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "pekáreň" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "предприятие", "tags": [ "neuter" ], "word": "pekárstvo" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "pekarna" }, { "lang": "Словио", "lang_code": "slovio", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "предприятие", "tags": [ "Latin" ], "word": "pecxalna" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "предприятие", "word": "panaderya" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "предприятие", "word": "tinapayan" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "предприятие", "word": "нонвойхона" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "предприятие", "word": "дӯкони хаб" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "sense": "предприятие", "word": "เบเกอรี่" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "sense": "предприятие", "word": "வெதுப்பகம்" }, { "lang": "Тсвана", "lang_code": "tn", "sense": "предприятие", "word": "lebaka" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "предприятие", "word": "fırın" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "предприятие", "word": "çörekhana" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "roman": "новвойхона", "sense": "предприятие", "word": "novvoyxona" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "пекарня" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "предприятие", "word": "leipomo" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "boulangerie" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "предприятие", "tags": [ "masculine" ], "word": "fournil" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "sense": "предприятие", "word": "panatarìe" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "बेकरी" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "pekara" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "pekarnica" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "pekárna" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "предприятие", "word": "bageri" }, { "lang": "Шона", "lang_code": "sn", "sense": "предприятие", "word": "bekari" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "предприятие", "word": "панема кудо" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "предприятие", "word": "кшинь панема кудо" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "предприятие", "word": "bakejo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "предприятие", "word": "pagaritöökoda" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "предприятие", "word": "пекарня" } ], "word": "пекарня" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Лезгинские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Лезгинский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Предприятия/lez", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/lez", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Хлеб/lez", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "пекарня" ], "id": "ru-пекарня-lez-noun-5oC3OPpO" } ], "word": "пекарня" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Предприятия/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Хлеб/uk", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "пекарня" ], "id": "ru-пекарня-uk-noun-5oC3OPpO" } ], "tags": [ "inanimate" ], "word": "пекарня" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Предприятия/sah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/sah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Хлеб/sah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Якутские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Якутский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "пекарня" ], "id": "ru-пекарня-sah-noun-5oC3OPpO" } ], "word": "пекарня" }
{ "categories": [ "Лезгинские существительные", "Лезгинский язык", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Предприятия/lez", "Слова из 7 букв/lez", "Хлеб/lez" ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "пекарня" ] } ], "word": "пекарня" } { "categories": [ "Женский род/ru", "Компьютер/ru", "Неодушевлённые/ru", "Предприятия/ru", "Русские лексемы", "Русские слова с суффиксом -ар", "Русские слова с суффиксом -н", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 2*a", "Русский язык", "Слова из 7 букв/ru", "Хлеб/ru", "Чередование гласных" ], "etymology_text": "Происходит от глагола печь, дале от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пеку, печи, ст.-слав. пекѫ, пешти (πέσσειν), пешти сѩ (μεριμνᾶν), русск. пеку, печь, укр. пеку́, печи́, пекти́, белор. пекцí, болг. пека́, сербохорв. пѐче̑м, пѐħи, словенск. рéčеm, péči, чешск. реku, рéс, словацк. реčiеm, рiесť, польск. piekę, рiес, в.-луж. pjeku, рjес, н.-луж. pjaku, рjас. Родственно лит. kерù, képti «печь», латышск. серu, серt (из балт. *реkō), др.-инд. ра́саti «варит, печёт, жарит», авест. раčаiti, др.-инд. paktás «варёный», греч. πέσσω «варю» (*реki̯ō), πεπτός «вареный», лат. coquo «варю» (*quequō), алб. рjеk «пеку», бретонск. pibi «печь», тохарск. В рараkṣu «вареный», англос. áfiǵen «поджаренный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "пека́рня", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "пека́рни", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "пека́рни", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "пека́рен", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "пека́рне", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "пека́рням", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "пека́рню", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "пека́рни", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "пека́рней", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "пека́рнею", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "пека́рнями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "пека́рне", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "пека́рнях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "предприятие" }, { "sense_index": 2, "word": "компьютер" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "минипекарня" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "пекаренка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "пекарь" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "печь" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "пекарский" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "печь" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "выпекать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "запекать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "испекать" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Улья Нова", "date": "2004", "ref": "Улья Нова, «Инка», 2004 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Соседняя пекарня испустила в небо аромат ванили и жженого сахара, а значит, приближался полдень.", "title": "Инка" } ], "glosses": [ "предприятие по изготовлению хлеба, выпечке изделий из муки" ] }, { "glosses": [ "название персонального компьютера (производное от аббревиатуры ПК)" ], "raw_glosses": [ "жарг. название персонального компьютера (производное от аббревиатуры ПК)" ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-пекарня.wav", "ipa": "pʲɪˈkarnʲə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-пекарня.wav/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-пекарня.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-пекарня.wav/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-пекарня.wav.ogg", "tags": [ "singular" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-пекарня.wav" }, { "ipa": "pʲɪˈkarnʲɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "хлебопекарня" }, { "sense_index": 2, "word": "писюк" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "предприятие", "word": "çörəkxana" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "furrë" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "предприятие", "word": "bakery" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "предприятие", "word": "bakehouse" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "mákhbaz", "sense": "предприятие", "tags": [ "masculine" ], "word": "مخب" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "furn", "sense": "предприятие", "tags": [ "masculine" ], "word": "فُرْن" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "sense": "предприятие", "word": "forno de pan" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "panadería" }, { "lang": "Арауканский", "lang_code": "arn", "sense": "предприятие", "word": "kofkemewe" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "pʰur", "sense": "предприятие", "word": "փուռ" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "panadería" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "предприятие", "word": "bakkery" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "предприятие", "word": "okindegi" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "предприятие", "word": "пекарня" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "предприятие", "word": "икмәкхана" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "пякарня" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "фурна" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "пекарна" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "хлебарница" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "pekara" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "предприятие", "tags": [ "masculine" ], "word": "becws" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "boledjreye" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "предприятие", "word": "pékség" }, { "lang": "Венетский", "lang_code": "vec", "sense": "предприятие", "word": "fornaro" }, { "lang": "Венетский", "lang_code": "vec", "sense": "предприятие", "word": "fornèr" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "pjekarnja" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "предприятие", "word": "baköp" }, { "lang": "Волоф", "lang_code": "wo", "sense": "предприятие", "word": "mbulanse" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "panadería" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "предприятие", "tags": [ "masculine" ], "word": "φούρνος" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "предприятие", "tags": [ "neuter" ], "word": "αρτοπωλείο" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "p‘urne", "sense": "предприятие", "word": "ფურნე" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "sap‘unt‘uše", "sense": "предприятие", "word": "საფუნთუშე" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "предприятие", "word": "bageri" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "sense": "предприятие", "word": "bhikawozi" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "maafia", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "מאפייה" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "bekeray", "sense": "предприятие", "word": "בעקערײַ" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "предприятие", "word": "bakeyo" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "sense": "предприятие", "word": "bakerio" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "sense": "предприятие", "word": "пурни" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "предприятие", "word": "toko roti" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "предприятие", "word": "paneteria" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "báicéireacht" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "предприятие", "tags": [ "neuter" ], "word": "bakarí" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "panadería" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "hornería" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "предприятие", "tags": [ "masculine" ], "word": "panificio" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "предприятие", "tags": [ "masculine" ], "word": "forno" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "предприятие", "word": "нанхана" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "предприятие", "word": "наубайхана" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "sense": "предприятие", "word": "өдмг болһдг һазр" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "sense": "предприятие", "word": "ಬೇಕರಿ" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "sense": "предприятие", "word": "пекарня" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "предприятие", "word": "forn de pa" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "предприятие", "word": "наабайкана" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "предприятие", "tags": [ "traditional" ], "word": "麵包店" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "предприятие", "tags": [ "simplified" ], "word": "面包店" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "предприятие", "word": "面包房" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "sense": "предприятие", "word": "빵집" }, { "lang": "Коса", "lang_code": "xh", "sense": "предприятие", "word": "bheyikhari" }, { "lang": "Коса", "lang_code": "xh", "sense": "предприятие", "word": "ibhaka" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "firrne" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "patinxane" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "sense": "предприятие", "word": "ឡដុតនំប៉័ង" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "предприятие", "tags": [ "neuter" ], "word": "pistrinum" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "maiznīca" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "предприятие", "word": "пекарня" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "bekkerie" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "bakkerie" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "kepykla" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "пекара" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "фурна" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "пекарница" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "предприятие", "word": "fivarota-mofo" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "предприятие", "word": "kedai membuat roti" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "sense": "предприятие", "word": "кшинь панема куд" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "предприятие", "word": "талх барих газар" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "Bäckerei" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "предприятие", "tags": [ "neuter" ], "word": "Backhaus" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "Backstube" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "предприятие", "word": "bakkerij" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "pjakarnja" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "предприятие", "word": "bakeri" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "fornariá" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "предприятие", "word": "кӕрдзынгӕнӕн" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "предприятие", "word": "кӕрдзынфыцӕн" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "sense": "предприятие", "word": "ਬੇਕਰੀ" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "nânvâ'i, nânevâ'i", "sense": "предприятие", "word": "نانوائی" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "dokân nânevâ'i", "sense": "предприятие", "word": "دكان نانوائی" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "piekarnia" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "padaria" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "panificadora" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "pasternaria" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "furnaria" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "brutarie" }, { "lang": "Санго", "lang_code": "sag", "sense": "предприятие", "word": "damâpa" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "sense": "предприятие", "word": "láibbohat" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "предприятие", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "пекара" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "pekáreň" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "предприятие", "tags": [ "neuter" ], "word": "pekárstvo" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "pekarna" }, { "lang": "Словио", "lang_code": "slovio", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "предприятие", "tags": [ "Latin" ], "word": "pecxalna" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "предприятие", "word": "panaderya" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "предприятие", "word": "tinapayan" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "предприятие", "word": "нонвойхона" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "предприятие", "word": "дӯкони хаб" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "sense": "предприятие", "word": "เบเกอรี่" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "sense": "предприятие", "word": "வெதுப்பகம்" }, { "lang": "Тсвана", "lang_code": "tn", "sense": "предприятие", "word": "lebaka" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "предприятие", "word": "fırın" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "предприятие", "word": "çörekhana" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "roman": "новвойхона", "sense": "предприятие", "word": "novvoyxona" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "пекарня" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "предприятие", "word": "leipomo" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "boulangerie" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "предприятие", "tags": [ "masculine" ], "word": "fournil" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "sense": "предприятие", "word": "panatarìe" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "बेकरी" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "pekara" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "pekarnica" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "предприятие", "tags": [ "feminine" ], "word": "pekárna" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "предприятие", "word": "bageri" }, { "lang": "Шона", "lang_code": "sn", "sense": "предприятие", "word": "bekari" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "предприятие", "word": "панема кудо" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "предприятие", "word": "кшинь панема кудо" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "предприятие", "word": "bakejo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "предприятие", "word": "pagaritöökoda" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "предприятие", "word": "пекарня" } ], "word": "пекарня" } { "categories": [ "Женский род/uk", "Неодушевлённые/uk", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Предприятия/uk", "Слова из 7 букв/uk", "Украинские существительные", "Украинский язык", "Хлеб/uk" ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "пекарня" ] } ], "tags": [ "inanimate" ], "word": "пекарня" } { "categories": [ "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Предприятия/sah", "Слова из 7 букв/sah", "Хлеб/sah", "Якутские существительные", "Якутский язык" ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "пекарня" ] } ], "word": "пекарня" }
Download raw JSONL data for пекарня meaning in All languages combined (22.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.